Compte rendu au nom du duc Jean V par Noël Le Mintier receveur de Moncontour, pour les recettes et les mises qu’il fit depuis le 24 février 1437 (n.s.) jusqu’au 23 novembre 1439. Ce compte fut clos à Vannes le 17 décembre 1439. Ce présent compte était le second de ce receveur car il faisait suite à un précédent (aujourd’hui manquant) clos à Redon le 23 février 1437. Noël Le Mintier ayant pris la suite de Jehan Mansel au décès de ce dernier. Ce document se présentant sous forme d’un cahier comportant 49.feuillets écrits sur parchemin et la pagination est moderne. (A.D.22, 1 E-625-a ou 625-1). Ce receveur fut destitué une première fois le 14 juin 1442 lors du changement de règne ducal puis il revint après le dècès du receveur Raoul Bernard (dont aucun des comptes ne parvint jusqu’à nous). Il resta dans cette fonction lorsque le domaine fut affermé a Jean de Malestroit. Par la suite, il se consacra presque exclusivent à l’affermage . Un certain Benoît de Boulouan semble lui succéder, au vu d’un compte que ce dernier conclut à Vannes le 13 mai 1441 .
Noël Le Mintier ne laissa que ce seul compte ainsi que deux apurements de ses comptes (un compte conclu à Vannes le 21 février 1444 et un autre conclu à Rennes le 8 juillet 1449). Dans ce dernier apurement il déclarait avoir rendu auparavant celui-ci, six comptes de cette recette (A.D.22, 1 E-625-a, apurement d’un compte conclu en 1449, f°35°).
« Le compte Nouel Le Mintier recepveur de Moncontour, des receptes et mises par luy faictes oudit office dempuix le 23ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36 juques au jour de ce present compte, auquel jour fut son compte clos a Redon (Vennes ; barré) (le) 23ème jour de novembre l’an mil 4 C 39 que sons 2 ans 3 quartiers. Et premier :
(en marge : « Apure au compte dudit receveur fait en febvrier a Redon l’an mil 4 C 36 »).
Receptes (non marqué dans le texte)
§ – « Soy charge ce recepveur du rest que il deut a son derroin compte qui monte sellon la deducion de sondit compte :
Par fourment a mesure de Moncontour : 17 tonneaulx 7 perrees et demi quart et 12ème de perree.
Et par fourment mesure de Saint Brieuc : 22 justes quart et demi quart.
Et par seigle mesure de Moncontour : 6 tonneaulx 6 perrees.
Et par avaine dicte mesure : une perree quart de perree.
(en marge : « Appure a la deducion du precedent compte »).
§ – « Ampres, soy charge ce recepveur, du depport en quoy il fut mis a sondit compte, qui monte sellon la deducion diceluy :
Par or : 91 escuz.
Et par monnoie : 61 livres 12 sous.
(en marge : « Appure a la deducion du precedent compte »). (f°1°)
§ – « Item, compte et soy charge ce recepveur, de la taille deue en la ville de Moncontour au terme de la my karesme l’an mil 4 C 36 et en est somme : 30 livres.
Item, soy charge ce recepveur, de ladite taille deue en ladite ville de Moncontour, au terme de la meaugst l’an mil 4 C 37 et en somme : 30 livres
Item, compte et soy charge ce recepveur, de ladite taille deue en ladite ville, au terme de la my karesme l’an mil 4 C 37 et en est somme : 30 livres
Item, compte et soy charge ce recepveur, de ladite taille deue en ladite ville, au terme de la meaugst l’an mil 4 C 38 et en somme : 30 livres
Item, soy charge ce recepveur, de ladite taille deue en ladite ville, au terme de la my karesme l’an mil 4 C trente et ouit et en est somme : 30 livres
Item, soy charge ce recepveur, de ladite taille deue en ladicte ville, au terme de la meaugst l’an mil 4 C 39 et en somme : 30 livres
(en marge pour les six articles et d’une écriture plus tardive : « Hic »).
§ – « Et combien que ce receveur eust este charge a son derroin compte, des taux de la court de Moncontour de l’an mil 4 C 36, du numbre de 140 livres, ne s’en charge point en plus large pour ce que lesdiz taux ne ont pas tant vallu comme il en a este charge sellon la lectre de apurement par de Pierres Joczou seneschal de ladite court apparue sur ce present compte, estant en dabte du 26ème jour de may l’an mil 4 C 37, qui monte 138 livres 13 sous 6 deniers. Et pour ce desdiz taux ne soy charge aulcunement sauff a luy faire raison en sa mise de la charge qu aultreffoiz lui en fut baillee.
(en marge : « Il dit vray. Et ont este veuz minuz et appuremens, quelx minuz lui ont este renduz »). (f°2)
§ – « Ampres compte et soy charge ce recepveur des taux dicelle court de l’an ensieuvant mil 4 C 37 faitz et apurez par ledit Joczou seneschal de ladite court. Et en monte la somme sellon une lectre d’apurement dudit Joczou aparue sur ce present compte, estant en dabte du 20ème jour de decembre l’an mil 4 C 37 : 130 livres 6 sous 6 deniers.
(en marge : « Minuz et appuremens veuz et renduz et lesdiz minuz lui renduz »).
§ – « Item, soy charge ce receveur, des taux de ladite court de l’an mil 4 C 38, de 146 livres 10 sous. Et pour ce n’en compte acertain s’en excuse pour ce que par Pierres Joczou seneschal de ladite court a tarde.
Il est charge des taux de ordinaire et de office pour l’an mil 4 C 39 sauf a fournir du plus ou du moins selon les minuz et appurementz que l’en apparestra : 140 livres.
(en marge : « Nota : Ou temps a venir des minuz et appuremens »).
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, de la vente des bouais revenans des forestz de Moncontour et de Cassebret et du tan dicelles forestz avecques des panaiges de bestes, taux et amendes dicelles forestz sellon le rapport de Rollend de Carne vendeur et subgarde desdites forestz dempuis le temps de la faere (foire) a Dinan mil 4 C 35 jucques a la faere a Dinan mil 4 C 36 et en monte la somme sellon le minu et la relacion dudit de Carne aparue sur ce present compte, quelle est en dabte du 16ème jour de janvier l’an mil 4 C 37. Et en est somme sauff a li faire raison en mise de ce que en fut charge a son derroin compte : 35 livres 17 sous 8 deniers.
Item, compte et soy charge ce recepveur, de la vente des bouais revenans des forestz de Moncontour et de Cassebret et du tan dicelles forestz avecques des panaiges de bestes, taux et amendes dicelles forestz sellon le rapport de Rollend de Carne vendeur et subgarde desdites forestz dempuis le temps de la faere a Dinan mil 4 C 36 jucques a la faere a Dinan mil 4 C 37 et en monte la somme sellon le minu et la relacion dudit de Carne apparue sur ce present compte, quelle est en dabte du 12ème jour de may l’an mil 4 C 37. Et en est somme : 32 livres 3 sous 4 deniers.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et appuremens veuz et lesdiz minuz lui renduz pour faire paier des restz lui deuz » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Forest »).
Et ne compte pas ce recepveur, des revenues de ladite forest de ce present an mil 4 C 38 pour ce que le rapport n’en a pas este ancore fait audit recepveur et auxi que les preneurs ont acoustume estre faitz au terme de Touz sains proichaine.
Et pour ce que dempuix ce receveur en a fait la levee, il s’en charge sellon le relacion de Rollend de Carne subgarde et vendour desdiz boais, estant en dabte du 21ème jour de novembre l’an mil 4 C 38 aparue sur ce compte. Et pour ce : 34 livres 6 sous 8 deniers.
Item, soy charge ce receveur, avoir repczeu de la vente desdiz boais de cest an l’an mil 4 C 39. Et en est somme : (26 livres ; somme barrée).
Il est charge pour ledit an 1439, pour la vente desdiz boais sauf a fournir de plus ou de moins selon la relacion du vendeur : 34 livres 6 sous 8 deniers.
(en marge des trois articles : « Appurement rendu. Et Nota des minuz desdiz ans 38 et 39. Et l’apurement pour ledit an 39 ou temps a venir »). (f°2°)
Plédran et Yffiniac (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers au terme de Touz sains l’an mil 4 C 37 sellon le rapport que luy en fist les sergens ci ampres declairez. Et sellon le minu que aultreffoiz en a rendu en la chambre des comptes. Et premier :
(en marge : « Toussains » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Sergentise de Pledran et Yffiniac »).
Ce recepveur soy charge des rentes deues audit terme de Touz sains l’an dessurdit mil 4 C 37 ou bailliaege et sergentie de Geffroy de Giraust sergent feie et receveur desdites rentes es parrouesses de Pledran et de Yffiniac sellon le rapport que luy en a fait Henri de Giraust son filz aesne et est tenu en compter en chief a la chambre des comptes. Et en monte la somme sellon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur en ladite chambre des comptes. Et pour ce : 23 livres 7 sous un denier.
Item, soy charge ce recepveur desdites rentes pour les termes de Touz sains mil 4 C 38 et mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous ans : 46 livres 14 sous 2 deniers.
Plémy et Plouguenast (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers audit terme de Touz sains l’an mil 4 C 37 ou bailliaege de Alain Huet sergent feye es parrouesses de Plemic et de Plouguenouas et en doibt celuy Alain pareillement compter en chief a la chambre des comptes dont la somme monte sellon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur a la chambre des comptes. Et en est somme pour ledit terme : 4 livres 19 sous 7 deniers obolle un denier parisi.
(en marge : « Toussains » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Plemye et Plouguenas »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains mil 4 C 38 et mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 9 livres 19 sous 3 deniers et 2 deniers parise.
* « Item, compte et se charge ce receveur, d’aultres rentes appelles mengier, deues par fourment oudit bailliaege, au terme de Nouel l’an mil 4 C 37 et repceues par deniers au pris de la bannie. Savoir chacune perree fourment mesure venal de Moncontour, au pris de 26 sous 8 deniers dont la somme dudit fourment monte sellon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur a la chambre. Savoir un quart et le quart d’un quart de perree dont les quatre font la perree mesure venal et vallent au pris dessurdit : 8 sous 4 deniers.
Et doivent ledit froment les hers Olivier de Launay, Perret Lepre et Alain Daniel.
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour le terme de Nouel mil 4 C 38 dont perree de fourment fut apreciee au pris de 38 sous 4 deniers et pour ce soy charge pour ledit quart et quart de quart sellon ledit apreciement et pour ce : 11 sous un denier obolle.
(en marge : « Noel ; Relacion rendue du pris du ble »). (f°3)
Notre-Dame et Saint-Michel de Moncontour, Trédaniel, Trébry et Trédaniel (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, d’aultres rentes deues par deniers au terme de Touz sains l’an mil 4 C 37 ou bailliaege et sergentie de Guillaume Gourdel sergent feye es parrouesses de Nostre Damme et Saint Michiel de Moncontour, de Tredaniel, Trebrit et Treglenestre repceues par ledit Gourdel et dont il est tenu compter en chief a la chambre des comptes. En monte la somme monte sellon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur en la chambre. Et en monte la somme sellon ledit minu : 14 livres 8 sous un denier.
(en marge : « Toussains » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Montcontour, Saint Michel, Tredaniel, Trebrie et Tregenestre »).
Item, soy charge ce recepveur desdites rentes pour les termes de Touz sains mil 4 C 38 et mil 4 C 39 et pour lesdiz dous termes en est somme : 28 livres 16 sous 2 deniers.
* « Item, compte et soy charge ce recepveur, de la ferme de dous pieces de terre sises en la garenne pres Moncontour, aultreffoiz affermees par feu Jehan Mansel pour lors recepveur dudit lieu, a Eon Cherel. Savoir l’une desdites dous pieces, la somme de 3 sous et l’autre pour la somme de 16 deniers dont soy charge pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 37. Et en est somme ensemble : 4 sous 4 deniers.
Item, soy charge ce recepveur de ladite rente pour les termes de Touz sains mil 4 C 38 et mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 8 sous 8 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, d’une place de terre froste plaine de groues, sise en la veille de Moncontour, aultreffoiz affermee par ledit Mansel, a Pierres Le Mintier qui l’a print de lui a quatre soulz de rente dont soy charge ce recepveur pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 37. Et en est somme : 4 sous.
Item, soy charge ce recepveur de ladite rente pour les termes de Touz sains mil 4 C 38 et mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous termes : 8 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, d’une place de terre e sise en la closture de Moncontour ou fut aultreffoiz le four dicelle ville aultreffoiz baille a rente par Perrin Philloche (Filloche) lors tresorier et recepveur general de monseigneur le compte de Monfort a Colin Rouault qui l’a prinse a 2 sous 6 deniers par chacun an et terme de Touz sains dont ce recepveur soy charge pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 378 et en est somme 2 sous 6 deniers.
Et soy charge ce recepveur, de ladite rente pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et l’an mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous termes : 5 sous. (f°3°)
* « Item, touchant l’injunction faicte a ce recepveur, de faire convenir par aiournement a la chambre des comptes Henri de Giraust, Alain Huet et Guillaume Gourdel. Il les a fait aiourner au 18ème jour d’octoubre pour estre procede o ceulx a l’esgart de vous mes seigneurs les gens des comptes. Et pour ce que ce recepveur ne respont de ceste injuncton plus acertoin il s’en excuse envers vous pour ce que ou temps passe il ne a eu nulle congnoessance du cas pour quoy on les doibt faire convenir sauff a en respondre ou temps ad venir a bien bon esgart.
(en marge : « Nota. Nota : ou temps a venir. Combien qu’il die les avoir fait adiourner en la chambre audit jour et qu’ilz aient mande epo ..tere lui est enjoinct faire diligence ainsi qu’il est contenu a plain ou compte de Jehan Mansel precedent receveur, fait en fevrier (mil) 1436. Et aussi ou precedent compte de ce receveur »).
Ploeuc et Gausson (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers audit jour de Touz sains l’an mil 4 C 37 ou bailliaege et sergentie de Eon de Brehant heritier de dom Guillaume Lemoyne et Louys Chatel heritier a cause de la femme de Olivier Rio sergens en Pleouc Gauczon, repceues par lesdiz sergens, leurs commis et deppuctez et dont lesdiz sergens sont tenuz compter en chief a la chambre des comptes (et en est somme sellon le minu ; barré), quelles rentes ont este raportees par lesdiz sergens sellon le minu rendu par ce recepveur aultreffoiz a la chambre des comptes. Et en est somme sellon ledit minu pour ledit terme de Touz sains : 107 sous 4 deniers obolle.
(en marge : « Toussains » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Ploeuc Gausson »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes, pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et pour l’an mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 10 livres 14 sous 9 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees mengier, deues par deniers en celuy bailliaege, au terme de Nouel l’an mil 4 C 37 sellon le minu aultreffoiz cy rendu par ce receveur a la chambre des comptes. Et en est somme sellon ledit minu, par monnoie : 3 sous 5 deniers.
(en marge : « Noel »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38 et en est somme : 3 sous 5 deniers.
Hénon (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers ou bailliaege de Guillaume Ruellan sergent feye en Henon, pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 37, repceues et levees par ledit sergent, ses commis et deppuctez et desquelles rente celuy sergent est tenu compter en chieff a la chambre des comptes sellon le minu aultreffoiz rendu par ce receveur a la chambre desdiz comptes et en monte la somme (pour ledit terme ; barré) sellon ledit minu. Savoir, par monnoie pour ledit terme : 38 sous 8 deniers pouge.
(en marge : « Toussains » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Henon »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mi 4 C 38 et l’an mil ; 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 77 sous 4 deniers obolle. (f°4)
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes qui sont de cressance oultre les rentes dessurdictes en celuy bailliaege. De laquelle acressance celuy sergent fut aultreffoiz charge en la chambre des comptes et en monte la somme pour ledit terme de Touz sains mil 4 C 37 : 100 sous 3 deniers obolle.
(en marge : « Toussains »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et l’an mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous termes : 10 livres 7 deniers.
* « Item, compte et soy charge ce recepveur, d’aultes rentes deues par deniers, au terme de Nouel l’an mil 4 C 37, appellees mengier et quelles sont deues en celuy bailliaege. Savoir est a Jouhan de Couvran et Guillo Rebillart, 6 sous. Desquelles rentes appartient a mondit seigneur, la quarte partie, qui monte pour ledit terme de Nouel : 18 deniers.
(en marge : « Noel »).
Item, soy charge ce recepveur, de ladite rente pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38 et en est somme : 18 deniers.
* « Ampres, compte ce receveur, d’aultres rentes appelles mengiers, deues par fourment en celuy bailliaege et levees par deniers au pris de la bannie dont s’en charge pour ledit terme de Nouel l’an mil 4 C 37 et fut en celuy an, perree de fourment mesure pateresse, qui est maindre que mesure venal du quart et du quint, au pris de 16 soulz. Lesquelles rentes montent par fourment sellon le minu aultreffoiz en rendu par ce recepveur en la chambre des comptes, 4 perrees et demie fourment dicte mesure, qui vallent par monnoie, audit pris. Savoir, 72 sous dont en apartient a mondit seigneur le duc, la quarte partie, qui vault audit pris, par monnoie : 18 sous.
(en marge : « Noel ; Relacion rendue du pris du ble »).
Item, soy charge ce recepveur, de ladite rente pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38 pour lequel an, perree de fourment dicte mesure fut apreciee a vingt et troys sous dont ce receveur soy charge pour une quarte partie. Et en est somme : 25 sous 10 deniers obolle.
(en marge : « Nota : Ou temps a venir ; de relacion du pris il l’a rendu »).
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees mengier, deues au terme de Nouel, quelles rentes ont este trouvees d’acressence oultre les rentes dessurdictes et en est somme, demi quart de fourment mesure pateresse, qui vault par monnoie : 2 sous.
(en marge : « Noel »).
Item, soy charge ce recepveur, des dites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38 et en est somme au pris davent dit, pour ledit demi quart : 2 sous 10 deniers obolle.
(en marge : « A rendu relacion du pris »). (f°4°)
Plessala, Langast, Saint-Gouéno, Saint-Gilles et Saint-Jacut (non marqué dans le texte) :
§ -« Ampres, compte et soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers ou bailliaege et sergentie de Guillaume Le Venours et Jehan de Quengo sergentz feyez es parrouesses de Plessalla, Langal, Saint Goueno, Saint Gille et Saint Jagu, levees et repceues par lesdiz sergens, leurs commis et deppuctez es termes d’augst, de Touz sains et de Nouel. Desquelles rentes lesdiz sergens sont tenuz compter en chef a la chambre et dient ceulx sergens leur apartenir la ouytiesme partie pour faire la recepte desdites rentes deues esdiz termes l’an mil 4 C 37 dont ce recepveur soy charge sellon le minu par luy aultreffoiz rendu en la chambre. Et en est somme par monnoie, pour lesdiz termes mil 4 C 37. Savoir a l’aoust, 20 sous, a la Toussains, obolle et a Noel, 35 sous 4 deniers : 55 sous 4 deniers obolle.
(en marge : et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Plessalas, Langas, Saint Goueno, Saint Gilles et Saint Jagu »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes de Nouel l’an mil 4 C38 et non en plus large pour ce que n’en repczoit rien jucques audit terme de Nouel en est ancore a esclaces (esclarcir ; éclaircir) et en est somme pour ledit terme : 55 sous 4 deniers obolle.
Item, est charge desdites rentes pour le terme d’aoust et de Toussains mil 4 C 39, de 20 sous obolle.
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees mengiers, deues audit terme l’an mil 4 C 37 sellon le minu rendu aultreffoiz par ce recepveur en la chambre des comptes et en est somme sellon ledit minu, pour ledit an 37 : 14 sous 4 deniers.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de l’an mil 4 C 38 et en est somme : 14 sous 4 deniers.
* « Et a l’esgart du numbre de 4 sous un denier et demie pouge dont ce recepveur fut charge a son derroin compte, il ne s’en charge aulcunement pour ce que il n’en peut riens avoir desdiz sergens et en tant s’en excuse.
Il en est charge sauf reson en mise pour ce que pour les termes de Noel mil 4 C 37 et 38 : 8 sous 2 deniers pouge.
§ – « Ampres, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees mengiers, deues par seigle oudit bailliaege audit terme de Nouel l’an mil 4 C 37, repceues par deniers au pris de la bannie. Savoir est chacune perree pateresse au pris de 14 sous 5 deniers dont la somme monte sellon le minu aultreffoiz rendu a la chambre par ce recepveur, 5 perrees seigle dicte mesure, qui vallent par monnoie, audit pris : 72 sous un denier.
(en marge : « Relacion rendue du pris »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38, au pris de 18 sous 7 deniers chacune perree et en est somme pour lesdites 5 perrees : 4 livres 13 sous un denier obolle.
(en marge : « Nota : Ou temps a venir de relacion du pris. Il a rendu la dite relacion »). (f°5)
* « Ampres, compte ce recepveur, d’aultres rentes deues par fourment oudit bailliaege au terme de Nouel l’an mil 4 C 37. Et sont deues a mesure venal, a mesure pateresse et par rees dont chacun rees vault 3 quars de perree mesure venal de Moncontour, levees et repceues par deniers au pris de la bannie et fut en celuy an, perree de fourment mesure venal, au pris de 26 sous 8 deniers et mesure pateresse, au pris de 16 sous pour ce que est maindre du quart et du quint que mesure venal. Et montent lesdites parcelles selon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur en la chambre. Savoir mesure pateresse, 22 perrees 2 pars de perree et mesure venal en ce ramene les rees, 6 perrees 3 quars de perree, qui vallent par monnoie, au pris davent dit : 27 livres 2 sous 8 deniers.
(en marge : « Relacion des pris rendue » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « un raiz vaut ¾ de la mesure venal »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de Noel l’an mil 4 C 38, perree de fourment mesure venal, au pris de 38 sous 4 deniers et mesure pateresse, au pris de 23 sous. Et pour ce, pour ledit terme en est somme : 39 livres 8 deniers.
(en marge : « Nota : Ou temps a venir de relacion du pris. Il a rendu ladite relacion »).
* « Et a l’esgart du numbre de 6 paterestz demi tiers 10ème et 48ème de pateret de fourment dont ce recepveur fut charge a son derroin compte, il ne s’en charge aulcunement pour le present pour ce que il n’en a peut rien avoir des sergens dessurdiz et dient qu’ilz n’en doibvent riens et en tant se excuse envers vous mes seignours de la chambre.
Il est charge selon les precedens oultre le raport par lui fait pour les ans 437 et 438 au pris que ble est aprecie cy devant de 13 livres 11 sous 6 deniers.
Pommeret (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, soy charge ce recepveur, des rentes deues par deniers, au terme de Nouel l’an mil 4 C 37 ou bailliaege Mathelin Leon sergent feye en Pomeret, levees et repceues par ledit sergent qui en a fait le rapport ad ce recepveur et desquelles rentes, ledit Leon est tenu compter en chief a la chambre des comptes et en monte la somme sellon le minu aultreffoiz rendu par ce recepveur en a chambre des comptes. Et pour ce : 6 livres 15 sous 3 deniers.
(en marge : d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Pommeret »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38 et en est somme : 6 livres 15 sous 3 deniers. (f°5°)
* « Ampres, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees mengiers deues par seigle au terme de Nouel l’an mil 4 C 37 et levees par deniers au pris de la bannie de Lamballe. Savoir chacune perree saigle mesure dudit lieu, au pris de 15 sous dont la somme monte 12 quars et demi quart seigle sellon le minu aultreffoiz rendu par ce receveur en la chambre des comptes, quoy est 3 perrees et demi quart et vallent par monnoie, audit pris : 46 sous 10 deniers obolle.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38, perree de seigle a 20 sous, quoy est somme pour ledit terme : 65 sous 7 deniers obolle.
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes deues par fourment en celle parrouesse et levees par deniers audit terme de Nouel a celle mesure de Lamballe, au pris de la bannie dudit lieu, pour l’an mil 4 C 37 et fut en celuy an, perree de fourment mesure dudit lieu, au pris de 18 sous dont la somme est 17 quars et demi quart dont les quatre font la perree ainsi est 4 perrees un quart et demi quart, qui vallent par monnoie, au pris davent dit selon le mynu en rendu par ce recepveur aultreffoiz a la chambre des comptes. Et en est somme : 78 sous 9 deniers.
(en marge pour les deux articles : « Relacions du pris rendues »).
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour le terme de Nouel l’an mil 4 C 38, perree de fourment a 25 sous et en est somme : 109 sous 4 deniers obolle.
Bréhand (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes deues par deniers au terme de Touz sainz en l’an mil 4 C 37 ou bailliaege de Olivier Goujon sergent feye en la parrouesse de Brehant. Et celles rentes levees et repceues par deniers par ledit Goujon et dont il en est tenu compter en chief a la chambre des comptes. Desquelles rentes, sellon le rapport que luy en a fait ledit Goujon, ce receveur soy charge sellon le mynu aultreffoiz rendu par luy en la chambre des comptes. Et en est somme sellon ledit minu pour ledit terme mil 4 C 37. Et pour ce : 111 sous un denier obolle.
(en marge : d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Brehant »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 11 livres 2 sous 3 deniers. (f°6)
* « Item, soy charge ce recepveur, d’aultres rentes appellees vulganment vache trehen deues en celle parrouesse audit terme de Touz sains l’an mil 4 C 37. Desquelles rentes ledit sergent dit lui apartenir l’ouitiesme partie pour en faire la levee. Desquelles rentes ce recepveur a aultreffoiz rendu le minu en la chambre et en est somme sellon le mynu pour ledit terme mil 4 C 37. Et pour ce : 29 sous 2 deniers.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et l’an mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 58 sous 4 deniers.
Quessoy (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, compte et soy charge ce recepveur, d’aultres rentes deues par deniers audit terme de Touz sains mil 4 C 37 que doibt le siere du Bouesgle sergent en la parrouesse de Quessoay, sur les cenz deuz en elle parrouesse audit sires et en est somme : 40 sous.
(en marge : d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Quessoy »).
Item, soy charge ce receveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et pour l’an mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous termes : 4 livres
Plédran, Quessoy, Pommeret, Bréhant et Plesalla (non marqué dans le texte) :
§ – « Ampres, se charge ce recepveur, d’autres rentes deues par deniers, audit terme de Touz sains, en celui an mil 4 C 28 es parrouesses de Pledran, de Quessoay, de Pommeret, de Brehant et de Plexalla repceues par ledit recepveur oultre ce que est repceu par lesdiz sergentz desdiz lieux dont le minu enssieut. Et premier :
(en marge : « Touzsains »).
Jehan Guerin, sur le champ de Lospital, 15 sous ; Jouhan filz Perret Lebret, 20 sous ; Alain Bouennet de la terre Perrot Guerin, 30 sous ; Guillaume Herve, Thomas Herve, Geffroy de Boucoet, 19 sous ; Perrot Sordel (sic ; Fadel aux comptes précédents), 15 sous ; Guillaume Lesrebours (sic ; Le Fourbours aux comptes précédents), 4 sous ; les heoirs Perrot Bernart, 5 sous. Lesquelles parcelles montent ensemble sellon ce minu et dont ce recepveur soy charge (sauf raison en mise ; baré). Et pour ce : 108 sous.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et l’an mil 4 C 39 sauf a luy faire raison en mise et pour ce : 10 livres 16 sous. (f°6°)
* « Ampres, compte et soy charge ce recepveur que doibvent de rente audit terme de Touz sains l’an mil 4 C 37, les personnes qui enssieuvent. Et premier :
Olivier de Carmello de la parrouesse de Pommeret, sur l’obligacion de touz ses heritaeges, 7 perrees de fourment mesure de Lamballe ; Morice Cochu (Crochu) de la parrouesse de Quessoay, par cause des heritaeges qui furent a la Grandine, 2 perrees fourment dicte mesure. Guillaume Le Roy de Lospital, une perree fourment dicte mesure dont et desquelles rentes ce recepveur soy charge pour ledit terme mil 4 C 37 sellon le minu cy davent contenu sauff a luy faire raison en sa mise. Et en est somme par fourment : 10 perrees fourment Lamballe.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et pour l’an mil 4 C 39. Et en est somme pour lesdiz dous termes : 20 perrees fourment mesure Lamballe.
* « Ampres soy charge ce recepveur, d’aultres rentes deues par seigle a la mesure de Moncontour en la parrouesse de Pledran en la tenue de la Ville Mourreuc (Merreuc), au terme de Touz sains l’an mil 4 C 37, levees et repczeues par ce recepveur sellon le minu que aultreffoiz en a rendu en la chambre. Et en est somme pour ledit terme : 20 perrees un quart seigle mesure de Moncontour.
Item, soy charge ce recepveur, desdites rentes pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 40 perrees et demie mesure Moncontour seigle.
* « Et touchent l’injunction faicte ad ce receveur de soy acertener touchent un achat de heritaege qui aultreffoiz fut fait en ce Meleen en la parrouesse de Pommeret en la chastelenie de Moncontour que l’on disoit que souloit estre afferme a 30 sous par an et auxi d’un avenante qui fut fait par Collet Brulle qui montent ensemble 52 sous. Et pour ce que l’on disoit que celles choses estoint en ladite chastelenie de Moncontour et que oncques les recepveurs de Lamballe ne s’en chargerent ce que le receveur de Moncontour en avoit fait ou peu faire la levee. Et pour ce que avoit este injoaint ad ce recepveur s’en acertener comme dit est, il s’en est enquis et n’en a riens sceu ne peu savoir acertoin, pour ce s’en excuse.
(en marge : « Nota : Par le compte de Jehan Mansel preedent receveur, fait en fevrier 436, est fait mencion que il apparut sur ledit compte, un proces et infourmacion de la court de Moncontour selon lequel dut informe que lesdiz 22 sous se paient par Geffroy Tammie heir de Raoul Le Fillour dont Mathelin Leon sergend fee fournit et en compte. Par quoy le proces avoit prins fin. Et au regart desdiz 30 sous en Meleen en la parroisse de Pommeret, fut enjoint a ce present receveur s’enquerir qui tient ceulx heritaeges a cause de quoy sont deuz lesdiz 30 sous et en faire mectre en proces les detenteurs diceulx heritaeges pour en fournir et respondre tant du temps passe que a venir pour ce que ledit Mathelin Leon n’en compte pas ne n’en fait raport en son bailliage. Si est encores enjoint audit receveur en faire diligence et en apparoir a son prochain compte »). (f°7)
Place en Moncontour (non marqué dans le texte) :
§ – « Item soy charge ce recepveur, de la rente d’une place de terre froste, plaine de groaies, sise en la la ville de Moncontour, pres la grosse tour, nagueres baillee par mes seignours des comptes, a Pierres Le Mintier comme procureur de Robin Hout et sa femme. Laquelle place, ledit Pierres oudit nom prist de mesdiz seignours a 7 sous de rente par chacun an dont ce recepveur soy charge pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 37 et pour ce : 7 sous.
Item, soy charge ce receveur, pour les termes de Touz sains l’an mil 4 C 38 et pour l’an mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz dous termes : 14 sous.
Et touchent ce que voit este injoaint a ce receveur, rendre lectre de confession de ceste prinse. Et se prandre garde que les tenours de ladite place en faczent aulcun ediffice qui soit ou preiudice de la dite ville ne au bien de la chose publicque et que les poins contenuz en ladite lectre de la baillee soint gardez sellon laquelle baillee il debvoit demourer 8 piez francz entre la poterne et ladite place. Ce recepveur respont que a l’esgart de la lectre de la baillee, il n’a peu la recoupvrer et en tant s’en excuse pour ce que il ne sceit qui a ladite lectre et a l’esgart du parssur il n’y a eu riens fait de nouveau.
(en marge : « Nota : Il lui est enjoint de recouvrer ladite lectre et en apparoir a son prochain compte a peine de l’amende »).
§ – « Fermes de moulins, fours, coustumes, cohueages, trespas et aultres fermes :
* « De la ferme des moulins au Compte. C’est assavoir des moulins a ble et du moulin a vent, affermez aultreffoiz par feu Jehan Mancel lors receveur, a Guillo Mahe, pour le terme de dous ans, qui commancerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an, la dite ferme durant, la somme de 8 tonneaulx 3 perrees fourment mesure Moncontour, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escheussent ; de laquelle ferme, ce receveur soy charge d’un quartier d’an et en est somme pour ledit quartier fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques. Et pour ce : 2 tonneaulx 3 quars fourment Moncontour. (f°7°)
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jouhan Chanu, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an, lesdiz dous ans durant, la somme de 9 tonneaulx 3 perrees et demie fourment mesure Moncontour, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz 2 ans : 18 tonneaulx 7 perrees fourment mesure Moncontour.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Guillaume Gourdel, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an desdiz dous ans, la somme de 9 tonneaulx fourment, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 4 tonneaulx et demy mesure de Moncontour.
(en marge : « Rest un an et demi »).
Le prisaege des tournans des moulins davent diz est et se monte sellon le rapport que en fist aultreffoiz Jocelin Gaudon et la relacion et record de pluseurs aultres personnes, la somme de 60 escuz de Jehan, quel prisaege fut fait aultreffoiz durant la vie des sire et damme de Cliczon. Duquel prisaege ledit fermier fournira a l’issue de sa ferme.
* « De la ferme du moulin Gervily, afferme aultreffoiz par ce recepveur, a Thommin Auffray, juques au terme de dous ans, qui commanczerent le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an, la somme de 18 perrees fourment mesure Moncontour, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escheussent ; de laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38 et en est somme, a 8 perrees pour tonneau : 4 tonneaulx et demi tonneau fourment mesure Moncontour. (f°8)
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Thommin Auffray, comme plus donnent, juques au terme de dous ans, qui commancerent audit 15ème jour de janvier oudit an mil 4 C trente et ouyt et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an la somme de 18 perrees fourment mesure Moncontour, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : un tonneau 5 perrees et demie fourment mesure Moncontour.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
Le prisaege du tournent dudit moulin, sellon une relacion que aultreffoiz apparut feu Jehan Mansel, demouree a la chambre des comptes, monte la somme de 6 livres monnoie. Duquel numbre, ledit Thommin fournira a l’issue de sa ferme.
* « De la ferme du moulin Merreuc, affermee aultreffoiz par ce recepveur, a Eon Marczouin, comme plus donnent, jucques au terme de dous ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an, lesdiz dous ans durant, la somme de 10 perrees fourment mesure de Moncontour, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escheussent. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38 et en est somme : 2 tonneaulx demi tonneau fourment mesure Moncontour.
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Eon Marczouin, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour dudit moys de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an, lesdiz 2 ans durant, la somme de 10 perrees fourment mesure Moncontour, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 7 perrees et demie fourment mesure Moncontour.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
Le prisaege du tournent dudit moulin, sellon une relacion que aultreffoiz apparut feu Jehan Mansel, en la chambre des comptes, signee de la main Eon Rebours, monte la somme de 60 sous ; de laquelle somme, ledit Eon Marczouin fournira a l’issue de sa ferme. (f°8°)
* « De la ferme du moulin au Comte en Henon, affermee par ce receveur a Jehan Visdelou, comme plus donnent. (Note personnelle : bien que ces deux lignes ne soient pas barrées il s’agit bien d’une erreur, comme cela est précisé en marge).
De la ferme du moulin au Comte en Henon, aultreffoiz affermee par feu Jehan Mansel, a Guillo Hamon, comme plus donnent, jucques au terme de dous ans, commanczans le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 22 perrees seigle, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge d’un quartier d’an et en est somme pour ledit quartier fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 et en est somme : 5 perrees et demie seigle mesure Moncontour.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37 ampres Pasques, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Visdelou, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 22 perrees seigle, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 5 tonneaulx et demi seigle Moncontour.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, audit Jehan Visdelou, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an desdiz dous ans, la somme de 22 perrees seigle, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et pour ce : un tonneau 3 perrees seigle mesure Moncontour.
(en marge : « Rest un an et demi »).
Le prisaege du tournent dudit moulin, sellon une lectre signee de Aubbin Hamon, aultreffoiz apparue par feu Jehan Mansel, lors recepveur et demouree en la chambre des comptes, monte 66 sous oultre maintenir la ferreure en estat suffisent. De laquelle somme ledit fermier fournira a l’issue de sa ferme et rendra la ferreure en estat suffisent. (f°9)
* « De la ferme du moulin de Elier sis en Pleouc, afferme aultreffoiz par feu Jehan Mansel, a Perrot Donnio, jucques au terme de dous ans, qui commanczerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 18 perrees de ble mesure Moncontour, moitie fourment et moitie seigle, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge d’un quartier d’an et en est somme pour ledit quartier fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 et en est somme par fourment : 2 perrees un quart de perree fourment Moncontour.
Et par seigle dite mesure : 2 perrees un quart de perree seigle.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, audit Perrot Donnio, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 18 perrees et demie de ble mesure de Moncontour, moitie fourment et moitie seigle, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39. Et en est somme par fourment mesure Moncontour : 18 perrres et demie fourment mesure Moncontour.
Et par seigle dite mesure : 18 perrees et demie seigle mesure Moncontour.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, audit Perrot Donnio, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun an desdiz 2 ans, la somme de 19 perrees de ble moitie fourment et moitié seigle, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme par fourment : 4 pererres 3 quars de perree fourment Moncontour.
Et par seigle dite mesure : 4 perrees 3 quars de perree seigle Moncontour.
(en marge : « Rest un an et demi »).
Le prisaege du tournent dudit moulin, sellon une relacion signee de Pierres Millon, aultreffoiz apparue par feu Jehan Mansel et demouree en la chambre des comptes, monte 4 livres monnoie ; de laquelle somme ledit fermier fournira a l’issue de sa ferme. (f°9°)
* « De la ferme du moulin a ble nomme le moulin au Comte en Trebrit, affermee par ce recepveur, a Thomas Jouguet, jucques au terme de dous ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de ouit perrees seigle mesure de Moncontour, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38. Et en est somme : 2 tonneaulx seigle mesure Moncontour.
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Thomas Jouguet, jucques au terme de dous ans, commanczans le 15ème jour dudit moys et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 8 perrees seigle mesure Moncontour, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de 3 quartiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 6 perrees seigle mesure Moncontour.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
Le prisaege du tournent dudit moulin, sellon une relacion signee de Pierres Millon, aultreffoiz apparue par feu Jehan Mansel et demouree en la chambre des comptes, monte 110 sous oultre maintenir en estat suffisent le fer, crouez, corguille, boueteaux et aultres ferreures. De laquelle somme ledit fermier fournira a l’issue de sa ferme oultre maintenir en estat suffisent ladite ferreure.
* « De la ferme des moulins a draps estans pres la ville de Moncontour avecques du moulin a tan, affermez aultreffoiz par feu Jehan Mansel, a Jehan Joczet, comme plus donnent, jucques au terme de dous ans, commanczans le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, 53 livres 10 sous dont ce recepveur soy charge d’un quartier d’an, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 et en est somme : 13 livres 7 sous 6 deniers.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Crochu, comme plus donnent, jucques au terme de dous ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 45 livres, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans entiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme : 90 livres. (f°10)
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Olivier Gallon, comme plus donnent et derroin encherisseur, juques au terme de dous ans, commanczans audit 15ème jour d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 50 livres, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octobre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 25 livres.
(en marge : « Rest un an et demi »).
Le prisaege des tournans des moulins davent diz, tant de boais que de ferreure, sellon une lectre et relacion signee de Guillaume Lebarbier, aultreffoiz apparue par feu Jehan Mansel et demouree en la chambre des comptes, monte par une parcelle, 60 sous. En oultre le prisaege du moulin neuf du Pre, qui vault oultre ce, sellon une relacion signee des mains Bretram Le Champion et Robin du Gourroy apparue sur le compte de feu Jehan Mansel, 6 livres 10 sous. Ainsi est somme desdiz prisaeges, 9 livres 10 sous. De laquelle somme ledit fermier fournira a l’issue de sa ferme.
* « De la ferme des passaeges et trespas de Moncontour, affermez aultreffoiz par feu Jehan Mansel, a Eon Cherel, jucques au terme de 2 ans, qui commanczerent le 15ème jour de apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz dous ans, la somme de 9 livres monnoie, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge d’un quartier d’an, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques et en est somme : 4 livres 15 sous.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Eon Cherel, comme plus donnent, jucques au terme de dous ans, qui commanczerent audit 15ème jour d’avril et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 19 livres 10 sous, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme : 39 livres. (f°10°)
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Loncle, comme plus donnent et derroin encherisseur, juques au terme de dous ans, commanczans audit 15ème jour d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 18 livres 17 sous 6 deniers, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 9 livres 8 sous 9 deniers.
(en marge : « Rest un an et demi »).
* « De la ferme de la coustume de la grant cohue au pain, aultreffoiz affermee par feu Jehan Mansel, a Pierres Ledemours, pour le terme de dous ans, qui commanczerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 38 livres 10 sous, a poier par les quartiers dont ce recepveur soy charge d’un quartier de ladite ferme, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques. Et en est somme : 9 livres 127 sous 6 deniers.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37 ampres Pasques, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Pierres Ledemours, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 39 livres 2 sous 6 deniers, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme : 78 livres (sic ; 78 livres 5 deniers).
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Dribon, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans audit 15ème jour d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 42 livres 10 sous, a poier par les quartiers dont ce recepveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 21 livres 5 sous.
(en marge : « Rest un an et demi »).
* « De la ferme de la coustume de la place au ble, affermee par ce receveur, a Jehan Lebastart, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 31 livres 13 sous 9 deniers, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38 et en est somme : 63 livres 75 sous 6 deniers. (f°11)
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Lebastart, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour dudit moys de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 35 livres 17 sous 6 deniers dont ce receveur soy charge de troys quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 26 livres 18 sous un denier obolle..
(en marge : « Rest un an un quartier »).
* « De la ferme de la coustume du minu marche, affermee aultreffoiz par feu Jehan Mansel, a Nouel Le Mintier, jucques au terme de 2 ans, qui commanczerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escheussent dont ce receveur soy charge d’un quartier de ladite ferme, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 et en est somme : 7 livres 15 deniers.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37 ampres Pasques, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jouhan Salmon, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans ledit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 29 livres 12 sous 6 deniers, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront ; de laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme : 59 livres 5 sous.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jouhan Salmon, comme plus donnent et derroin encherisseur, jucques au terme de 2 ans, commanczans audit 15ème jour d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 33 livres 2 sous 6 deniers, a poier par les quartiers. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de (3 quartiers ; barré) demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 16 livres 11 sous 3 deniers.
(en marge : « Rest un an et demi »).
* « De la ferme de la coustume du petit foullaige, affermee par ce recepveur, a Olivier Gallon, comme plus donnent et derroin encherisseur, pour le terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 pour la somme de 50 sous monnoie pour chacun desdiz 2 ans, a poier par les quartiers ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38 et en est somme : 100 sous. (f°11°)
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Loncle, comme plus donnent, pour le terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 71 sous monnoie, a poier par les quartiers ; de laquelle ferme, ce receveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 53 sous 3 deniers.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
* « De la ferme des fours de la ville de Moncontour, affermee aultreffoiz par feu Jehan Mansel, a Guillo Guillastre, jucques au terme de 2 ans, qui commanczerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 avent Pasques et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 6 livres monnoie, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge d’un quartier d’an et en est somme pour ledit quartier, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques. Et pour ce : 7 livres 15 deniers.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Guillo Guillastre, comme plus donnent, pour le terme de 2 ans, commanczans audit jour et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 9 livres 5 sous monnnoie, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 et en est somme : 18 livres 10 sous.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Guillo Guillastre, comme plus donnent, pour le terme de 2 ans, commanczans ledit 15ème jour dudit moys d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 9 livres 15 sous, a poier par les quartiers dont ce recepveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 4 livres 17 sous 6 deniers.
(en marge : « Rest un an et demi »).
* « De la ferme de la coustume de la place a l’avoir et du cuir o poil, aultreffoiz affermee par ce receveur, a Olivier Bidault, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 13 livres 2 sous 6 deniers, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38 et en est somme : 27 livres 5 sous (sic ; 26 livres 5 sous). (f°12)
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Jehan Loncle, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le dit 15ème jour dudit moys de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 14 livres monnoie dont ce recepveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 10 livres 10 sous.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
* « De la ferme des passaeges de Yffiniac, aultreffoiz affermez par feu Jehan Mansel, a Perrot Legueguot, jucques au terme de 2 ans, qui commanczerent le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 34 et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 11 livres monnoie, a poier par les quartiers dont ce receveur soy charge d’un quartier, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 et en est somme : 55 sous.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Perrot Legueguot, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour dudit moys d’apvril oudit an et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 9 livres 10 sous monnnoie, a poier par les quartiers d’an dont ce recepveur soy charge de 2 ans, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39. Et en est somme : 19 livres.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Perrot Legueguot, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans ledit 15ème jour du dit moys d’apvril et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 9 livres 12 sous 6 deniers dont ce recepveur soy charge d’un demi an, fini et escheu le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 4 livres 16 sous 3 deniers.
(en marge : « Rest un an et demi »).
* « De la ferme des estallaeges de la coustume de la cohue au pain, aultreffoiz affermee par ce receveur, a Guillaume Gourdel, comme plus donnent et derroin encherisseur, pour le terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 52 livres 5 sous dont ce recepveur soy charge de dous ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38. Et en est somme : 104 livres 10 sous. (f°12°)
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Pierres Le Froubours (probablement plutôt Le Fourbours), comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le dit 15ème jour de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 66 livres monnoie, a poier par les quartiers dont ce recepveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 49 livres 10 sous.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
* « De la ferme des estallaiges de la cohue aux draps, affermee par ce receveur, a Olivier Gallon, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et finissans dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 24 livres monnoie ; a poier par les quartiers dont ce recepveur soy charge de 2 ans antiers, finiz et escheuz le 15ème jour de janvier l’an mil 4 C 38. Et en est somme : 48 livres.
Et a celuy 15ème jour de janvier l’an dessurdit mil 4 C 38, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Olivier Gallon, comme plus donnent, jucques au terme de 2 ans, commanczans le dit 15ème jour de janvier et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 35 livres monnoie dont ce recepveur soy charge de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : 26 livres 5 sous.
(en marge : « Rest un an un quartier »).
* « De la ferme des seaulx, papiers o leurs appartenances, ce receveur ne s’en charge point d’un quartier d’an, fini et escheu le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37 ampres Pasques pour ce que a son derroin compte, il fut descharge de la ferme entiere qui finit ledit jour et pour ce ne s’en charge de rien pour ce que n’en a eu rien.
(en marge : « Il dit bien »).
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit mil 4 C 37, fut celle ferme de nouvel affermee par ce receveur, a Olivier Leboulengier, comme plus donnent et derroin encherisseur, pour le terme de 2 ans, commanczans le 15ème jour dudit moys oudit an, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de 79 livres 5 sous et un marc d’argent, a poier par les quartiers d’an ainsi qu’ilz escherront. De laquelle ferme, ce receveur soy charge de dous ans, finiz et escheuz le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39 sauff a luy en faire raison en mise. Et en est somme : 158 livres 10 sous et 2 marcs d’argent.
Et a celuy 15ème jour d’apvril l’an dessurdit l’an mil 4 C 39, fut celle ferme de nouvel affermee par monseigneur le duc, a Guillaume de Quengo, jucques au terme de 2 ans, commanczans ledit 15ème jour d’apvril, pour en poier par chacun desdiz 2 ans, la somme de cinquante escuz d’or, sellon les lectres de mondit seigneur apparues sur ce compte dont ce receveur ne soy charge de rien pour ce que ledit de Quengo en a poie mondit seigneur d’un an entier sellon lesdites lectres de mondit seigneur et pour ce ne s’en charge aulcunement.
Il est charge sauf raison en mise desdiz 50 escuz.
(en marge : « C’est pour le premier desdiz deux ans qui finira le 15ème jour d’avril l’an mil 4 C 40 »).
Et est bien assavoir que ce receveur avoit baille par an ladite ferme a la somme de 88 livres et un marc d’argent. Ce nonobstant ledit Quengo a obtenu 3 lectres patentes de mondit seigneur, de sa main, par lesqueles mondit seigneur veult que ladite ferme demeure audit Quengo pour lesdiz 2 ans, au pris de 50 escuz par an, en recompense d’aucuns plaisirs qu’il lui avoit faiz, lesquelles lectres sont demourees en la poche de ce compte. (f°13)
* « Item, soy charge ce recepveur, de la 8ème partie de la faere de la Magdalaine de l’an mil 4 C 37, affermee par ce receveur, a Jouhan Salmon, comme plus donnent et en est somme : 30 sous.
Item, soy charge ce recepveur, de la 8ème partie de ladite faere, affermee a Jouhan Salmon de l’an mil 4 C 38 et de l’an mil 4 C 39, pour lesdiz 2 termes, pour chacun diceulx, 30 sous ainsi en est somme : 60 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la 8ème partie de la coustume de la faere de Saint Michiel Monte Tumbe l’an mil 4 C 37, affermee par ce recepveur, pour ledit an, au priour du prioure de Saint Michiel de Moncontour, comme plus donnent et en est somme : 30 sous.
Item, soy charge ce recepveur, de la 8ème partie de ladite faere de l’an mil 4 C 38 et de l’an mil 4 C 39, affermee par ce receveur a Jouhan Salmon, comme plus donnent, pour chacun desdiz 2 termes, 30 sous. Et en est somme : 60 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la ferme du four de Yffiniac, quelle fut aultreffoiz affermee par feu Jehan Mansel, jucques a certoin temps, pour en poier par chacun an, la somme de 60 sous dont appartient a monseigneur le duc le tiers, au seigneur du Boues de la Mote et a missire Rollend Madeuc les aultres dous tiers dont ce recepveur soy charge de la tierce partie appartenant a monseigneur le duc, pour l’an mil 4 C 37 et en est somme : 20 sous.
Item, soy charge ce receveur, de la ferme dudit four, pour le terme de l’a mil 4 C 38 et en est somme au pris davent dit : 20 sous.
Et a celuy terme de Saint Jehan l’an dessurdit mil 4 C 38 (39 ; barré) a este celle ferme de nouvel affermee par ce recepveur, en la presence des officiers des seigneurs du Boues de la Mote et du Guemadeuc, a Guillo Corro, comme plus donnent, jucques au terme de troys ans, commanczans audit jour et finissans continuelement dilecques enssieuvant, pour en poier par chacun desdiz 3 ans, audit terme de Saint Jehan, le numbre et somme de 50 sous dont apartient a mondit seigneur le duc, le tiers et esdiz sires du Boues de la Mote et du Guemadeuc les aultres dous tiers et en est somme pour ledit tiers apartenant a mondit seigneur dont ce receveur soy charge pour ledit terme de Saint Jehan l’an mil 4 C 39. Et pour ce : 16 sous 8 deniers.
(en marge : « Rest 2 ans »).
* « Item, soy charge ce receveur, de la coustume de la faere de Saint Lenard, pour l’an mil 4 C 37, affermee par ce receveur, a Jouhan Samon, comme plus donnent et en est somme pour ledit an : 13 livres 5 sous.
Item, soy charge ce receveur, de la ferme de ladite faere de Saint Lenard, pour le terme de Saint Lenard l’an mil 4 C 38, quelle par luy affermee a Jouhan Salmon, comme plus donnent, la somme de 11 livres et pareillement pour le terme de Saint Lenard mil 4 C 39, fut celle ferme affermee a Jehan Bidault, pour 12 livres monnoie. Ainsi est somme pour lesdiz 2 termes : 23 livres. (f°13°)
§ – « Cy enssieut responses des injuncions faictes a ce recepveur a son derroin compte touchent les ventes des acquisicions de heritaeges dont il compta des ventes a son compte touchent fie noble.
Ce recepveur apparut par relacions apparues sur ce compte, que les personnes quieulx ont fait les acquisicions de heritaeges dont il compta des ventes a son dit derroin compte touchent fie noble ont jure et veriffie avoir fait foy et hommage a monseigneur le duc avenanment et dedans le temps de droit sellon les relacions apparues sur ce compte.
Et au regart du parsus de l’injuncion, il en a fourny et en sont les relacions demourees en la poche de ce present compte.
(en marge : « Nota : Ou temps a venir. Il rendra a son prochain compte relacions de hommage de Guillaume filz Olivier Millon, Alain et Jehan Hoeix, dom Olivier Caher, Alain de Lescoet, Jehan du Val et Geffroy Goudin »).
§ – « Ventes » :
(Note personnelle : hormis le caractère gras des lettres du mot Ventes, la lettre V est agrémentée d’une guirlande terminée par un toupet et est aussi ornée de cinq 8 aux extrémités bilobées ; quant à la lettre s cette dernière comporte une fleur en bout d’une guirlande).
Les acquestz de heritaeges escheuz en ladite recepte dempuis le 23ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36 jucques au jour de ce present compte et dont l’en prant le 8ème denier. Savoir est de ceulx qui sont venuz a la cognoessance de ce recepveur.
(Note personnelle : sur la liste qui va suivre, chacun des articles est noté d’un point en sa marge gauche mais certains présentent en plus une croix dont nous ignorons le sens et qui sera matérialisé dans ce texte par (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Pierres Hercouet de Perrot Loncle et sa femme, qui luy ont vendu une piece de terre pour 12 livres monnoie ; en montent les ventes : 30 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan Goupil pour l’avenante que fist faire sur les heritaeges de la femme Guillaume Joubin, pour deffault d’une levee de 20 sous 20 deniers de rente, pour ce et pour ce que a execute sur les heritaeges de Jehanne degreppie Perrot Prine : 2 sous 9 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Normand Riou de Guillaume Berthelot de Henon, qui a vendu audit Normand, 34 sous de rente pour 41 livres dont les ventes montent : 102 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest que a fait ledit Normand dudit Guillaume, de 6 sous de rente que luy a vendu pour 7 livres monnoie ; en montent les ventes : 17 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest que a fait Alain Lemoenne de Saint Eloy, de Guillaume Normand de Coelodic, qui vendit audit Alain, 2 justes de fourment mesure de Saint Briouc pour 16 livres 10 sous ; en montent les ventes : 41 sous 3 deniers. (+)
* « De l’acquest que fist Guillaume Houeaux de Hardouin Frion, qui vendit audit Guillaume, 3 perrees fourment mesure Moncontour, pour 40 reaulx ; en montent les ventes par or et s’en charge sauff raison en mise pour ce que ont este donnez a Jehan de Lindereuc : 5 reaulx d’or.
(en marge pour les six articles : Nota : Il est enjoint a ce receveur rapporter relacions de ceulx qui ont fait ces acquestz, qui les tiennent noblement, d’en avoir fait les hommages a monseigneur ou tenir les choses en main par deffault de hom(mag)e de ceulx qui n’en apparestroit et en respondre a son prochain compte »). (f°14)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Perrot Goudin de Guillaume Guyomar qui lui a vendu 4 sous 4 deniers de rente pour 4 livres 10 sous ; en montent les ventes : 11 sous 3 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehanne Olivier tutrixe et garde de ses enffens procroiez en elle de feu Guillaume Houeaux de Michiel Drolay qui vendit a ladite tutrixe, 15 sous de rente pour 15 livres ; en montent les ventes et s’en charge comme dit est pour la cause davant dicte : 37 sous 6 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Normand Riou de Guillaume Berthelot, de 16 sous de rente que luy a vendu ledit Guillaume, pour 18 livres. Et en cest acquest seroit comprins 6 sous de rente que lui avoit vendu pour 7 livres dont ce receveur soy est charge en ce present compte des ventes et du parssus soy charge quoy est : 27 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait mestre Pierres Hercouet de Jehanne Chauvel, de 2 pieces de terre que luy a vendu ladite Jehanne pour 16 livres 7 sous 6 deniers ; en montent les ventes : 40 sous 10 deniers obolle.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Perrot Goudin de Olivier Ruallen, qui a vendu audit Goudin, 5 sous de rente pour 107 sous monnoie ; en montent les ventes : 13 sous 5 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Jouhan de Margarite Barat, qui a vendu audit Alain, une place de pre pour 20 livres ; en montent les ventes : 50 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Eon Aignel et sa femme de Jehan Jouin et sa femme de certoins heritaeges que lui avoit vendu lesdiz Jouin et sa femme pour 32 livres ; en montent les ventes : 4 livres. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Pierres Denis de Olivier Lebarbier, qui luy a vendu 10 bouexeaulx de foument mesure de Saint Briouc pour 20 livres ; en montent les ventes : 50 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Gouyquet de Alain Ruellan et sa femme, de une juste de fourment mesure de Saint Briouc pour 7 livres 10 sous ; en montent les ventes : 18 sous 9 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Baysouleil de Pierres Hervy et sa femme, de certoins heritaeges que luy a ont vendu pour 9 livres 10 sous ; en montent les ventes : 23 sous 9 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Geffrelin de Guillaume Garnier, certoins heritaeges que lui a vendu ledit Garnier, pour 45 sous monnoie ; en montent les ventes : 5 sous 7 deniers obolle.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Herlet de Guillo Rouxel, de 3 sous 4 deniers de rente que ledit Guillaume luy a vendu pour 75 sous monnoie ; en montent les ventes : 9 sous 4 deniers obolle.
(en marge pour les douze articles : « Nota : Comme devant »). (f°14°)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Rollend de Brehant de Michiel Rebours, qui lui a vendu certoins heritaeges pour 11 livres dont les ventes montent : 27 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Michiel de Pellan de Michiel Poucet et sa femme, qui luy a ont vendu le droit de heritaege apartenant a ladite femme pour 4 livres ; en montent les ventes : 10 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Geffroy Choupre de Perret Herault, qui luy a vendu un bouexel de fourment mesure d’Yffiniac, pour 4 livres 5 sous ; en montent les ventes : 10 sous 7 deniers obolle.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Lemoenne de Saint Eloy de Collet Guillaume, de certoins heritaeges que luy a vendu ledit Guillaume pour 6 livres 7 sous ; en montent les ventes : 15 sous 10 deniers obolle. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Chevet de … (en blanc), de 5 sous de rente, que lui a vendu pour 100 sous ; en montent les ventes : 12 sous 6 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Gueheneuc de Guillaume Leart, qui lui a vendu 6 livres 10 sous de rente pour 90 livres 10 sous monnoie. Et par or, 40 escuz d’or dont les ventes montent. Savoir, par or : 5 escuz.
Et par monnoie : 11 livres 6 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Eon Aignel de Jouhan et Gilbert les Valliotz, qui ont vendu audit Eon, 8 sous de rente pour ouit livres ; en montent les ventes : 20 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Michiel Perrotin de Olivier Roset et sa femme, qui luy ont vendu 4 sous de rente pour 4 livres ; en montent les ventes : 10 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Lebret de Eon Guyomar, qui lui a vendu une perree fourment mesure Moncontour pour 12 livres 10 sous ; en montent les ventes : 31 sous 3 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Delessart de Jehan Lemoenne du Hourme, qui luy a vendu certoins heritaeges pour 40 sous ; en montent les ventes : 5 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Estienne Fallet par Guillo Morel de Pleouc de Jehan Hercouet, de certoins heritaeges que a vendu ledit Hercouet audit Guillo Morel oudit nom pour 110 sous ; en montent les ventes : 13 sous 9 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Oiivier Visdelou de Guillaume et Gilbert les Vallioz, qui luy ont vendu 8 sous de rente pour 8 livres 5 sous ; en montent les ventes : 20 sous 6 deniers obolle.
* « De l’acquest de heritaege que a fait faire Guillaume Chevet sur les heritaeges Guillaume Hastelou par vertuz de ses contraz qui montent 17 livres sont les ventes vallent : 17 sous 3 deniers.
(en marge pour les treize articles : Nota : Semblablement »). (f°15)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Banniert tuteur et garde des enffens Guillaume Chevet de Jehan Rouault, qui luy a vendu 3 sous 10 deniers obolle de rente pour 4 livres monnoie ; en montent les ventes : 10 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan Bourdaes de Jehan Homenes, qui vendit audit Bourdaes pour et ou nom de dom Robin Bourdaes certoins heritaeges pour 100 sous monnoie ; en montent les ventes : 12 sous 6 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan Morel de Jehan Desvaux, de certoins heritaeges que a fait executez sur ledit Desvaux par vertuz de ses contraz qui montent 12 livres 5 sous ; en montent les ventes : 30 sous 7 deniers obolle.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Lepelletier de Perret Bienvenue, qui luy a vendu certoins heritaeges pour 6 livres ; en montent les ventes : 15 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Eudouart de Jehan Gouret, qui luy a vendu 14 deniers obolle de rente pour 50 sous ; en montent les ventes : 6 sous 3 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan de Quengo de Hays Lelong de 11 sous 8 deniers de rente pour 11 livres monnoie ; en montent les ventes : 27 sous 6 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillo Bouchart de Guillo Joubin et sa femme, qui avoint vendu a Rollend de Carne, 26 sous de rente pour 27 livres monnoie ; quel numbre ledit Bouchart a retroit par sa presmesse et en montent les ventes : 67 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait dom Guillaume Ruellan de Guillaume Balavoine, de certoins heritaeges pour 13 escuz ; en montent les ventes par or : un escu et demi et 8ème d’escu. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Chevet de Olivier Chevet son pere, qui avoit vendu a missire Rollend Madeuc, 60 sous de rente pour 60 livres ; quel numbre de rente ledit Chenet a retroit par sa presmesse et en montent les ventes : 7 livres 10 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Rollend du Bocsq de Michiel Rebours, de 10 sous de rente pour 10 livres ; en montent les ventes : 25 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Jouhan de Guillaume Morel, qui luy a vendu 15 sous de rente pour 15 livres ; en montent les ventes : 37 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Michiel Perrotin de Olivier Roset et sa femme, de 110 sous de rente pour 11 livres ; en montent les ventes : 17 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Loveer (pour Leveer ; Levoier ou Levoyer ?) de Guillaume Robert et sa femme, qui luy a ont vendu 6 sous 6 deniers de rente pour 6 livres 10 sous ; en montent les ventes : 16 sous 3 deniers.
(en marge pour les treize articles : Nota : Comme devant »). (f°15°)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Goudelin de Thomas Le Roy et Jehan Le Roy, qui luy ont vendu 4 sous de rente pour 4 livres ; en montent les ventes : 10 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Chevet qui a retroit par son droit de presmesse de missire Rollend Madeuc, 30 sous de (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan Robin filz Denis Robin de Perrot Roberdo, de 12 deniers de rente pour 25 sous ; en montent les ventes : 3 sous un denier obolle. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillaume Robert de Pierres Ruellan de, un bouexel de fourment de rente mesure de Moncontour pour 7 livres ; en montent les ventes : 17 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guyon de la Mote de Olivier Frion, qui luy a vendu 25 sous de rente pour 20 livres ; en montent les ventes : 50 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Guillo Pietort de Olivier Botier, de une perree de fourment mesure de Moncontour pour 16 livres ; en montent les ventes : 40 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait ledit Guyon de Pierres Desfossez, qui luy a vendu 6 sous de rente et un bouexel de fourment mesure de Moncontour pour 14 livres ; en montent les ventes : 35 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait ledit Guillo Pietort de Guillaume Levicomte, de 10 sous de rente pour 12 livres ; en montent les ventes : 30 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait ledit Guyon de Guillaume Goupil, qui luy a vendu 12 sous de rente pour 12 livres ; en montent les ventes : 30 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Colinet Martin de Rollend Lemoulnier et sa femme, de 6 sous de rente pour 6 livres ; en montent les ventes : 15 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Lemoulnier de Michiel Lemoulnier, qui luy a vendu certoins heritaeges pour 70 sous ; en montent les ventes : 8 sous 9 deniers. (+)
(en marge : « Il a depuis relacion que les choses sont tenues de Olivier Guillart »).
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan de Saint Regnan, par retroit de presmesse de Raoul Meloche, qui avoit achate de Olivier Lemoenne une perree (de) fourment pour 15 livres ; en montent les ventes : 37 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Antoine de Brehant de Alain Saeget, qui luy a vendu 10 sous de rente pour 10 livres ; en montent les ventes : 25 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait ledit Jehan de Saint Regnan de Olivier Lemoenne, d’un bouexel fourment de rente mesure de Moncontour pour 9 livres ; en montent les ventes : 22 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Roti de la Ville Bagues de Rollend Priour, qui luy a vendu une piece de terre pour 25 livres ; en montent les ventes : 62 sous 6 deniers. (+)
(en marge pour les treize articles : « Nota : Comme devant »). (f°16)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehanne Thomas de Yffiniac de Guillemecte fille Olivier Gleen, qui luy a vendu une perree de fourment mesure de Lamballe pour 10 livres ; en montent les ventes : 25 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jehan Goupil de Jehan Saeget, de 16 sous de rente pour 18 livres ; en montent les ventes : 45 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jacquet Leveoier de Jehan Leblanc, qui a vendu audit Jacquet, 30 sous de rente pour 30 livres ; en montent les ventes : 75 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Geffroy Visdelou. Savoir de Jehan Blanchart, de une piece de terre pour 100 sous et de Lorens Bouesrame, d’un bouexel fourment mesure de Lamballe, pour 100 sous ; en montent les ventes ensemble : 18 sous 9 deniers. (+)
* « Item, soy charge ce recepveur, avoir repczeu de Guillaume Le Venours de Carriolet, a luy valloir sur aulcuns acquestz que a fait et en est somme : 20 sous.
(en marge : « Nota : De rendre a son prochain compte du parsus desdites ventes et en faire decleracion. Depuis il a dit que la vente fut de 6 sous de rente pour 6 livres »).
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Jouhan de Avenot Morel, qui a vendu audit Alain, 40 sous de rente pour 40 escuz ; en montent les ventes par or : 5 escuz. (+)
* « A l’esgart d’un acquest de heritaege que a fait Jehan de Lindereuc de Jehan de Quengo qui avoit vendu audit Lindereuc. Savoir 38 livres 16 sous 8 deniers de rente pour la somme de 776 escuz et demi escu d’or dont les ventes montent 97 escuz 18 deniers ; ce recepveur se n’en charge aulcunement pour ce que monseigneur le duc en a fait donnoison audit Jehan de Lindereuc ainsi que appiert par cestz lectres estans en dabte du 16ème jour de decembre mil 4 C 37 et pour ce ne s’en charge de rien quar il n’en a rien eu dudit Jehan ne d’aultres. Il est charge pour ladite vente sauf raison en mise de : 97 escuz et un sou 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Visdelou de Jehan Visdelou, de 10 sous de rente pour 10 livres ; en montent les ventes : 25 sous.
* « De l’acquest de heritaege que a fait dom Pierres Gouriou, d’une nomme Couespelle, qui luy a vendu 3 perrees fourment de rente pour 30 livres ; en montent les ventes : 75 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait dom Olivier Cahet de Jehanne Gaupichier, de 7 sous de rente pour 7 lvres 10 sous ; en montent les ventes : 18 sous 9 deniers. (+)
* « Et ne compte pas ce recepveur de nulz aultres acquestz de heritaege escheuz en ladite recepte pour ce que n’en a fait aulcunement la levee ne n’en sceit riens et en tant que aulcuns seroint. Supplie en estre excuse jucques a son prochen compte.
(en marge : « Il en compte ci apres »).
Aultres acquestz dempuix repczeuz par ce recepveur et desquieulx il soy charge et premier :
* « De l’acquest de heritaege que a fait Michiel Drolay de Sebille Branles, de 26 sous 6 deniers de rente pour 28 livres 10 sous ; en montent les ventes : 71 sous 3 deniers. (+)
(en marge pour les onze articles : « Nota : Comme devant »). (f°16°)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Olivier Grosset de Pierres Dreen, de 7 sous 6 deniers de rente pour 7 escuz et demi ; en montent les ventes : 23 sous 3 deniers obolle. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Raoullet Lenepvo de Estienne du Cambout, de 105 sous de rente que ledit Estienne a vendu audit Raoullet pour 134 livres 3 sous 4 deniers dont ce receveur a este poie des ventes. Savoir d’une moitie de Jehan Lenepvo et de l’autre dudit Raoulet par Normand Riou, qui montent ensemble par monnoie : 16 livres 15 sous 5 deniers.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Perret de Sebille Branleix, de 6 sous 6 deniers de rente pour 6 livres 10 sous ; en montent les ventes : 16 sous 3 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain du Cran de Gausson de Michiel Rebours, de certoins heritaeges que luy a vendu ledit Michiel pour 20 livvres ; en montent les ventes : 50 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait dom Olivier Cahet de Jehan Gervese, qui luy a vendu 3 quars de fourment mesure Moncontour pour deix escuz ; en montent les ventes : un escu quart d’escu.
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Laignele de Margarite Barat, qui a vendu audit Alain, certoins heritaeges pour 20 livres ; en montent les ventes : 50 sous. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Jouhan Moennart de Vaulnesce de Jehan Lemaczon et sa femme, qui luy ont vendu 4 sous de rente pour 7 livres ; en montent les ventes : 17 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Colin Rouaust de Thomas Quemerreuc et sa femme, qui luy ont vendu une perree fourment de rente mesure Moncontour pour 15 livres ; en montent les ventes : 37 sous 6 deniers. (+)
* « De l’acquest de heritaege que a fait Alain Jouhan de Quessoay (de) Rollendeaux, qui lui a vendu certoins heritaeges pour 50 escuz ; en montent les ventes : 6 escuz quart d’escu. (+)
* « Item, soy charge ce recepveur avoir repczeu de Benoist de Boulouan qui fut receveur environ par 2 moys que avoit repczeu de plusieurs personnes pour aulcuns acquestz que avoint fait et dempuis en a rendu ce que avoit repczeu a ce recepveur et en est somme sellon son rapport : 17 livres 10 sous.
(en marge : « Nota : Il lui est enjoint de faire declaracion desdites ventes comptees et en apparoir a son prochain compte »).
* « Et ne compte pas ce receveur, d’aulcuns acquestz que a fait le sire du Boues de la Mote qui a fait executez des heritaeges de Alain Pinchevent environ la somme de 80 sous monnoie pour ce que monseigneur le duc en a fait donnoison audit sire du Boues de la Mote sellon les lectres de mondit seigneur apparues sur ce compte. Il en est charge de 10 livres sauf raison en mise. Pour ce : 10 livres.
* « Et mesmes ne compte pas ce receveur, d’aultres rentes si aulcunes seront escheues en ladite recepte pour ce qu’ilz ne sont pas venues a la cognoessance de luy sauff a en respondre ou temps ad venir. (f°17)
§ – « Espaves et gallouetz avenuz en ladicte recepte dempuix le darroin compte de ce recepveur jucques ad ce present compte :
(Note personnelle : hormis le caractère gras des lettres du mot Espaves, la lettre E est agrémentée d’une double guirlande composée à la partie supérieure, d’une boucle à trois 8 bilobés et pour l’inférieure, d’un seul 8 bilobé).
* « Et premier, se charge ce recepveur, de la vente d’un tramble (espèce de bois proche du peuplier) et d’un hourme (orme) estans en Quessoay ou villaege de Saint Queneuc, venduz a Olivier Roti : 5 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’un petit hourme cheoist en Pledran, vendu a Thommin Auffray, comme plus donnent. Et en est somme : 5 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’une moictie d’un hourme cheoist en Quessoay, au villaege de Boguar, vendu a Pierres Gaudon, comme plus donnent. Et en est somme : 12 sous 6 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’une branche de hourme cheoist en Quessoay, vendu a Pierres de Boguar, comme plus donnent. Et en est somme : 5 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’un chesne cheoist en la Touche Guyhien en Henon, vendu a dom Guillaume Ruellan : 2 sous 6 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’une branche de hourme cheste en Henon, vendue a Guillaume Ruallen et en est somme : 12 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’un petit poulain trouve de espave en la parrouesse de Henon, vendu par ce receveur a Guillo Symon, comme plus donnent et en est somme : 5 sous.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’un aignel (agneau) trouve de espave en Pleouc, vendu a Guillaume Rio filz Alain : 10 deniers.
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente d’un petit porc trouve de espave en la parrouesse de Pomeret, vendu a Matelin Leon. Et en est somme : 40 sous 2 deniers.
(en marge pour les neuf articles : « A son raport »). (f°17°, non écrit ; 18)
§ « S’ensieut response des injunctions faictes ad ce receveur a son derroin compte, qui fut clos a Redon le 23ème jour de fevrier l’an mil 4 C 36 :
(Note personnelle : hormis le caractère gras du mot Sensieut la lettre S est ornée)
* « Touchent ce que avoit este injoaint faire la levee des heritaeges de feu Pierres Prine, par deffault de hom(mag)e, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce present compte, que Olivier Jago mari et espoux de Aliette Prine heritiere dudit deffunt a fait fay et homaige a monseigneur le duc.
* « Item, touchent ce que luy avoit este injoaint faire pareillement la levee des heritaeges de deffunte Guillote Jehan, pour pareille cause, ce receveur apiert par relacion, que Thomas de Brehant heoir principal de la dite deffunte, a fait fay et homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent ce que luy avoit este injoaint faire la levee des heritaeges Robin Juhel, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Olivier Juhel son heoir principal a fait fay et homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent ce que luy avoit este injoaint faire la levee des heritaeges de deffunt Geffroy Gilbert, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Eon Gilbert son fils et heoir principal en a fait fay et homaige a mondit seigneur.
(en marge pour les quatre articles : « Relacions rendues des hommages faiz avenanment »).
* « Item, touchent l’injunction faicte a ce recepveur, de faire la levee des heritaeges Sebille du Parc, par deffault de hom(mag)e, le heoir principal de ladite Sebille n’a que 10 ans.
(en marge : « Nota : De se prandre garde de l’aage ou temps a venir »). (f°18°)
* « Item, touchant l’injunction faicte ad ce recepveur, de faire la levee des heritaeges Guillo Thomas de Launey Rebras, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion, que Guillaume Thomas son fils et heoir a fait son debvoir de homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges Pierres Le Rebours, pour pareille cause, ce receveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Andre Le Rebours frere et heoir principal a fait fay et homaige a cause de ce a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction faicte ad ce recepveur, de faire la levee des heritaeges de feue Katherine Lorens, ce receveur apiert par relacion, que Guillaume Moaisen heoir de ladite Katherine a fait fay et homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent ce que avoit este injoaint ad ce recepveur, de faire la levee des heritaeges de deffunt Olivier Jarno, pour deffault de hom(mag)e, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce present compte, que Alain Jarno son fils et heoir a fait son debvoir de homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent ce que avoit este injoaint ad ce recepveur, faire pareillement la levee des heritaeges de deffunt Guillo Gaultier, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Jehan Gaultier son fils et heoir a fait homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges Geffroy Lenouvel, pour pareille cause, ce recepveur apiert que Olivier Lenouvel son heoir a fait homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de feu Gillet Hamon, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion sur ce compte aparue, que Olivier Hamon son fils et heoir a fait homaige a mondit seigneur.
(en marge pour les sept articles : « Relacions rendues comme devant »). (f°19)
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt Pierres Mauxion, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion, que Pierres Mauxion son fils et heoir a fait son debvoir de homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction faicte ad ce recpeveur, de faire la levee des heritaeges de feu Pierres Liguet, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Geffroy Perriou son heoir a fait fay et homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de feue Coline Lefebvre, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion sur ce compte, que Louys Chatel heoir principal de ladite Coline en a fait foy et homaige a mondit seigneur.
(en marge pour les trois articles : « Relacions rendues semblablement »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffuncte Phelipote Servon, ce recepveur n’en a point fait la levee que pour ce que acertoin ne sceit quelle injunction luy en fut faicte et auxi que le heritier principal de ladite Phelipocte dit en avoir fait hommaege dedans le temps de droit.
Pour ce qu’il n’appert dudit hommage, il est charge des levees de ce qui montent pour les ans mil 4 C 37, 38 et 39 qui montent. Savoir est par monnoie : 9 livres.
Et par fourment mesure de Lamballe : 24 perrees fourment Lamballe.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt Pierres Lemaczon, par deffault de homaige son fils et heoir n’a que 10 ans et pour ce qu’il n’est en aesge de faire son debvoir de homaige, il n’a point fait la levee.
(en marge : « Nota : de l’(h)ommage ou temps a venir »).
* « Item, touchent ce que lui avoit este injoaint faire la levee des heritaeges Jehanne Le Souflours, par deffault de hom(mag)e, ce receveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Alain Baysouleil heoir de ladite deffunte a cause de sa femme, a fait homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffuncte Georgette Aubbin, pour pareille cause, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Rolend Letestu heoir a cause de sa femme, a fait fay et homaige a mondit seigneur.
(en marge pour les deux articles : « Relacions rendues pareillement »). (f°19°)
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt Joczet Chaucevache, pour deffault de homaige, les heoirs dudit Joczet ont vendu touz les heritaeges leur apartenant a cause de ladite succession et en compta ce recepveur a son derroin compte (et departie ou compte de present ; barré) ou chapistre des acquestz. Savoir a Guillaume Gallon, 12 deniers de rente et a Guillaume Picart, un bouexel de fourment mesure de Moncontour.
(en marge : « Il dit vray et en a rendu relacion des hommages cy devant »)..
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de soy prandre garde de l’aesge des heoirs de deffunt Guillaume Houeaulx, le heoir principal a 10 ans.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt Alain Houeix, pour deffault de hom(mag)e, pour ce que le heoir n’a que 10 ans, ce recepveur n’a aulcunement fait la levee.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges Jehan Robert, pour ce que le heoir n’a pas l’aesge acomplie, il n’a point fait ladite levee quar le heoir n’a que 9 ans.
(en marge pour les trois articles : « Nota : de l’aage ou temps a venir »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt Guillaume Guillouet, pour deffault de hom(mag)e, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Guillaume (barré) Geffroy Guillouet heoir dudit Guillo a fait son debvoir de homaige a mondit seigneur.
(en marge : « Relacion rendue de l’(h)ommage »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de Jouhan Lebreton, pour pareille cause, ce receveur n’a point fait la levee desdiz heritaeges pour ce que le heoir n’a que 8 ans.
(en marge : « Nota : de l’aage ou temps a venir »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt dom Guillaume Baudo, pour deffault de hom(mag)e, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que partie des heoirs dudit dom Guillaume ont fait homaige a mondit seigneur. Savoir Bretram Le Champion.
(en marge : « Relacion rendue de l’(h)ommage »). (f°20)
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffunt missire Pierres de la Roche Rousse, ce receveur appiert par relacion et mandement de monseigneur le duc, que le sire de Kermerch mari espoux de Margarite de la Roche Rousse heresse principale dudit feu missire Pierres en a fait homaige a mondit seigneur.
(en marge : « Apparu de l’(h)ommage fait a monseigneur comme appert par son mandement cy rendu, par lequel mondit seigneur le relieve du deffault qu’il n’avoit fait ledit hommage dedans le temps de droit »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de deffuncte Thephaine Garnier, ce receveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Olivier Garnier heoir de ladite Thephaine a fait son debvoir de homaige a mondit seigneur. Et en est heoir par cause de son pere.
(en marge : « Il rend relacion cy apres ou chapistre des rachaz »).
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de faire la levee des heritaeges de Perrote Lebreton, par deffault de hom(mag)e, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Guillaume Lebreton heoir de ladicte Perrote a fait homaige a mondit seigneur.
Pour ce qu’il n’appert de la relacion de l’(h)ommage, il en est charge des levees dudit rachat pour les ans mil 4 C 37, 38 et 39, de 15 sous 6 deniers.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de rendre le minu des heritaeges de deffunte Valencze de Chasteaugiron, l’en rend mynu et en compte ou chapistre des aultres rachatz.
* « Item, touchent l’injunction luy faicte, de rendre le mynu des heritaeges damme Jehanne de la Soraie, ce receveur en rend le mynu et en compte ou chapistre des autres rachatz.
(en marge pour les deux articles : « Il en rend les minuz ou chapistre des rachatz cy apres. Et ilec compte desdiz rachaz »). (f°20°)
§ – « Ensieut response des injuctions faictes ad ce recepveur par le compte de Jehan Mansel et respond cy ampres au mieulx que faire le peut et en tant que n’en respondra acertoin, s’en excuse envers messeigneurs de la chambre :
* « Item, touchent l’injunction faicte ad ce recepveur, d’un acquest que fist un nomme Olivier Giquel de Eon Gaultier, de 4 justes de fourment mesure de Saint Briouc dont le recepveur precedent en fut charge par deffault de hom(mag)e, ce recepveur s’en est enquis et ne sceit ne ne a peu savoir qui sont les parties.
(en marge : « Nota : Il luy est enjoinct s’en acertener et en respondre aucertain a son prochain compte des levees »).
* « Item, touchent l’injunction faicte ad ce recepveur, d’un aultre acquest, que avoit fait feu Olivier Gourdel de Jehan Gouczet et auxi du rachat dudit Olivier, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Guillaume Gourdel fils et heoir principal et noble dudit Olivier a fait homaige tant dudit acquest que du rachat dont il compte ou chapistre des aultres rachatz.
(en marge : « Rendu relacion de l’(h)ommage fait avenanment ou chapitre des rachaz cy apres. Et ilec compta du rachat dudit Gourdel »).
* « Item, touchent l’injunction de l’aesge des enffens Guillement Gervese, le heoir n’a que 13 ans.
* « Et touchent l’aesge de Rollend Caouret, le heoir n’a que 13 ans.
(en marge pour les deux articles : « Nota : de l’aage ou temps a venir »).
* « Item, touchent la rente de feue Thephaine Le Mintier, ce recepveur n’en a rien eu ne leve pour ce que le aumoulnier de monseigneur le duc en est en possession par avent l’institucion de ce receveur et passe a 6 ans par donnoison de mondit seigneur.
(en marge : « Nota : Pour ce que ce receveur avoit compte avant que Me Jehan Mansel precedent receveur aparest de ceste rente et que les injuncions lui furent faictes en son absence et sur le compte dudit Mansel. Il lui est enjoinct apparoir de l’(h)ommage fait avenanment ou garand valable a son prochain compte sur peine d’en respondre des levees. Et en compta ledit Mansel pour le rachat de 21 livres 16 sous 3 deniers obolle ; 7 perrees et demie froment. Et 8 perrees 3 quarz scegle mesure de Moncontour »).
* « Item, touchent l’aesge de l’heoir Alain Balavoine, la heritiere de luy a fait homaige a mondit seigneur ainsi que apiert ce receveur par relacion apparue sur ce compte.
(en marge : « Relacion rendue de l’(h)ommage fait avenanment »). (f°21)
* « Item, touchent l’injunction l’aesge de le heoir Alain Olivereaux, le heoir principal a 13 ans.
* « Item, touchent l’aesge de le heoir de feu Jehan Frion, la heritiere n’a que (10 ans ; barré) 13 ans.
* « Item, touchent l’aesge de Pierres de Langourla heoir de Guillaume de la Corbiere, il n’a que 13 ans.
* « Item, touchent l’aesge de le heoir Jehan Lebrun, le heoir dudit Jehan a 13 ans.
* « Item, touchent l’aesge du fils Olivier Thoumelin, il a (10 ans ; barré) 12 ans.
(en marge pour les cinq articles : « Nota : Ou temps a venir se donner garde de l’aage desdiz mineurs »).
* « Item, touchent l’aesge du fils Olivier Ogier, ce recepveur apiert que Guillaume Ogier aesne fils dudit Olivier a fait homaige et en apiert par relacion apparue sur ce compte.
(en marge : « Rendu relacion de l’(h)ommage fait avenanment »).
* « Item, touchent (le rachat ; barré) l’injunction du rachat Perrot Mouaisen, son heoir n’a que 10 ans.
(en marge : « Nota : de l’aage comme dessur »).
* « Item, touchent l’injunction du rachat Olive Grouymel, ce recepveur ne sceit qui est son heoir ne ne peu le savoir neantmoins que s’en soit enquis en pluseurs lieux.
L’en treuve par le compte de Jehan Mansel precedent receveur que Jehan Latimier est heritier de ladite deffuncte et en compta de 9 sous pour le rachat.
(en marge : « Nota : Il lui est enjoinct en apparoir de l’(h)ommage fait avenanment sur peine de respondre des levees a son prochain compte »).
* « Item, touchent l’injunction du rachat de feu Charles de Buat, ce receveur en compte du rachat ou mynu des aultres et en rend le mynu.
(en marge : « Il est respondu cy apres »).
* « Item, touchent l’injunction du rachat Ysabeau de Rohan, l’on dit que Pierres de Beaumanoir heoir en a a fait homaige a monseigneur dedans le temps de droit. Et en rend relacion.
(en marge : « Rendu relacion de l’(h)ommage fait avenanment »). (f°21°)
* « Item, touchent l’injunction du rachat Haisette Mouaisen, ce receveur ne sceit qui est heoir et s’en est enquis en pluseurs lieux.
(en marge : « Nota : L’en trouve par le compte Mansel precedent receveur, que Jehan Ruelen est hoir de ladite Haysete et en compta de 2 sous 6 deniers pour le rachat. Si est enjoinct a ce receveur apparoir de l’(h)ommage fait avenanment sur peine de respondre des levees »).
* « Item, touchent l’injunction du rachat Jehan Bourel, ce recepveur apiert par relacion aparue sur ce compte, que Guillaume Salmon a cause de sa femme, a fait homaige a monseigneur le duc dedans le temps de droit.
* « Item, touchent l’injunction du rachat Tephaine Predriel, ce receveur apiert par relacion, que Guillaume de Bocouet heoir de ladite Thephaine a fait homaige a mondit seigneur.
* « Item, touchent l’injunction faicte ad ce receveur, du rachat de Jouhan Lemoenne, ce receveur apiert par relacion, que Antoine de Brehant heoir dudit Jouhan a fait homaige a monseigneur le duc dedans le temps de droit.
* « Item, touchent le rachat de Jehan Normand, ce recepveur apiert par relacion, que Guillemet Normand heoir dudit deffunt, a fait son debvoir de homaige a monseigneur le duc dedans le temps de droit.
* « Item, touchent le rachat Jehan Le Forestier, ce recepveur que Matelin Leon en a fait homaige, qui est heoir a cause de sa femme.
* « Item, touchent le rachat de Colin Rouault, ce recepveur apiert que Colin Rouault son heoir en a fait homaige a monseigneur le duc dedans le temps de droit.
* « Item, touchent le rachat de feue Perrote Gourlen decedee en mars mil 4 C 34, ce receveur appert relacion de Jehan Herve heoir de ladite defuncte, qu’il a fait homaige a mondit seigneur dedans le temps de droit.
(en marge pour les sept articles : « Nota : de la relacion. Il l’a rendue a son compte subsequent »).
* « Item, touchent le rachat de feu Pierres Beausault qui deceda en may l’an mil 4 C 35 de qui est heritier principal Alain Beausault et en compta le precedent receveur de 6 sous pour son rachat. Et lui fut enjoint apparoir de l’(h)ommage. Ce receveur dit que ledit Mansel ne lui fist oncques rien a savoir de ladite injuncion.
* « Et pareillement du rachat de feue Katherine Roquet (probablement ; parchemin plié), de laquelle est heritier Allain Veillon et en compta ledit Mansel pour le rachat. Savoir par monnoie, 15 sous. Et par fourment mesure de Moncontour, une perree et demie.
(en marge pour les deux articles : « Nota : Il lui est eniont apparoir de l’(h)ommage fait avenanment a prochain compte sur peine d’en respondre des levees »). (f°22)
* « Item, touchent l’aesge des enffens Olive Hercouet ; son fils et heoir n’a que 11 ans.
(en marge : « Nota : De se prandre garde de l’aage »).
* « Item, touchent le rachat Jehanne Gaudin, ce recepveur apiert par relacion que Yvoree Berthelot en a fait homaige a monseigneur le duc.
(en marge : « Relacion rendue de l’(h)ommage »).
* « Item, touchent le rachat Jouhan Bigot, ce recepveur apiert par relacion, que Jehan Bigot son fils en a fait homaige a monseigneur le duc.
(en marge : « Nota : Il n’appert point relacion de l’(h)ommage. Si lui est enjoint en apparoir a son prochain compte sur peine de respondre des levees et en compta ledit Mansel, de 30 sous pour ledit rachat »).
* « Item, touchent le rachat de la femme missire Charles Ruffier, ce receveur en compte et rend mynu ou chapistre des aultres rachatz cy apres.
(en marge : « Nota : Le precedent receveur en rendit un minu qui ne fut point accepte pour ce que n’estoit pas en fourme valable. Et en compta dudit rachat. Si est enjoint a ce present receveur rendre minu valable et apparoir de l’(h)ommage fait avenanment a son prochain compte sur peine de respondre des levees. Et n’en compta que seulement, savoir est par monnoie, 4 livres 12 sous 4 deniers ; par froment mesure de Moncontour, 2 tonneaulx et demi »).
* « Item, touchent le rachat Olive de la Cornilliere, ce receveur se sceit qui est heoir de elle ne ou sont ses heritaeges. Et pour ce, supplie ce recepveur n’en avoir aulcune charge ne des aultres precedens touchent les injunctions que a de vous messeigneurs pour la descharge de Jehan Mansel quar trop mieulx respondra ledit Jehan que ce receveur qui n’en sceit que respondre acertoin et n’est point escheu nulles desdites injunctions en son temps pour en debvoir respondre. Et pour ce, supplie ancore ne estre aulcunement charge avis que soit excuse pour ce que n’en respond acertoin.
(en marge : « Nota : Selon le compte Mansel precedent receveur, l’en treuve que son hoir a nom Pele et en compta a valoir sur ledit rachat de la somme de 102 sous 6 deniers. Et ne rendy pas le minu. Si est enjoint a ce receveur de saisir en main et faire les levees des heritages de ladite succession s’il ne lui appiert de l’(h)ommage fait avenanment. Et en rendre minu a son prochain compte.
* « Item, touchent le rachat Guillou Morou ; son hoir n’a que 10 ans.
(en marge : « Nota : De l’aagae ou temps a venir »).
I – Somme par or : 262 escuz et demi quart.
Par monnoie : 2309 livres 4 sous 7 deniers obolle pouge.
2 marcs d’argent.
Et les autres especes raportees en la toute somme. (f°22°)
§ – « Rachatz escheuz en ladite recepte dempuix le 23ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 jucques au jour de ce present compte. Et premier :
* « Du rachat de feue damme Valencze de Chateaugisron decepdee environ le 9ème jour de septembre l’an mil 4 C 36, raporte par Aubbin Hamon receveur et officier de ladicte damme en son temps et procureur o povoir de ce faire. Si monte par monnoie selon le mynu et rapport fait ad ce recepveur. Savoir pour le terme de Touz sains, 73 livres 2 sous 7 deniers pouge. Et par fourment audit terme, mesure de Moncontour, 4 perrees et demie et par seigle audit terme, 9 perrees et demie. Et par monnoie au terme de Nouel, 65 sous 5 deniers. Et par fourment aprecie au pris de la bannie dudit an. Savoir chacune perree mesure venal a 14 sous. Et est somme dudit terme mesure venal, 6 perrees un quart et demi quart de perree, qui vallent par monnoie, au pris dessurdit, 4 livres 9 sous 3 deniers. Et par fourment mesure pateresse deu audit terme a ladicte mesure, 2 perrees un quart 2/9ème tiers de perree et 1/6ème mains, a 8 sous 5 deniers chacune perree pour ce que est maindre du quart et du quint que mesure venal. Et ce, vault 23 sous obolle. Et audit terme de Nouel, par fourment mesure de Lamballe aprecie au pris de la bannie dudit lieu, 2 perrees et demie et 1/12ème, a 9 sous chacune perree, pour ledit an est somme, 23 sous 3 deniers. Et par seigle dicte mesure de Moncontour a mesure venal, qui pareillement se aprecie une perree un quart et demi quart de perree, a 10 sous chacune perree sellon ledit apreciement, vaut 13 sous 9 deniers. Ainsi est somme pour ledit terme de Nouel, par monnoie, y comprins les blez qui se aprecient ainsi que dessur est dit. Savoir 10 livres 14 sous 8 deniers obolle. Et par fourment deu audit terme mesure Lamballe, qui ne se aprecie point, 2 perrees un quart 8ème de quart de perree et par seigle dicte mesure, 2 perrees un quart et 8ème de quart de perree. Et par monnoie au terme de Karesme, 31 livres 7 sous 6 deniers et au terme de foire a Dinan mesure de Moncontour, 5 perrees et demie et par fourment mesure Lamballe, pour ledit terme, 24 perrees un quart et par seigle mesure de Moncontour, 54 perrees 3 quartz et demi quart de perree (et tiers de quart de perree ; barré). Et par gros ble, 7 perrees et demie dicte mesure et ancore par seigle mesure de Moncontour, une perree. Ainsi pour lesdiz termes est somme par monnoie y comprins 64 perrees 2 tiers de perree avaine grosse mesure de Moncontour, a 7 sous 6 deniers chacune et 82 gelines, a 6 deniers chacune qui sont raportees en la fin de ce rachat et vault ladite avaine audit pris, 24 livres 5 sous et lesdictes gelines audit pris, 41 sous. Et pour ce, pour lesdiz termes par monnoie y comprins ce que dessur est dit, 286 livres 3 sous 7 deniers. Et par fourment mesure de Moncontour, pour touz lesdiz termes, 11 perrees et fourment mesure Lamballe, pour touz lesdiz termes, 28 perrees demie et 8ème de quart de perree. Et seigle mesure de (f°23) Moncontour, pour touz lesdiz termes, desmes et aultrement, (64 perrees demie demi quart 2 tiers de perree et un tiers de quart de perree ; barré) 65 perrees quart et demi quart de perree et gros ble dicte mesure, 7 perrees et demie et par seigle mesure Lamballe, 2 perrees un quart et 8ème de quart de perree. Sur lesquelles choses, est a rabatre que est deu sur et a cause de cestes terres. Savoir est au duc mon souverain seigneur, leve par le sergent de Henon, par monnoie, 14 sous 6 deniers obolle ; au sergent de Plemic, pour mondit seigneur, 12 deniers obolle ; au sergent de Pleouc Gausson, 3 sous 4 deniers ; audit sergent de Henon, une perree et demie fourment mesure de Moncontour, au pris de la bannie du mengier, qui vault sellon ledit pris, 21 sous ; a Jacques de Beauboais, 3 sous ; a Jehan Merreuc, 2 sous 6 deniers obolle ; a Jehan de Couvran, 3 sous 4 deniers ; a Olivier de Pleven, 2 sous un denier ; au sire du Cran, 3 sous 4 deniers ; a missire Rollend Madeuc, 3 quars fourment, au pris de la bannie dudit an, qui vallent 10 sous 6 deniers. Quoy est somme desdiz rabaz, par monnoie y comprins ledit numbre de fourment aprecie comme dessur. Savoir, 64 sous 9 deniers obolle. Et par fourment mesure de Moncontour deu a damme Plesecte (de Pledran ; barré) de Brehant, une perree et demie. Et par seigle deu es abbe et couvent de Boquien, une perree seigle dicte mesure. Et tout ce rabatu demeure a cler sauff a estre fait raison ad ce receveur de ce que fut charge a son derroin compte. Et en est somme par monnoie : 282 livres 18 sous 9 deniers obolle.
Et par fourment mesure de Moncontour, a 8 perrees pour tonnel : un tonnel une perree et demie.
Et par fourment mesure de Lamballe, a 12 perree pour tonnel : 2 tonneaulx 4 perrees demie et 8ème de quart de perree.
Et par seigle mesure de Moncontour, a 8 perreres pour tonnel : 6 tonneaulx 7 perrees (demi tiers de perree tiers de quart ; barré) quart et demi quart de perree.
Et par gros ble dicte mesure de Moncontour, a 8 perrees pour tonnel : 7 perrees et demie.
Et par seigle mesure Lamballe : 2 perrees un quart et 8ème de quart de perree.
(en marge au folio 22° : « Le mynu veu, rendu et examine ; Nota : Il est que le heritier est soubz l’asge de dix anz. Si lui est enjoint se prandre guarde de l’asge affin de deffault de hom(mag)e se aucun est »).
* « Du rachat de deffunte damme Jehanne de la Soraie decepdee environ la feste de Pasques l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Picart recepveur et officier de ladite damme en son vivant et procureur o povoir de ce faire et auxi par Guillaume Moaisen, se monte sellon le raport des dessurdiz et sellon le mynu que en ont rendu ad ce receveur et en est somme, par monnoie : 11 livres 16 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure Lamballe : une perree et demie.
Duquel rachat ce recepveur soy charge du tout sauff a luy faire raison de ce que il fut charge dudit rachat a son derroin compte.
(en marge : « Le mynu rendu par la damme de Largentaye heritiere de ladite deffunte ; Nota : Il lui fut enioint a son derroin compte, rendre relacion de l’(h)ommage fait avenanment dont il n’appert riens. Si lui est enioint en apparoir a son prochain compte sur paine d’estre charge et de respondre des levees de tout le temps »). (f°23°)
* « Du rachat de deffunt Pierres de Pleufragan dit Vreduiguet ; soy charge ce recepveur avoir repczeu, savoir de Eonnet Coursin, Guillaume Olivier et leurs consors. Savoir est par monnoie y comprins une poulle a 6 deniers et 2 sous 6 deniers pour demie juste avaine, est somme par monnoie : 8 sous.
Et par fourment mesure de Saint Briouc : 4 justes.
Et par seigle dicte mesure : 6 justes.
(en marge : « Nota : A son rapport. Et pour ce qu’il n’en appert minu ne relacion de hommage, la levee est prinse en main et en face encores la recepte se il ne lui appert valable »).
* « Du rachat de deffunte damme Ysabeau de Monbourcier decepdee environ le moys de mars l’an mil 4 C 36 ; soy charge ce recepveur avoir repczeu pour la tierce partie de ce qu’elle tenoit de heritaege. Et en est somme, par monnoie : 15 sous.
Et par fourment mesure de Saint Briouc :16 justes et demie, mesure de Saint Briouc.
Et du parssur dudit rachat, il ne compte point pour ce qu’il a este declere par la court de Moncontour que n’en debvoit plus avoir pour ce que l’on disoit que aultreffoiz tout le rachat avoit este poie par le depceix de dame Aliz Levicomte et que lesdiz heritages luy avoint este baillez pour et a cause du douaire du sire de Largentaie en maniere de provision. Et en a rendu le proces cy endroit.
(en marge : « Nota : A son raport. Et lui est enjoint rendre minu en forme valable selon lequel il sera charge »).
* « Du rachat de deffunt Olivier de Kargret decepde environ la Saint Clemens l’an mil 4 C 36, raporte ad ce recepveur par Mathelin de Kargret ; se monte par monnoie, sellon ledit raport. Savoir, 75 sous 4 deniers et par fourment mesure Lamballe, 9 perrees et demie. Et (par) seigle, au pris de la bannie, demie perree mesure Moncontour, qui vault sellon l’apreciement dudit lieu, savoir, 5 sous et un quart avoine grosse mesure dudit lieu a 20 deniers ledit quart de perree ; ainsi est somme par monnoie, 4 livres 2 sous. Sur quoy est a rabatre (ce) que est deu a Guillaume de Lorgeril, 25 sous et a la damme des Porees, 12 sous et ce rabatu demeure a cler par monnoie : 45 sous 2 deniers.
Et par fourment mesure Lamballe : 9 perrees et demie.
(en marge : « Minu rendu avecques relacion d’avoir fait hommage avenanment »). (f°24)
* « Des rachatz de deffuntz Bretram Olivier et Katherine Lecamus decepdez environ la feste de Chandeleur l’an mil 4 C 36, raportez par Guillaume Olivier en son nom et comme garde naturel de ses enffens ; se montent sellon le mynu rendu ad ce recepveur et en est somme par monnoie, 28 sous. Sur quoy est a rabatre 7 sous 6 deniers deuz au sire du Guemadeuc. Et ce rabatu demeure a cler : 20 sous 6 deniers.
* « Du rachat Bienvenue de Pledran decepdee environ la feste de sainte Katherine l’an 37, raporte par Jouhan Connan heoir de ladicte Bienvenue a cause de sa femme ; se monte sellon son rapport et en est somme par fourment : 4 justes mesure de Saint Briouc.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions de hommages renduz »).
* « Du rachat de deffunte Annor de Launey decepdee environ la Sainte Luce l’an mil 4 C 36, raporte ad ce recepveur par Andre Le Rebours garde naturel de Pierres Le Rebours son fils ; se monte sellon le mynu raporte par ledit Andre et en est somme : 64 sous.
* « Du rachat Jouhan Gillet decepde environ le jour de Nouel l’an mil 4 C 37, raporte par Pierres Lecorguille garde de Perrote Gillet son heresse ; se monte sellon son rapport, 3 quars fourment mesure Lamballe. Et sur ce est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabatu demoure a cler, demie perree fourment mesure Lamballe.
(en marge pour les deux articles : « Minuz renduz ; Nota : pour ce qu’il dit qu’il n’est pas certain de l’aage desdiz mineurs, lui est enjoint s’en acertener pour en respondre a son prochain compte ; Doairiere »).
* « Du rachat de feu Jehan Lucas decepde environ le jour Saint Andre l’an mil 4 C 36, raporte ad ce recepveur par Berthelot Lucas ; se monte sellon ledit rapport, savoir, 28 sous 2 deniers. Sur quoy est a rabactre (ce que est) deu a Guillaume de la Roche, le 9ème d’un quart fourment, au pris de la bannie, qui vallit 9 deniers ledit 9ème et a Alain du Cran, 3 sous 9 deniers. Et ce rabactu demeure a cler : 23 sous 8 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de l’hommage renduz » »). (f°24°)
* « Du rachat de deffunt Eon Bienvenue decepde environ le 16ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36, raporte par Perret Bienvenue ; se monte sellon ledit rapport, savoir, 5 sous 10 deniers. Sur quoy est a rabatre 4 sous deuz a Rollend du Quartier et ce rabactu demoure a cler : 22 deniers.
* « Du rachat de Margartite de Launey decepdee oudit mays de febvrier l’an mil 4 C 36, raporte par Pierres Jagu son heoir ; se monte sellon ledit rapport, savoir, 29 sous un denier. Sur quoy est a rabatre (ce que est) deu a Alain de Launey, 10 sous et a Colin Morel, 5 sous. Et ce rabactu demeure a cler : 14 sous un denier.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions des hommages renduz »).
* « Du rachat de deffunte Katherine Lucas decepdee environ la Saint Andre l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Bremar garde de Rollend son fils mineur d’ans ; se monte sellon le rapport et mynu dudit Bremar : 11 sous 6 deniers.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : Il lui est enjoint se acertener de l’aage et en respondre a son prochain compte »).
* « Du rachat de deffunte Perrote Barat decepdee environ a feste de Nouel l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Rio. Se monte sellon le rapport de ce fait et en est somme : 5 sous.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat de Bretram de Boudan decepde environ le 12ème jour de novembre l’an mil 4 C 36, raporte par Thephaine de Couespelle tutrixe et garde dudit Bretram ; se monte sellon ledit rapport, savoir, 40 sous 2 deniers. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a ladite Thephaine a cause de douaire de Olivier de Boudan pere dudit Bretram. Et ce rabactu demeure a cler : 26 sous 9 deniers et tiers de denier.
Et en rendre relacion.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : Il lui est enjoint se acertener de l’aage de l’(h)eritier »).
* « Du rachat de deffuncte Jehanne Halna decepdee environ Nouel l’an mil 4 C 36, raporte par Robin Mace ; se monte sellon le mynu rapporte. Savoir : 19 sous 4 deniers.
(en marge : « Minu et relacion renduz »).
* « Du rachat de Pierres Marbre decepde environ la Magdalaine l’an mil 4 C 36, raporte par Jago Endo garde de ses enffens ; se monte 3 perrees fourment mesure de Moncontour. Sur quoy est a rabatre le tiers apartenant a la femme dudit Pierres. Et ce rabactu demeure a cler, 2 perrees fourment mesure Moncontour.
Et monte le droit de la doairiere, une perree fourment dont il rend relacion d’en avoir joy.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : De se acertener de l’aage ; Doairiere »).
* « Du rachat de Pleso du Cran decepdee environ la Saint Michiel mil 4 C 36, raporte par Olivier de Saint Michiel ; se monte sellon le minu et rapport dudit Olivier : 60 sous.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e et face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)omage fait avenanment »).
* « Du rachat de Margarite Huet decedee environ la Toussains l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Raoul hoir a cause de sa femme. Se monte selon le raport de ce fait, demie perree froment Moncontour.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »). (f°25)
* « Du rachat Michiel des Vaulx decepde environ l’Epiphanie l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan des Vaulx son heoir ; se monte sellon ledit rapport, 32 sous 10 deniers. Sur quoy est a rabactre (ce que est) deu es heoirs de feu Guillaume Houeaux. Savoir, demie perree fourment mesure Moncontour, qui vault 7 sous et le tiers apartenant a la femme dudit deffunt, qui monte 8 sous 7 deniers tiers. Ainsi demoure par monnoie, le tiers rabatu sauff a faire raison a ce recepveur, dudit fourment en sa mise et en est est somme : 17 sous 2 deniers 2 tierz de denier.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat Charles de Buat raporte par Denis Mace receveur dudit Charles en son temps et procureur o povoir de ce faire ; se monte par monnoie, 11 livres 6 deniers. Et par fourment mesure de Moncontour, 3 perrees 3 quars de perree. Sur quoy est a rabatre le tiers apartenant a la femme dudit Charles. Et ce rabattu il demoure a cler, 7 livres 8 sous et par fourment, 2 perrees et demie mesure Moncontour dont Jehan Mansel repczeut 8 livres 5 sous. Ainsi seroit deu sur ledit fourment, 18 sous, duquel fourment ce receveur soy charge sauff a luy faire raison desdiz 18 sous en sa mise. Et pour ce : … (somme en blanc ; voir somme de la marge)
(en marge : « Nota : Il a apparu un vidimus d’un mandement de monseigneur fait le 8ème jour de decembre 1436, par lequel mondit seigneur a mis Jehan Buat mineur filz et principal heritier dudit feu Charles de Buat, messire Mabo Levesque chevalier, curateur dudit mineur en saufrespit de non faire hommage jusques a un an apres le date dudit mandement qui escheyt le 8ème jour de decembre 1436. Et pour ce qu’il n’appert de l’(h)ommage fait depuis ledit temps ne d’avoir saufrespit, lui est enjoint en apparoir a son prochain compte a peine de respondre des levees et en rend minu qui monte savoir est, par monnoie, 11 livres 6 deniers. Et par froment mesure de Moncontour, 3 perrees 3 quartz de perree. Sur quoy est a rabatre le tierz appartenant a la femme dudit Charles pour son doaire qui monte 73 sous 6 deniers et une perree et quart froment dite mesure. Et ce rabatu demeure par monnoie, 7 livres 7 sous et 2 perrees et demie froment dont Jehan Mansel precedent receveur compte en cest endroit, fait en fevrier 1436, de 8 livres 6 sous 6 deniers. Et ce receveur compte en cest endroit, de 2 perrees et demie froment par ce que lui a este fait raison cy apres en sa mise de la somme de 19 sous 6 deniers que la monnoie dont ledit Mansel a compte excede les rentes par deniers dudit rachat ; Nota : de relacion ; Doairiere ; Pour ce : 2 perrees et demie froment Moncontour.
* « Du rachat de Amice Gourdel decepdee environ la feste de Nouel l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Grouymel son fils et heoir ; se monte sellon le mynu et rapport de ce fait. Savoir, par monnoie, 36 sous et par fourment mesure de Saint Briouc, 4 bouexeaulx. Sur quoy est a rabactre (ce que est) deu au duc, par fourment mesure pateresse, au pris de la bannie de l’an 37, qui vallit audit pris, 8 sous. Ainsi ce rabactu demeure a cler par monnoie : 28 sous 6 deniers.
Et par fourment : 4 bouexeaulx mesure Saint Briouc.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat de Guillo Visdelou decepde environ le premier jour de decembre l’an mil 4 C 36, raporte par Perrin Visdelou son heoir ; se monte sellon ledit rapport de ce fait. Savoir, 3 perrees et 3 quars fourment. Sur quoy est a rabattre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu demeure a cler, par fourment mesure Moncontour, ledit tiers monte une perree et quart froment : 2 perrees et demie froment.
(en marge pour les deux articles : « Minu et relacion de hommage renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat de Raoulet Hamon decede environ la Toussains l’an mil 4 C 36, raporte par Perrin Hamon garde de Olive Hamon ; se monte sellon ledit raport : une perree et demie froment Moncontour.
(en marge : « Nota : Minu rendu. Et lui est enjoint se acertener de l’aage »). (f°25°)
* « Du rachat de Eon Houeix decepde environ le 20ème jour de decembre l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Houeix garde des enffens dudit Eon ; se monte sellon ledit rapport et en est somme : 6 sous 8 deniers.
(en marge : « Minu rendu. Et pour ce qu’il n’appert relacion de hommage de l’(h)eriier qui dit estre mineur, lui est enjoint se acertener de l’aage »).
* « Du rachat de Olivier Veillon, raporte par Jehan Veillon, ledit Olivier decepde environ le 12ème jour de decembre l’an mil 4 C 36 ; se monte sellon ledit rapport dudit Jehan et en est somme : 5 sous.
* « Du rachat de Jehanne Richehomme decepdee environ la Saint Lenard l’an mil 4 C 36, raporte par Jouhannet Basset ; se monte sellon son rapport, 20 sous. Sur quoy est a rabactre 5 deniers deuz a mestre Jehan Lebressan. Et ce rabactu demeure a cler 15 sous. Et un quart de perree fourment Moncontour.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions des hommages renduz »).
* « Du rachat de Jehan Lemestre decepde environ le jour Saint Martin, raporte par Alain Lemestre ; se monte sellon ledit rapport, 10 sous 8 deniers. Sur quoy est a rabactre le tiers a la femme dudit deffunt et a Alain de Launey, 5 sous. Et ce rabactu demeure a cler : 3 sous 8 deniers.
Et monte le doaire, 22 deniers. Et quictance rendue.
(en marge : « Minu et relacion de hommages renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat de Guillaume Braese decepde environ la Touzsains l’an mil 4 C 37, raporte par Margarite femme dudit deffunt garde de ses enffens ; se monte sellon, ledit rapport, 11 sous 2 deniers obolle. Sur quoy est a rabatre le tiers apartenant a ladite Margarite et ce rabatu demeure a cler, 7 sous 5 deniers obolle.
Et monte le tiers de la doairiere : 3 sous 8 deniers 2 tierz de denier.
(en marge : « Nota : Minu rendu. Et lui est enjoint se acertener de l’aage de l’(h)eritier qui dit estre mineur ; Doairiere »).
* « Du rachat de Michiel Helouvri decepda environ le 27ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37, raporte par Olivier Goucquet (probalement Gouicquet) heoir a cause de sa femme ; se monte sellon son rapport, par monnoie, 20 sous et par fourment mesure de Moncontour., une perree et demie. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit Michiel a cause de douaire. Et ce rabactu demeure a cler, par monnoie, 13 souus.
Et par fourment mesure de Moncontour : une perree.
Le doaire monte 6 sous 8 deniers et demie perree froment.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz avecques relacion de la doairiere ; Doairiere »).
* « Du rachat Mathelin Legros decepde environ le jour Sainte Katherine l’an mil 4 C 37, raporte par Jehanne Paesson tutrixe et garde de ses enffens ; se monte selon ledit rapport, 18 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la dite (femme ; barré) Jehanne a cause de douaire. Et ce rabattu demeure a cler : 12 sous.
Le doaire monte 6 sous.
(en marge : « Minu et relacion de la doairiere ; Nota : De se donner garde de l’aage comme devant ; Doairiere »). (f°26)
* « Du rachat de Thoumas Caignart decepde environ la feste de Penthecouste l’an mil 4 C 37, raporte par Pierres Caignart ; se monte sellon son rapport, savoir, 12 sous monnoie. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabattu demeure a cler : 8 sous.
Et monte le doaire : 4 sous.
(en marge : « Minu rendu et relacion de hommage ; Doairiere »).
* « Du rachat de Eon Lemaczon decepde environ la Saint Michiel l’an mil 4 C 37, raporte par Guillaume Leprevost heoir dudit Lemaczon a cause de sa femme ; se monte sellon ledit rapport : une perree fourment mesure Lamballe.
(en marge : « Nota : Minu rendu. Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee s’il ne lui appert etc … (sic) »).
* « Du rachat Eon Halna decepde environ la feste de Nouel l’an mil 4 C 37, raporte par Lorens Halna son fils et heoir ; se monte sellon ledit rapport et en est somme : une perree 3 quarz fourment Moncontour.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat de Guillote Lemaczon decepdee environ karesme, rapporte par Thomas Hux son fils et heoir ; se monte ledit rapport et en est somme par monnoie : 12 sous 6 deniers.
* « Du rachat Perrote Picart decepdee envirion la mykaresme l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Guillotin son heoir ; se monte sellon son rapport et en est somme par fourment : demie perree fourment mesure Moncontour.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions de hommages renduz »).
* « Du rachat de Rollend Garnier decepde environ la Touzsains mil 4 C 36, raporte par Olivier Garnier son fils et heoir ; se monte sellon le rapport et mynu rapporte par ledit Olivier. Savoir, par monnoie, 13 livres 2 sous. Et par fourment mesure Lamballe, 4 perrees et demie. Sur quoy est a rabactre (ce) que est deu au sire du Boues de la Mote, savoir, 18 sous 4 deniers et auxi le tiers apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu demeure a cler, savoir, par monnoie : 7 livres 4 sous 6 deniers 2 pars de denier.
Et par fourment mesure Lamballe : 3 perrees mesure Lamballe.
Et monte le droit de la doairiere : 72 sous tiers de denier ; une perree et demie froment mesure Lamballe.
(en marge : « Minu et relacions de hommage et de doairiere renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat Katherine Baysouleil decepdee environ le 8ème jour de juillet mil 4 C 37, rapporte par Geffroy Hanigren ; se monte sellon ledit rapport, par monnoie : 12 sous 6 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »). (f°26°)
* « Du rachat Thephaine Rouxel decepdee environ le moys de mars l’an mil 4 C 37, raporte par Olivier Huynaust ; se monte sellon le rapport dudit Huynaust. Savoir, par monnoie : 10 sous.
* « Du rachat Thephaine Olmon decepdee environ la Touzsains l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Denis garde de ses enffens ; se monte sellon le mynu par luy raporte et en est somme par monnoie : 5 sous.
Et par seigle mesure de Moncontour : une perree et demie seigle mesure Moncontour.
* « Du rachat de Perrote Bienvenue decepdee ou moys de febvrier l’an mil 4 C 37, rapporte par Perret Lebrun son fils et heoir ; se monte sellon son rapport. Savoir, 7 sous 6 deniers. Sur quoy est a rabactre obolle deue au duc et a Rollend du Quartier et ses consors, 6 sous. Et ce rabactu demeure a cler et en est somme : 3 sous 5 deniers obolle.
* « Du rachat de Olivier Gourdel decepde environ la Penthecouste l’an mil 4 C 37, raporte par Alain Gourdel son fils et heoir ; se monte sellon son rapport. Savoir, par monnoie : 7 livres 4 sous 10 deniers.
Fourment mesure Moncontour y comprins la desme : 4 perrees 3 quars fourment.
Seigle dicte mesure : une perree seigle.
Avaine grosse : 2 perrees avaine.
(en marge pour les quatre articles : « Minuz et relacions des hommages renduz »).
* « Du rachat Colin Morel decepde environ Quasimodo l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Morel son fils et heoir ; se monte sellon son rapport, par monnoie, 72 sous 4 deniers. Sur quoy est a rabatre (ce que est) deu au duc, 2 deniers (sous ; barré) et a la femme Olivier Rio, 7 deniers et le tiers a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu demoure a cler : 47 sous 7 deniers pouge.
Le doaire monte 24 sous.
* « Du rachat de Jehan Rouxel decepde environ Nouel l’an mil 4 C 37, raporte par Olivier Lebret ; se monte sellon ledit rapport, par monnoie, 11 sous. Et sur ce est a rabactre demi quart fourment mesure Moncontour deu a Aliocte Lebret, qui vault sellon l’apreciement du mengier, 3 sous 4 deniers et auxi est a rabattre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu demeure a cler, 5 sous un denier et tiers de denier.
Le doaire monte 2 sous 6 deniers 2 tiers de denier.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions des hommages et des doairieres renduz ; Doairieres »). (f°27)
* « Du rachat de deffunt Pierres Gestin decepde environ la Sainte Katherine l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Bourdaes ; se monte sellon ledit raport, par monnoie, 5 sous et par fourment mesure de Moncontour et mesure pateresse et poie au pris de la bannie avecques demie perree seigle dicte mesure, poie par monnoie comme dessur, qui vault sellon ledit apreciement, savoir, ledit quart de fourment, 6 sous 8 deniers et ladicte demie perree seigle, 12 sous et pour ce, par monnoie sauff a rabactre le quart et le quint desdiz blez : 16 sous 2 deniers.
Et pour l’obeissance de ladite desme : demie perree avaine mesure Moncontour.
* « Du rachat de Jehanne Dargent decepdee environ le moys de novembre l’an mil 4 C 36, raporte par Jehan Crestien heoir de ladite deffunte ; se monte sellon son rapport : 2 perree fourment mesure Lamballe.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions de hommage renduz »).
* « Du rachat Pasquier Guyoumar decepde environ karesme prevant, raporte par Perrot Loueil heoir dudit Pasquier a cause de sa femme ; se monte selon son rapport. Savoir, par monnoie, 2 sous 6 deniers et par fourment mesure Moncontour, une perree et sur ce est a rabactre le tiers a la mere dudit Pasquier et ce rabactu il demeure a cler, par monnoie : 20 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : demie perree 2 pars de quart de perree.
Le doaire monte 10 deniers et un quart 2 tierz de quart de perree fourment.
* « Du rachat Jamet Verde decepde environ le jour Saint Jehan l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Verde heoir dudit Jamet ; se monte sellon son rapport, par monnoie, 2 sous et par fourment mesure de Moncontour, 3 quars de perree. Et sur ce est a rabatre (ce que est) deu a la femme Alain de Boudan, 6 sous 3 deniers et le tiers apartenant a la femme dudit deffunt, il demoure par fourment lesdiz 3 quars et sur ce est a rabatre 4 sous 6 deniers dont ce recepveur s’en deschargera en sa mise. Et en est somme : demie perree fourment mesure Moncontour.
Le doaire monte un quart de perree froment.
* « Du rachat Jehanne de Guehelen decepdee environ la Penthecouste l’an mil 4 C 37, raporte par Herri (Henri ?) Budes heoir de ladite Jehanne a cause de sa femme. Se monte sellon son rapport, 51 sous 8 deniers et par fourment mesure de Moncontour, 8 perrees et demie et par seigle dicte mesure, une perree. Sur lesquelles choses est a rabactre (ce que est) deu a Pierres du Boaishardi a cause de sa femme, 40 sous et a Alain du Cran, 20 sous et ce rabatu est deu et a rabactre sur lesdiz blez, 8 sous 4 deniers, desquieulx blez, ce recepveur soy charge sauff a luy faire raison en sa mise du numbre de monnoie deu sur lesdiz blez. Et pour ce, par fourment : 8 perrees et demie mesure Moncontour.
Et seigle dicte mesure : une perree scegle.
(en marge pour les trois articles : « Minuz et relacions de hommage renduz ; Doairiere »). (f°27°)
* « Du rachat de feue Jehanne de Carmene, des heritaeges que elle tenoit en douaire de feu Perret Barra, raporte par Guillaume Barra, tant dudit douaire que de ce qu’il est heoir deladite Jehanne. Et en est somme, par monnoie, sellon son rapport, rabatuz 22 sous deuz a la court de Moncontour.
Et par fourment mesure de Moncontour : demie perree.
Et par fourment mesure de Saint Briouc : demie juste.
Et par fourment mesure de Yffiniac : 3 quars de perree.
(en marge : « Minu et relacion renduz »).
* « Du rachat de Jehan Babillot, raporte par Guillemecte Tanel (ou Tavel) degreppie dudit Babillot, lequel decepda environ la mykaresme l’an mil 4 C 36 et en monte la somme sellon le mynu raporte ad ce receveur. Et en est somme, 24 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a ladicte Guillemcte a cause de douaire. Et ce rabatu demeure a cler : 16 sous.
Le doaire monte 8 sous.
(en marge : « Minu et relacions de hommage et de la doairiere renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat Olivier Tranchant, ce receveur soy charge avoir repczeu par Thoumas Biguen, 49 sous et de Rollend Boschier par ledit Thoumas, 30 sous. Quoy est toute somme ensemble dudit rachat repczeu par ce recepveur : 79 sous.
* « Du rachat de Jehan Bressel, ce recepveur soy charge avoir repczeu dudit rachat par un nomme Pierres Josses a valloir sur ledit rachat, 27 sous 6 deniers.
* « Du rachat Guillaume Chanu decepde environ le 10ème jour de decembre l’an mil 4 C 35, raporte par Jehan Cadin procureur o povoir de ce faire de Jehanne Trehou sa mere. Se monte sellon le raport dudit Jehan, par monnoie : 5 sous.
(en marge pour les trois articles : « Nota : Ceste levee est prinse a son raport. Et en face encores la levee s’il ne lui appert des hommages et rendre les minuz selon lesquieulx il sera charge »).
* « Du rachat de Jehanne de Carmene decepdee environ le 15ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36, raporte par Pierres de Carmene son heritier principal ; se monte sellon ledit rapport. Savoir, par monnoie : 14 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : 3 perrees fourment.
Et par fourment mesure de Yffiniac : une perree et demie.
Et par fourment mesure de Saint Briouc : 14 justes.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »). (f°28)
Du rachat de ladite Jehanne decepdee comme dit est, raporte par Jehan du Parc heoir en partie de ladite Jehanne ; se monte sellon le rapport dudit Jehan, par monnoie : 50 sous 5 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : demie perree.
Et mesure de Yffiniac : 3 perrees 3 quars.
Et mesure de Saint Briouc : demie juste.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat Gillecte Abbe decepdee environ le 18ème jour de novembre (octoubre rajouté au dessus du mot) l’an mil 4 C 37, rapporte par Geffroy Gibet son heoir ; se monte sellon le rapport dudit Geffroy, par monnoie : 20 sous 7 deniers.
* « Du rachat de Olivier Freschet decepde environ le 10ème jour de novembre l’an mil 4 C 38, raporte par Perrote Freschet heresse et fille dudit Olivier ; se monte sellon le rapport de ladite Perrote. Et en est somme par monnoie : 15 sous.
* « Du rachat de Guillaume Rouxel decepde envirin le moys de septembre l’an mil 4 C 36, raporte par Eon Maderay son heoir a cause de sa femme ; se monte sellon ledit rapport. Savoir par monnoie, 25 sous et par seigle mesure de Moncontour, une perree et demie. Sur quoy est a rabactre quoy est deu sur et par cause de terres cheues en rachat, savoir a Maczee Leboulengier, 17 sous et a Alain Jouh(a)n, 11 sous et a la court de Moncontour de cens, 2 deniers (sous ; barré), quieulx rabatz montent 30 sous. Ainsi est a rabatre sur ledit seigle deu, 5 sous, duquel seigle ce receveur soy charge sauff a luy faire raison desdiz 5 sous en sa mise et pour ce : une perree et demie seigle mesure Moncontour.
* « Du rachat de feu Rollend Chenet decepde envirion le 15ème jout de janvier l’an mil 4 C 36, raporte par Estienne Morel garde de Margot Chenet heresse dudit Rollend ; se monte sellon son rapport et en est somme : 5 sous.
(en marge pour les quatre articles : « Nota : Ces levees sont prinses par deffault de hom(mag)e. Et en face encores les levees s’il ne lui appert des hommages faitz avenanment. Et a rendu les minuz »). (f°28°)
* « Du rachat de Jehan de Quebriac du Tracouet decepde environ le 16ème jour de janvier l’an mil 4 C 37, raporte par Eon Gilbert curateur de Jehan de Quebriac du Tracouet fils aesne et heoir principal dudit Jehan ; se monte sellon le rapport dudit Eon ou nom que dessur, savoir, par monnoie, 106 sous monnoie et par fourment mesure de Moncontour, 6 perrees et seigle dicte mesure, 3 perrees ; avaine grosse, une perree a 7 sous 6 deniers. Sur quoy est a rabatre le tiers apartenant a la femme dudit de Quebriac. Et ce rabactu, il demeure a cler, par monnoie y comprins ladite perree avoine, au pris de 7 sous 6 deniers, est somme par monnoie, ledit tiers rabatu : 75 sous 8 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : 4 perrees froment Moncontour.
Et seigle dicte mesure : 2 perrees scegle Moncontour.
Le doaire monte 37 sous 11 deniers ; 2 perrees froment mesure de Moncontour ; (un tiers de perree froment mesure de Lamballe ; somme barrée) et une perree scegle Moncontour.
(en marge : « Nota : Il a rendu le minu et dit que que l’(h)eritier est mineur. Si lui est enjoint se prandre garde de l’aage etc… ; Doairiere »).
* « Du rachat de Jehanne de Bogar decepdee environ le 15ème jour de mars l’an mil 4 C 37, raporte par Olivier Roti heoir principal et noble de ladite Jehanne ; se monte ledit rachat sellon le rapport et mynu dudit Olivier dont ce recepveur soy charge du ble deu au terme de Nouel, au pris de la bannie et s’en charge en espaeze sauff a luy en fare raison ainsi que apartendra, pour ce, par monnoie : 14 livres 18 sous 4 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : un tonnel 2 perrees un quart de perree.
Et par fourment mesure Lamablle : un tonnel une perree et demie et demi quart.
Et par febves mesure Lamballe : une perree.
Et (par) scegle dicte mesure : un quart de perree.
* « Du rachat Olive Lenepvo decepdee environ Nouel derroin, raporte par Robin Huet son heoir ; se monte sellon le rapport dudit Robin. Et en est somme sellon ledit rapport : 45 sous.
* « Du rachat de Alain de la Lende decepde environ le premier jour de janvier l’an mil 4 C37, raporte par Olivier de la Lende son fils et heoir ; se monte sellon le rapport dudit Olivier. Savoir, par monnoie : 29 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure de Yffiniac : 4 perrees fourment.
Et par seigle mesure Moncontour : 2 perrees et demie.
* « Du rachat Guillaaume de Penthevre decepde environ la feste de Chandeleur mil 4 C 37, raporte par Jehan de Penthevre son fils et heoir ; se monte sellon le rapport dudit Jehan et en est somme, par monnoie : 4 livres 3 sous 6 deniers.
(en marge pour les quatre articles : « Minuz et relacions des hommages renduz »). (f°29)
* « Du rachat Olivier Lebret decepde environ le 20ème jour d’apvril l’an mil 4 C 38, raporte par Olive Troussart tutrixe et garde de ses enffens ; se monte sellon ledit rapport. Savoir, par monnoie, 28 sous et par fourment mesure de Moncontour, demie perree. Sur quoy est a rabatre le tiers apartenant a ladite Olive a cause de douaire et ce rabatu demeure a cler, par monnoie : 18 sous 8 deniers.
Et par fourment mesure de Moncontour : (2 pars de demie perree ; somme barrée) tiers de perree froment Moncontour.
Le doaire monte par monnoie 9 sous 4 deniers et le 6ème d’une perree froment mesure de Moncontour.
(en marge : « Nota : De l’aage et en face le raport. Et rendre minu ; Doairiere »).
* « Du rachat de Aliecte du Gouroy decepdee environ la Purificacion Nostre Damme l’an mil 4 C 37, raporte par Robin James heoir principal et noble de ladite Jehanne, sellon le rapport dudit Robin ; se monte ledit rachat : 33 sous 4 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat de Perrine Ogier decepdee environ le premier jour de may l’an mil 4 C 38, raporte par Olivier Goujon garde naturel de Pierres son fils ; se monte sellon le rapport dudit Olivier et en (est) somme par monnoie : 20 sous.
Et dit que l’(h)eritier a 12 ans.
(en marge : « Nota : De l’aage. Et rendra minu »).
* « Du rachat Annor Choterel decepdee envirn le 18ème jour de mars l’an mil 4 C 37, raporte par Alain Nouel heoir de ladite Annor ; se monte par monnoie sellon le rapport dudit Alain, 25 sous 5 deniers. Sur quoy est a rabatre (ce que est) deu a la mere Jehan Carlo sur lesdiz heritaeges, savoir 10 sous. Et ce rabactu, il demeure a cler : 15 sous 5 deniers.
* « Du rachat Tephaine Couessurel decepdee environ la feste de Pasques derroin, raporte par Jehan Berat fils et heoir de ladicte Thephaine ; se monte par monnoie sellon le rapport dudit Jehan : 12 sous.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacions des hommages renduz »).
* « Du rachat de Guillemet Leberruyer decepde environ le jour Saint Michiel Monte Tumbe l’an mil 4 C 37, raporte par Pierres Leberruyer fils aesne dudit Guillemet. Se monte par monnoie sellon son rapport, 8 livres 14 deniers. Sur quoy est a rabactre (ce que est) deu a Eon de Hillion, 35 sous et a la court de Moncontour, 16 deniers et du parssur le tiers apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu, il demoure a cler par monnoie : 4 livres 3 sous 4 deniers.
Le doaire monte 41 sous 7 deniers tiers de denier.
(en marge : « Minuz et relacions de hommage et doairiere renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat Guillo Mouenne decepde environ la feste de Pasques l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Moenne heoir dudit Guillo ; se monte par monnoie sellon ledit rapport, savoir 21 sous 5 deniers. Sur quoy est a rabattre (ce que est) deu a Jehan de Quengo, le quart d’un pateret de fourment, au pris de la bannie, qui fut en celuy an a 16 sous la perree ; ainsi est a rabatre pour ledit quart, 4 sous et auxi est a rabactre (ce) que est deu sur lesdites choses a Jehan Meleuc, 7 deniers et a Guillemet Leberruyer, 7 deniers. Item, audit Meleuc, 12 deniers et du parssur, la tierce partie apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu, il demeure a cler par monnoie : 10 sous 6 deniers.
Le doaire monte 5 sous 3 deniers.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e et en face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)ommage fait avenanment. Et a rendu minu ; Doairiere »). (f°29°)
* « Du rachat de Margarite Geffrain decepdee environ le moys de febvrier l’an mil 4 C 37, raporte par Jehan Lemoenne son heoir ; se monte sellon son rapport, par monnoie, 17 sous 4 deniers. Sur quoy est a rabactre 8 sous 4 deniers deuz sur lesdiz heritaeges a Alain Lemoenne et ce rabactu, il demeure a cler, par monnoie : 9 sous.
* « Du rachat Olive Ruellan decepdee environ la feste de Pasques l’an mil 4 C 37, raporte par Olivier Gibet heoir de ladite Olive ; se monte par monnoie sellon le rapport dudit Olivier et en est somme : 6 sous.
* « Du rachat Guillaume Symon, raporte par Jehan Symon son fils et heoir ; se monte sellon ledit rapport et en est somme : 2 sous.
* « Du rachat de Guillote Oreal decepdee environ le 10ème jour de septembre l’an mil 4 C 37, raporte par Katherine Rajart ; se monte sellon son rapport et en est somme : 2 sous.
(en marge pour les quatre articles : « Minuz renduz »).
* « Du rachat Rollend du Quartier decepde environ la feste de Penthecouste derroine, raporte par Haisecte Goubin tutrixe et garde de ses enffens et en est somme sellon ledit rapport, 5 sous 4 deniers.
* « Du rachat de Guillaume Collet, ce recepveur soy charge avoir repczeu, savoir de Perrin Berthelot, 3 perrees et demie fourment mesure Lamballe et de Jehan de Queliguen 3 perrees fourment dicte mesure ; ainsi dudit rachat soy charge ce recepveur avoir repczeu par fourment mesure Lamballe, 6 perrees et demie fourment mesure Lamballe.
(en marge : « Nota : A son raport. Et est ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e et face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)ommage fait avenanment. Et rendra minu selon lequel il sera charge »).
* « Du rachat de Morice du Breil decepde environ le premier jour de decembre l’an mil 4 C 37, raporte ad ce recepveur par Jehan du Breil son fils et heoir principal ; se monte sellon ledit rapport. Savoir, par monnoie, 60 sous et par seigle mesure de Moncontour, une perree et demie. Sur quoy est a rabactre le tiers desdiz heritaeges apartenant a la femme dudit Morice a cause de douaire et ce rabactu, il demeure a cler par monnoie : 40 sous 8 deniers.
Et par seigle mesure Moncontour : une perree.
Le doaire monte 20 sous 4 deniers ; demie perree scegle mesure de Moncontour.
(en marge : « Minu et relacions de l’(h)ommage et de la doairiere renduz ; Doairiere »). (f°30)
* « Du rachat de Coline Madeuc decepdee environ le 7ème jour de mars l’an mil 4 C 38, rapporte par Olivier Gerril son fils et heoir ; en monte la somme par monnoie sellon son rapport : 24 sous et tiers de denier.
Et par fourment mesure Lamballe : 11 perrees 3 quars et demi quart de perree mesure Lamballe.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat de Bretram Goujon, ce recepveur soy charge avoir repczeu par la main d’un nomme Cades, par monnoie. Savoir, le tiers rabatu pour la douairiere, 40 sous et lequel rabat par rapport en fait a ce receveur par Olivier Dennir (?) a cause de sa femme, dudit Bretram. Se monte oultre ce que dit est : 2 perrees fourment mesure Lamballe.
Le douaire monte 20 sous et une perree froment mesure de Lamballe.
(en marge : « Minu et relacions de l’(h)ommage et de la doairiere renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat Perrote Duval, soy charge ce receveur avoir repczeu par la main de dom Guillaume Ruellan et en est somme sellon le minu raporte par Guillaume Ruellan fils et heoir de ladite Perrote a cler : 51 sous (un denier ; barré) 7 deniers.
(en marge : « Minu rendu et est ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e. Et en face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)ommage fait avenanment »).
* « Du rachat de Jehanne Visdelou raporte par Guillemet Normand son fils et heoir ; se monte sellon son rapport et en est somme, par monnoie y comprins une perree avaine grosse mesure Moncontour, a 7 sous 6 deniers (chacune ; barré) : 57 sous 6 deniers
Et par seigle mesure Moncontour : 2 perrees et demie seigle mesure Moncontour.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Amice Leon decepdee puix un an encza, rapporte par Olivier Riou son heoir ; se monte sellon son rapport et en est somme par monnoie, 16 livres 4 sous 4 deniers. Sur quoy est a rabattre 38 sous deuz au seigneur de Limouellen. Et ce rabactu, il demeure a cler, par monnoie : 14 livres 6 sous 4 deniers.
Et par fourment mesure Moncontour : 6 perrees et demie.
Et par fourment mesure Lamballe : 8 perrees 3 quars (tiers de quart ; somme barrée) 6ème de perree.
Et par fourment mesure de Saint Briouc : 6 justes (tiers de quart ; somme barré) 6ème.
E par seigle mesure Saint Briouc : 11 justes un quart.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee s’il ne luy appert de l’(h)ommage fait avenanment et rend minu »).
* « Du rachat Alain Saulnier et Jehanne Couillart decepdez puix un an, raporte par Guillaume Couillart garde de Guillaume Saulnier heoir desdiz nommez ; se monte sellon ledit rapport. Et en est somme : 7 livres 7 sous.
Et par fourment mesure Moncontour : 3 perrees 3 quars de perree.
Il rappote que l’(h)eritier a environ 12 ans.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : Et non de se donner garde de l’aage ou temps a venir etc.. »). (f°30°)
* « Du rachat de Olivier Gourdel decepde nagueres a, raporte par Guillaume Gourdel ; se monte par une part 119 sous 5 deniers. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabatu demeure par ceste part, 79 sous 7 deniers. Et par une aulte part, par monnoie. Sur quoy ne se rabat rien ; en est somme par monnoie, sellon le mynu, 34 sous 6 deniers. Et en est somme pour ledit rachat, par monnoie : 114 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : demie perree.
Le doaire monte 39 sous 9 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat de Eon de Bocenic , soy charge ce recepveur, avoir repczeu de Alain de Bocenic garde du fils et heoir dudit deffunt a luy valloir sur ce que il en peut debvoir. Et en est somme par monnoie, 12 livres 6 sous 8 deniers. Et 12 petiz quarz avoine menue et 4 gelines. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt y comprins chacune geline au pris de 6 deniers : 8 livres 5 sous 11 deniers et tiers de denier.
Et par avoine menue : 8 quars mesure Moncontour.
Le doaire monte par deniers, 4 livres 3 sous 10 deniers 2 tiers et 4 petiz quars avoine menue.
(en marge : « Minu rendu et relacion de la doairiere. Et dit que l’(h)eritier a 12 ans ; Nota : de l’aage ou temps a venir ; Doairiere »).
* « Du rachat Guillemet Leberruyer decepde environ le 16ème jour d’octoubre l’an mi 4 C 37, raporte par Michiel Leberruyer filz et heoir en partie dudit Guillemet par recepte que lui en a fait aultreffoiz Guillaume Leberruyer son frere aesne ; se monte sellon ledit rapport. Et en est somme, par monnoie : 18 sous 6 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat Jouhan Trouson decepde environ la mykaresme l’an mil 4 C 37, raporte par Pierres Trouson heoir dudit Jouhan. Se monte sellon ledit rapport et en est somme, 5 quars fourment mesure de Yffiniac. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt. Et ce rabactu demeure acler : 3 quars et (tiers ; barré) 12ème de quart fourment mesure de Yffiniac.
Le doaire monte un quart et les 2 pars d’un quart froment.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat Lenard de Brehant rapporte par Bretram de Lospital heoir dudit Lenard a cause de sa femme et en est somme sellon ledit rapport : 2 perrees fourment mesure Lamballe.
(en marge : Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat de deffunte Olive Thomas decepdee ou moys de juign l’an mil 4 C 38, rapporte par Jehan Halna son fils et heoir ; se monte sellon ledit rapport et mynu en rendu ad ce recepveur. Et en est somme : 4 perrees fourment mesure Lamballe.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee si etc… Et rendra minu »). (f°31)
* « Du rachat de deffunte Marie Goueon decepdee environ la Touzsains l’an mil 4 C 35, rapporte par Guillaume Marquier ou nom et comme receveur et officier de Jehan Ruffier heoir principal de ladite Marie ; se monte ledit rachat sellon le rapport et mynu dudit Marquier oudit nom se rendu ad ce recepveur. Et en est somme, par monnoie : (4 livres 12 sous ; somme barré).
Et par fourment mesure Moncontour : (20 perrees ; somme barrée).
Et s’en charge ce recepveur sauff a luy estre fait raison en sa mise pour ce qu’il n’en a rien repczeu et en a compte Jehan Mansel.
(en marge : « Il en a respondu cy devant »).
* « Du rachat de Jehan de Launey decepdee environ la feste de Chandeleur l’an mil 4 C 37, rapporte ad ce recepveur par Thomine de Launey heresse dudit deffunt ; se monte sellon ledit rapport, 60 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la mere dudit Jehan a cause de douaire. Et ce rabactu demeure a cler : 40 sous.
Le doaire monte 20 sous.
(en marge : « Minu et relacion renduz ; Nota : de relacion ; Doairiere »).
* « Du rachat de Guillemet Raoul decepde environ la Magdalaine l’an mil 4 C 37, rapporte ad ce recepveur par Guillaume Raoul heoir dudit Guillemet et en est somme sellon ledit rapport, 2 justes fourment mesure de Saint Briouc et (a) mesure de Moncontour, une perree. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et pour ce que dempuix elle est decepdee, s’en charge ce recepveur du tout et pour ce, par fourment mesure Moncontour : une perree Moncontour froment.
Et mesure Saint Briouc : 2 justes froment Saint Brieuc.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(ag)e. Et face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)ommage fait avenanment. Et a rendu minu »).
* « Du rachat de deffuncte Perrote Morice decepdee environ la Touzsains l’an mil 4 C 37, raporte ad ce recepveur par Guillaume Janequin heoir par le moien de sa mere, de ladite Perrote et en est somme sellon ledit rapport et minu dudit Guillaume : 33 sous.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage rendu »).
* « Du Jehanne Leblanc raporte par Guillaule Leblanc son heoir ; se monte selon son rapport, par fourment mesure Lamballe, une perree et demie Lamballe.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face etc… »).
* « Du rachat Guillaume Hallere rapporte ad ce recepveur par Estienne Oaisel son heoir a cause de sa femme ; se monte sellon le mynu raporte ad ce recepveur, 8 sous 2 deniers. Sur quoy est a rabactre 3 sous deuz au sire du Vaucler et ce rabactu demeure a cler : 5 sous 2 deniers.
* « Du rachat de deffunt Geffroy Aragon decepde ou moys de febvrier derroin passe, rapporte par Pierres Aragon son heoir et en est somme sellon ledit rapport, par fourment mesure Lamballe : 3 quars de perree fourment Lamballe.
(en marge pour les deux articles : « Minuz et relacion renduz »). (f°31°)
* « Du rachat de deffunte Guillemine Abbe decepdee environ le 18ème jour d’octobre l’an mil 4 C 37, raporte par Perrin Carlo heoir a cause de sa femme ; se monte sellon le rapport dudit Carlo, par fourment mesure Lamballe : 2 perrees fourment.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat d’un nomme Rabel, soy charge ce recepveur avoir repczeu d’un nomme Levesque et Brigide Chapelain, par monnoie, 60 sous.
(en marge : « Nota : A son raport. Et est ceste levee prinse par deffualt de hom(mag)e. Et face encores la levee si ne lui appert etc… Et rendra minu etc… »).
* « Du rachat de Guillaume Visdelou, soy charge ce recepveur avoir repczeu par monnoie de Jehan Leblanc de Pomeret et de aultres. Savoir par monnoie : (8 livres 10 sous ; somme barré).
(en marge : « Alibi cy apres »).
Et ne compte pas ce recepveur de nulz aultres rachatz escheuz en ladite recepte pour ce qu’il n’en a fait aulcunement la levee ne sont venuz a sa congnoessance dont il ait aulcunement tiens repczeu et en tant qu’il n’en fait aulcun rapport, supplie en estre excuse sauff a en respondre a son prochen compte se aulcuns en y a dont il ne comptege a present. (Note personnelle : cet article est barré).
Aultres rapportz de rachatz escheuz dempuix les choses dont cy davent est fait mencion et desquieulx ce recepveur soy charge :
* « Du rachat Guillaume Hidoux decepde environ le premier jour de novembre l’an mil 4 C 38, raporte par Guillemecte du Parc tutrixe et garde de des enffens selon ledit rapport ; se monte ledit rachat, par monnoie, au terme de Touzsains, 16 livres 15 sous. Et au terme de Nouel, par monnoie, 14 deniers et a la faere a Dinan, par monnoie, 20 sous et par fourment au terme de Nouel, 7 reix et quatre godetz. Et au terme de la faere a Dinan, fourment mesure Moncontour, 9 perrees et mesure Lamballe, 24 perrees et par seigle, au terme de Nouel, 7 reix et quatre godetz et par seigle mesure Moncontour, 7 perrees et demie dont sur tout ce est a rabatre le tiers apartenant a ladite Guillemecte a cause de son douaire. Et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 11 livres 17 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure Moncontour : 6 perrees 2 pars de reix 2 godetz et 2 pars de godet.
Et mesure Lamballe : 16 perrees.
Et par seigle mesure Moncontour : 5 perrees 2 pars de reix.
Le doaire monte par monnoie : 118 sous 8 deniers.
Par froment mesure de Moncontour : 3 perrees tierz de reix et tiers de godet.
Mesure de Lamballe froment : 8 perrees.
Et par scegle mesure de Moncontour : 2 perrees demie tierz de reix un godet et tierz de godet.
(en marge : « Minu et relacions de hommage et doairiere renduz ; Doairiere »). (f°32)
* « Du rachat de feu Jehan Merreut raporte par Jehanne de Lindereuc tutrixe et garde de ses enffens ; se monte par monnoie sellon le minu et rapport de ladite Jehanne, 7 livres 20 deniers et par fourment mesure Moncontour, 18 perrees un quart et par seigle dicte mesure, 8 perrees et demie. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a ladite Jehanne. Et ce rabactu demoure a cler, par monnoie : 4 livres 14 sous 5 deniers tiers de denier.
Et par fourment mesure Moncontour : 12 perrees 2 pars de quart froment.
Et par seigle dicte mesure : 5 perrees 2 tiers de perree scegle.
Le doaire monte par monnoie, 47 sous 2 deniers 2 tiers ; 6 perrees froment et 12ème de perree. Et par scegle, 2 perrees demie et un tiers.
(en marge : « Minu et relacion de la doairiere d’avoir joy de son tiers renduz ; Nota : Il dit que l’(h)eritier est mineur et n’a que un an »).
* « Du rachat Meheust Rebours decepde environ la feste de Saint Lenard, raporte par Guillo Grouymel son heoir ; se monte par monnoie, 28 sous 10 deniers. Sur quoy est rabactre (la tierce partie ; barré) 8ème partie d’une perree de fourment mesure pateresse deue au sire de Bociguel, au pris de la bannie et un denier a Olivier Leboulengier. Et ce rabatu demeure a cler sauff a rabatre la 8ème partie dudit pateret. Savoir, par monnoie : 28 sous 9 deniers.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee s’il ne lui appert de l’(h)ommage fait avenanment. Et a rendu minu »).
* « Du rachat Aliecte Regnault decepdee environ la mikaresme derroine, raporte a Benoist de Boulonan lors receveur, par Olivier Leborgne ; en monte la somme, par monnoie : 16 sous.
Et par fourment mesure Moncontour : 2 perrees mesure Moncontour.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Guillemet Lorens decepde environ la mikaresme derroine, raporte audit Benoist ; se monte par monnoie, 26 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit Guillemet. Et ce rabatu demoure a cler : 17 sous 4 deniers.
Le doaire monte 8 sous 8 deniers.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz ; Doairiere »).
* « Du rachat de dom Jamez Goubin decepde environ la Saint Lenard, raporte audit Benoist ; se monte par monnoie : 2 sous.
(en marge : « Nota : Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee etc….»).
* « Du rachat Yvoree Grouymel decepde environ l’Ascencion derroine, raporte audit Benoist ; se monte par monnoie : 15 sous.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Alain Herve raporte par Guillaume Herve, lequel Alain decepda environ les feste de Pasques derroine. En est somme sellon ledit rapport : 14 sous.
(en marge : « Nota : Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e comme dessur »).
* « Du rachat Guillemet Normand decepde environ la feste de Saint Michiel l’an mil 4 C 38, raporte audit Benoist par Margelie de Quibriac tutrixe et garde de ses enffens. En est somme par monnoie : 66 sous 4 deniers. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a ladite Margelie. Et ce rabatu demoure a cler : 18 sous 2 deniers 2 tiers de denier.
Le doaire monte 22 sous un denier tiers de denier.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : Et dit que l’(h)eritier n’a que 10 ans ; Doairiere »).
* « Du rachat Perret Jarno et sa femme decepdez environ la Saint Denis l’an mil 4 C 38, raporte a ce receveur par Guillaume Jarno son filz et heoir ; monte par monnoie sellon ledit rapport : 50 sous.
(en marge : « A son raport. Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee s’il ne lui appart de l’(h)ommage fait avenanment. Et rendra minu selon lequel il sera charge »). (f°32°)
« Du rachat Pierres du Boaishardi decepde environ le 15ème jour de mars l’an 38, raporte par Rollend du Boaishardi son filz et heoir principal. En est somme, par monnoie : 20 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : 5 perrees quart de perree froment.
Et gros ble dicte mesure : 3 perrees et demie orge.
(en marge : « Nota : Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee etc.. . Et a rendu minu »).
* « Du rachat de feue Perrine Berart decepdee environ le … (en blanc) jour de … (en blanc) l’an mil 4 C 39, raporte par Collet … (en blanc) et en est somme sellon ledit rapport : 15 sous.
(en marge : « Nota : A son raport. Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e comme dessur. Et rendra minu selon lequel il sera charge »).
* « Du rachat Berhelot Visdelou decepde environ le 28ème jour de septembre l’an mil 4 C 39, raporte a ce recepveur par Pierres Visdelou son filz et heoir ; se monte sellon ledit rapport, par monnoie, 45 sous un denier. Sur quoy est a rabactre 10 sous deuz au sire de Bociguel et le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabactu demoure a cler, par monnoie : 23 sous 4 deniers 2 pars de denier.
Le doaire monte 11 sous 8 deniers tiers de denier.
(en marge : « Nota : Ceste levee prinse par deffault de hom(mag)e comme dessur. Et face encores etc… Et a rendu minu ; Doairiere »).
* « Du rachat de Perrote des Landes decepdee environ la Magdalaine derroine, rapportee par Guillaume Lepaulmier son heoir ; se monte par monnoie sellon ledit rapport et en est somme : 12 sous.
* « Du rachat de Eon Cherel decepde environ la Saint Jehan l’an mil 4 C 38, raporte par Eon Cherel son filz et heoir ; monte sellon ledit rapport. Et en est somme : 10 sous.
* « Du rachat de Aliecte Jouesbo decepdee environ le 28ème jour de mars l’an mil 4 C 38, raporte par Jehan de Saint Regnan son heoir par cause de sa femme ; en monte la somme, par monnoie : 4 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure Moncontour : une perree 3 quars.
* « Du rachat Guillaume Deshaes decepde environ le feste de la Saint Michiel l’an mil 4 C 38, raporte par Pierres Morou et Guillaume Jarno ; se monte sellon leurdit rapport, par fourment mesure de Saint Briouc. Et en est somme : 6 justes et demie.
* « Du rachat Olivier Berthelot decepde environ le 22ème jour de novembre l’an mil 4 C 38, raporte par Perrin Berthelot son heoir ; se monte par monnoie sellon ledit rapport : 25 sous.
Et par fourment mesure Moncontour : une perree froment mesure Moncontour.
* « Du rachat Beatrix de Quibriac decepdee environ le derroin jour de novembre l’an mil 4 C 38, raporte par Margarite Gueheneuc sa fille aesnee et heresse principale ; se monte sellon ledit rapport et en est somme par monnoie : 40 sous.
Et par fourment mesure Moncontour : 2 perrees un bouexel froment mesure Moncontour.
(en marge pour les six articles : « Minuz et relacions de hommage renduz »). (f°33)
* « Du rachat Guillaume Chatel decepde environ la Saint Michiel en Monte Garganne l’an mil 4 C 38, raporte a ce receveur par Louys Chatel ou nom et comme tuteur et garde de Olivier Chatel filz aesne et heoir principal dudit feu Guillaume ; se monte sellon ledit raport et en est somme par monnoie y comprins quatre chappons, chacun chappon a 12 deniers monnoie, 7 livres 16 sous 11 deniers et par fourment mesure Moncontour, un bouexel fourment et par seigle dicte mesure, 4 perrees et seixte de perree. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la mere dudit feu Guillaume a cause de son douaire. Et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 104 sous 7 deniers obolle.
Et par fourment mesure Moncontour : 2 tiers de perree froment Moncontour.
Et par seigle dicte mesure : 2 perrees 2 pars et seixte de perree scegle Moncontour.
Le doaire monte 52 sous 3 deniers par monoie. Item, par froment, tiers de bouexel et par scegle, une perree tiers de perree.
Et auxi soy charge ce recepveur, du rachat Aliz Jordren femme aultreffoiz dudit Guillaume, raporte ad ce recepveur par ledit Louys Chatel ou nom comme dessur et en est somme par monnoie sellon ledit rapport : 4 livres.
(en marge : « Minu rendu ; Nota : De l’aage de l’(h)eritier qui n’a que 6 ans ; Doairiere ; Tout par un minu »).
* « Du rachat Guillote Rouault decepdee environ la feste de Saint Jacques l’an mil 4 C 39, raporte par Guillaume Vauvert ou nom et comme tuteur et garde des enffens Guillaume Chevet heoirs de ladite Guillote ; se monte sellon ledit rapport, 36 sous un denier. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a Coline Rouaut mere de ladite Perrote a cause de son doaire et la moitie apartenant a Perrote Rouault seour de ledite deffunte a cause de son droit de heritaege et 10 deniers obolle deuz de rente a Guillemine Defains (?) sur les heritaeges de ladite succession. Et ce rabatu demoure a cer sellon ledit rapport : 11 sous 9 deniers.
Le doaire monte 5 sous 10 deniers obolle.
(en marge : « Nota : De l’aage de l’(h)eritier qui n’a que 8 ans. Il a rendu minu ; Doairiere »).
* « Du rachat Jehan Letaillendier decepde environ Nouel l’an mil 4 C 38, raporte par Jehan Letaillendier son frere (sic, même prénom) et heoir ; se monte sellon ledit rapport : 4 sous.
* « Du rachat Beatrix de Quibriac decepdee ou moys de septembre l’an mil 4 C 38, raporte a ce receveur par Matelin Boschier heoir a cause de sa femme de ladite Beatrix et en est somme par fourment sellon ledit rapport mesure Moncontour : 9 quars (et le tiers d’un quart ; somme barrée) 12ème de perree froment Moncontour.
* « Du rachat de feu Guillo Dubers decepde environ le premier jour de mars l’an mil 4 C 3. (en blanc), raporte a ce receveur par Pierres Dubers filz et heoir dudit Guillo ; se monte sellon ledit rapport et minu en rendu a ce receveur : 8 sous 4 deniers.
(en marge pour les trois articles : « Minuz et relacions de hommage renduz »). (f°33°)
* « Du rachat Agaisse Sauvaige decepdee environ le premier jour de karesme l’an mil 4 C 37, raporte a ce recepveur par Guillaume Goudin filz et heoir dicelle Agaisse ; en est somme sellon ledit rapport : 15 sous 6 deniers.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face la levee etc… Et a rendu minu »).
* « Du rachat Pierres du Boaishardi decepde environ la my mars l’an mil 4 C 38, raporte par Rollend du Boaishardi son filz aesne et heoir prnicipal ; se monte sellon ledit rapport et minu en rendu a ce receveur. Savoir, par monnoie : 20 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : 5 perrees un quart froment mesure Lamballe.
Et par orge dicte mesure : 3 perree et demie d’orge. (Note personnelle : cet article est barré).
(en marge : « Erreur. Et est raporte cy devant ou precedent feuillet »).
* « Du rachat Perrote Rollend raporte ad ce recepveur par Jehan de la Gouyblaie tuteur et garde de Rollend de Lescouet filz et heoir de ladite Perrote ; en est somme sellon ledit rapport et minu en rendu a ce receveur. Et raporte que l’(h)eritier a 9 ans : 11 perrees froment mesure lamballe
(en marge : « Minu rendu ; Nota : de l’aage ou temps a venir »).
* « Du rachat Perrot Hercouet rapporte par Pierres Hercouet son filz et heoir ; se monte sellon ledit rapport et en est somme par fourment mesure de Yffiniac : 3 perrees froment mesure Yffiniac.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee etc… Et a rendu minu »).
* « Du rachat Guillaume Visdelou, soy charge ce recepveur avoir eu de nobles et puissant Amaury sires du Chastelier, par rapport que lui en a fait ledit sires, comme heoir en partie dudit Guillaume, la somme de (8 livres 10 sous de quoy cy davent s’estoit charge, savoir par monnoie ; barré) 12 livres 18 sous.
Et par fourment mesure Moncontour : 4 perrees froment mesure Moncontour.
Et fourment mesure de Yffiniac : 21 perrees 3 quars.
Et par fourment mesure Lamballe : une perree et demie.
Et seigle mesure de Saint Briouc : 15 justes.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz »).
* « Du rachat Jehanne Boschier decepdee environ le premier jour de janvier l’an mil 4 C 38, raporte a ce receveur par Jouhan du Boaishardi filz et heoir principal de ladite Jehanne ; se monte sellon ledit rapport, par monnoie : 17 sous 8 deniers.
Et par fourment mesure Lamballe : 17 perrees 3 quars 2 tiers de bouexel.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Alain Raejart, soy charge ce recepveur avoir repczeu de Eon Raejart par rapport que luy en a fait ledit Eon Raejart heoir dudit Alain. Et en es somme sellon ledit rapport, 15 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabatu demoure a cler : 10 sous.
Le doaire monte 5 sous.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores etc… ; Doairiere »). (f°34)
* « Du rachat Thephaine de la Ville Eon decepdee environ la Touzsains l’an mil 4 C 38, raporte a ce receveur par Jehan de la Vigne filz aesne et heoir principal de ladite Thephaine et en est somme par monnoie sellon ledit rapport : 27 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : 10 perrees froment mesure Lamballe.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Alain Longuespee decepde environ la my aougst l’an mil 4 C 39, raporte a ce receveur par Olivier Longuespee garde de Alain Longuespee filz dudit feu Alain Longuespee ; se monte sellon ledit rapport et en est somme par monnoie, 3 sous. Et par fourment mesure Lamballe, 5 quars et un quart de poys dicte mesure equipolente a froment. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a Michielle aultreffoiz femme dudit feu. Et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 2 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : 4 quars (tiers de quart ; somme barrée) froment Lamballe.
(Et poys dicte mesure ; barré).
Le doaire monte 2 quarts froment mesure Lamballe.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face encores la levee etc… Et a rendu minu ; Doairiere »).
* « Du rachat Thomas Corbel decepde envitron la Penthecouste l’an mil 4 C 39, raporte par Franczoise Moenne veufve dudit Thomas garde de ses enffens ; se monte sellon ledit rapport, 37 sous. Sur quoy est a rabactre le tiers apartenant a ladite Franczoise a cause de son doaire et ce rabatu demour a cler : 24 sous 8 deniers.
Le doaire monte 12 sous 4 deniers.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face etc… ; Et rend minu »).
* « Du rachat Perrote du Racouet decepdee environ le premier jour de juillet l’an mil 4 C 39, raporte par Guillaume Thomas heoir de ladicte Perrote et en est somme par monnoie : 48 sous.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Guillo Grouymel decepde environ le 20ème jour de septembre l’an mil 4 C 39, raporte a ce recepveur par Jehan Grouymel filz et heoir dudit Guillo ; se monte sellon celuy rapport et en est somme : 4 sous.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse etc… ; Et rend minu »).
* « Du rachat de Jehanne Hallere rapporte a ce recepveur par Estienne Ouaisel garde naturel de ses enffens ; se monte sellon ledit rapport et en est somme, par monnoie, 7 sous et par fourment mesure Lamballe, 3 perrees et demie. Sur quoy est a rabactre 3 sous deuz par chacun an, de rente, sur lesdites choses, a Guyon de la Mote et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 4 sous.
Et par fourment dicte mesure : 3 perrees et demie froment mesure Lamballe.
(en marge : « Minu et relacion de l’(h)ommage renduz »).
* « Du rachat Geffroy Hux decepde environ le 9ème jour de Nouel l’an mil 4 C 38, rapporte par Guillaume Hux filz aesne et heoir principal dudit Geffroy Hux et en est somme sellon son rapport, 4 livres 6 sous 6 deniers. Sur quoy est a rabactre, savoir, 6 deniers de cens deuz au duc mon souverain seigneur, a Bretram et Pierres Hux, 25 sous, a Rollend Dieulengart, 24 sous, a Raoullet Lesauvage, 12 sous et ce rabatu demoure a cler : 16 sous 8 deniers.
Le doaire monte 8 sous 4 deniers.
(en marge : « Nota : Ceste levee est prinse par deffault de hom(mag)e. Et face etc… Et rend minu ; Doairiere »). (f°34°)
* « Du rachat Marie Lucienne decepdee environ le 15ème jour d’apvril l’an mil 4 C 39, rapporte a ce receveur par Mathelin Cadoret heoir de ladite Marie. Se monte sellon ledit rapport et en est somme, par monnoie : 8 sous 6 deniers.
Et par seigle mesure Moncontour : une perree seigle mesure Moncontour.
* « Du rachat Honore Brandeho decepde environ le 10ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38, raporte par Olivier Carlou tuteur et garde de Ysabel fille dudit feu ; se monte sellon ledit rapport et en est somme par monnoie, 2 sous et par fourment, le quart d’un quart fourment. Sur lesquelles choses est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt a cause de douaire. Et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 16 deniers.
Et par fourment, 2 pars du quart d’un quart froment aprecie par monnoie : 8 deniers.
Le doaire monte 12 deniers.
(en marge : « Minu et relacion renduz ; Doairiere »).i
* « Du rachat de feue Ermine Bedou decepdee environ la Chandelour l’an mil 4 C 38, rapporte par dom Pierres Gourio causeant de Geffroy Bouesadan et sa femme heoirs de ladite deffuncte ; se monte sellon son rapport, rabatu 3 quars fourment de rente mesure de Lambale deuz a Geffroy Bouesadan et sa femme et pour ce : une perree froment mesure Lamballe.
* « Du rachat Jehan Richehomme raporte a ce receveur par Jehan Barbe heoir en partie dicelly Jehan ; se monte sellon ledit rapport et en est somme : 10 sous.
* « Du rachat Jehanne Estienne decepdee environ la Touzsains l’an mil 4 C 39, soy charge ce recepveur avoir repczeu de Jehan Bouenet par rapport que luy en a fait ledit Jehan comme heoir de ladite deffuncte et en est somme : 7 sous 8 deniers.
* « Du rachat Jehan Jouvin, soy charge ce recepveur avoir repczeu de Guillaume Jouvin par rapport que luy en a fait ledit Guillo comme heoir dudit Jehan son pere et en monte la somme : 3 sous 6 deniers.
(en marge pour les cinq articles : (en marge : « Minu et relacion renduz »).
* « Du rachat Michiel Guillart, soy charge ce recepveur avoir repczeu le minu de Eonnet Guillart filz aesne et heooir principal dudit Michiel, decepde environ le moys de febvrier l’an mil 4 C 38 et en est somme, par monnoie sellon le dit rapport y comprins 5 gelines a 6 deniers chacune et 2 perrees et demie avoine grosse mesure Moncontour, a 6 sous 8 deniers chacune perree, 34 livres 15 sous 3 deniers. Et par fourment mesure venal, un quart demi quart et fourment mesure pateresse, 2 pars et 6ème de perree. Et seigle mesure venal, 8 perrees 2 pars et 6ème de perree et mesure pateresse, une perree demie et 6ème de perree. Sur lesquelles choses est a rabactre le tiers apartenant a la femme dudit deffunt et ce rabatu demoure a cler, par monnoie : 23 livres 3 sous 6 deniers.
Et par fourment mesure venal : un quart mesure Moncontour froment.
Et mesure pateresse : une perree 3 quars demi quart froment.
Et seigle mesure venal : 5 perrees 3 quars demi quart seigle.
Et seigle mesure pateresse : une perree 2 pars de 6ème de perree seigle.
Duquel rabat soy charge ce receveur sauff a luy en faire raison en sa mise.
Le doaire monte : 11 livres 11 sous 8 deniers par deniers et le tierz des blez raportez oudit rachat.
(en marge : « Minu et relacion de hommage renduz. Et aussi relacion de la doairiere d’avoir joy de son tierz ; Doariere »). (f°35)
* « Du rachat Even Couesment, soy charge ce receveur avoir repczeu 20 sous.
Du rachat Hays Leborgne, ce receveur soy charge avoir repczeu 40 sous.
Du rachat Geffroy Hengran, soy charge ce recepveur avoir repczeu 48 sous.
Du rachat de Jehan du Breil, soy charge ce recepveur avoir repczeu par Rollend Le Forestier : 40 sous.
Du rachat Lorence Rebours, soy charge ce recepveur de 40 sous.
Du rachat Guillaume Jouhan, ce receveur soy charge de 27 sous 6 deniers. Et par fourment mesure Moncontour, 2 pars de demie perree.
Du rachat de la damme de la Ville Merreut, soy charge ce recepveur de 7 livres.
Du rachat Robert Andre, soy charge ce receveur de 30 sous.
Du rachat d’un nomme Johan de la Vallee, soy charge de 20 sous.
Du rachat Guillaume Bogar, soy charge ce recepveur de 6 livres 10 sous.
Du rachat Aliz de la Roche, soy charge de 110 sous.
Du rachat de de la mere Olivier Morvan, soy charge ce receveur de 25 sous.
Du rachat de deffunt Olivier Jerril, soy charge ce recepveur a valloir sur ledit rachat avoir receu 16 livres.
Du rachat Olivier Lechaperon, soy charge ce recepveur de 4 livres.
Du rachat feu Guillaume de Brehant, soy charge ce receveur de 60 sous.
Du rachat de Guillemet Budes de la Porte, soy charge de 40 sous.
Du rachat de la femme Guillaume Foullart, soy charge ce recepveur, par monnoie, 5 sous. Et par fourment mesure Moncontour, demie perree.
Du rachat de Rollend Hamon, soy charge ce receveur de 40 sous.
Du rachat Hamon Baluczon, soy charge ce receveur de 10 sous.
Du rachat de Jehanne Bouay, soy charge ce receveur de 2 perrees froment mesure Lamballe.
Du rachat Perrin Volecte, soy charge ce receveur de 3 perrees froment mesure Lamballe.
Du rachat de Jocelin Rualen qui deceda l’an 39 : 43 sous.
Du rachat Guillaume Deshaes, se charge ce receveur avoir receu 6 justes froment Saint Brieuc.
Du rachat Jehanne Galaes, se charge avoir receu par Eon Remaignant selon le raport que lui en a fait : un bouexel froment Lamballe.
Du rachat … (en blanc) : 2 perrees froment Lamballe.
(en marge pour les vingt-cinq articles : « Nota : A son raport ; Et pour cestes levees prinses par deffault de hom(mag)es. Et face encores la levee s’il ne lui appert des hommages faiz avenanment. Et renduz minuz selon lesquelz il sera chargé » et d’une écriture de la fin du XVIIème siècle ou du XVIIIème siècle : « Fruits de Malfoy »). (f°35°)
* « Et ne compte pas ce recepveur du rachat de feue la damme de la Hynaudaie a qui l’on dit que la terre du Pont Guegamp en la chastelenie de Moncontour appartenoit pour ce que monseigneur le duc en a fait donnoison au sire de la Hynaudaye et mesmes que ledit sires que n’en appartient rien pour ce que aultreffoiz elle bailla ladicte terre a feu le sire de la Hynaudaie derroin decepde et a son depceis le rachat en fut poie.
(en marge : « Il a apparu un vidimus d’un mandement de monseigneur, donne le 23ème jour d’ottobre l’an mil 4 C 39 par lequel mondit seigneur donne audit dire de la Hunaudye tout le droit qui lui peut competer et appartenir a cause dudit rachat. Et pour ce que ledit mandement n’est point execute par le tresorier ne passe selon les ordennances lui estre enjoint en faire la levee s’il ne lui appert garant valable selon lesdites ordennances et execute par ledit tresorier et rendre minu et hommege faiz avenanment »).
§ – « Ventes de blez » :
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente de 17 tonneaulx demi tonnel quart et 12ème de perree mesure de Moncontour, de 12 justes quart et demi quart fourment mesure de Saint Briouc et de seigle mesure de Moncontour, 6 tonneaulx que ce recepveur deut a son derroin compte, quel numbre de ble luy fut vendu et mis a pris par Jehan de Ust tresorier et recepveur general de Bretaigne pour celuy temps, sellon les lectres dudit tresorier aparues sur ce compte, etant en dabte du 22ème jour de febvrier l’an que fut mil 4 C 35. Savoir, chacun tonnel de fourment au pris de 6 livres et chacun tonnel de seigle au pris de 4 livres dont la somme desdiz blez monte ensemble o une perree un quart avoine grosse, a 5 sous la perree ; en monte la somme sellon ladite vente et apreciement, le 12ème de une perree compte pour un quart de perree et en est somme : 145 livres un sou 3 deniers.
(en marge : « Accepte par mandement de Jehan de Ust tresorier general »).
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente de 18 tonneaulx 2 pars de tonnel de fourment et de seigle, 11 tonneaulx 2 pars de tonnel un quart et 8ème de quart de perree seigle mesure de Moncontour, de un tonnel de gros ble qui estoint escheuz en ladite recepte escheuz audit temps, pour lesdiz 2 quartiers, par fourment, 7 tonneaulx quart et demi quart de perree mesure Moncontour et par seigle, pour lesdiz 2 quartiers a ladite mesure, 2 tonneaulx 3 perreees et demie. Et le parssur estoit escheu en ladite recepte a cause de pluseurs rachatz tant du rachat de la terre de Bociguel que aultrement que estoit pour lesdiz rachatz, par fourment tant mesure Moncontour, Lamballe que Saint Briouc, 11 tonneaulx 5 perrees demie et demi quart, lesdites perrees mesure Moncontour. Et par seigle, comprins les mesures comme dit est, 9 tonneaulx et 2 perrees et demie mesure Moncontour, lesdites perrees et gros blez desdiz rachatz, un tonnel quart de tonnel ; quoy est somme ensemble, ladite somme de 18 tonneaulx 2 pars de tonnel de fourment et de seigle, 11 tonneaulx et 2 pars de tonnel un quart et 8ème de quart de perree mesure Moncontour et par gros ble, un tonnel un quart de tonnel. Et auquel derroin jour de septembre, Jehan de Ust lors tresorier et recepveur general de Bretaigne vendit et mis a pris a ce receveur tous les blez de ladite recepte non apreciez de par avent cest jour, au pris que pouvoint valloir pour lors sellon la relacion de Alain Saulnier, par laquelle et sellon icelle relacion aparue sur ce compte, il fut trouve tonnel de fourment valloir au temps de ladite vente, 7 livres 6 sous 8 deniers et tonnel de seigle, 6 livres 18 sous 8 deniers et le gros ble, sellon l’apreciement de la bannie, chacun tonnel, 60 sous. Ainsi est somme desdiz blez, par monnoie sellon ladite vente et apreciement. Et pour ce : 221 livres 16 sous 3 deniers.
(en marge : « Accepte comme dessur par mandement dudit tresorier et relacion dudit Saulnier a ce commis par ledit tresorier »). (f°37°)
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente de 7 tonneaulx 2 pars et 6ème de tonnel quart et demi quart de fourment mesure Moncontour, lesdites perrees. Et par seigle, 4 tonneaulx 7 perrees 3 quars et demi quart de perree mesure Moncontour, qui estoint escheuz en ladite recepte au temps du quart jour de febvrier l’an mil 4 C 37, tant pour 2 quartiers que pour les rentes de Touzsains. Auquel jour Jehan Rollend lors tresorier et receveur general de Bretaigne vendit et mis a pris ad ce recepveur touz les blez escheuz en ladite recepte qui ne avoint este apreciez de par avent ce jour sellon la lectre et commandement dudit tresorier, estant en dabte du 4ème jour de febvrier oudit an. Savoir chacun tonnel de fourment, au pris de 10 livres 13 sous 4 deniers et chacun tonnel de seigle, au pris de 9 livres 12 sous ; quieulx numbres de blez vallent par monnoie sellon ladite vente et apreciement. Et en est somme par monnoie : 131 livres 17 sous 7 deniers obolle.
(en marge : « Accepte et a apparu du mandement dudit Jehan Rollant tresorier »).
* « Item, soy charge ce recepveur, de la vente de 18 tonneaulx de fourment 6 perrees quart de perree, lesdiz tonneaulx tant mesure Moncontour, Yffiniac, Lamballe et Saint Briouc et lesdites 6 perrees un quart fourment mesure Moncontour et 4 perrees 3 quars fourment tant mesure Lamballe que Yffiniac et Saint Briouc. Et par seigle mesure Moncontour, 4 tonneaulx 5 perrees quart de perree. Et mesure Saint Briouc o un quart mesure Lamballe, 11 justes et demie que estoint escheuz en ladite recepte au temps du 26ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38. Savoir est de ordinaere, 10 tonneaulx et demi 3 quars de perree fourment mesure Moncontour. Et seigle dicte mesure, 3 tonneaulx 5 perrees un quart de perree et de rachatz escheuz en la dite recepte audit temps, par fourment le parssur, quoy est 8 tonneaulx une perree et demie mesure Moncontour. Et mesure Lamballe, Finiac et Saint Briouc, 4 perrees 3 quars. Et seigle desdiz rachatz mesure Moncontour, un tonnel et mesure Saint Briouc o un quart mesure Lamballe, 11 justes et demie ; quoy est somme ensemble, ladite somme de 18 tonneaulx 6 perrees quart de perree mesure Moncontour et 4 perrees 3 quars fourment dictes mesures Lamballe, Yffiniac et Saint Briouc. Et seigle dicte mesure Moncontour, 4 tonneaulx 5 perrees quart de perree mesure Lamballe. Seigle o ledit quart, 11 justes. Auquel jour fut donne en commandement a ce recepveur, vendre et adeverez lesdiz blez, au pris de 11 livres dont la somme desdiz blez monte et vault par monnoie, audit pris et en est somme : 292 livres 2 sous 6 deniers.
(en marge : « Accepte. Et ont este venduz lesdiz blez par mandement de Jehan de Cleuz garde robier de monseigneur a qui la recepte estoit actournee »).
II – Somme : 1387 livres 6 sous 8 deniers pouge tiers de denier.
Et les autres especes raportees en la toute somme. (f°38)
Toute somme de la recepte et charge dudit Noel Le Mintier receveur dessurdit. Assavoir :
Par or : 262 escuz et demi quart d’escu.
Par monnoie : 3696 livres 11 sous 4 deniers tiers de denier.
Par marcs d’argent : 2 marcs.
Par froment mesure de Moncontour : 69 tonneaulx.
Froment mesure de Saint Brieuc : 83 justes quart demi quart et 12ème.
Froment mesure de Lambale : 19 tonneaulx tiers de perree.
Scegle mesure de Moncontour : 39 tonneaulx et demie perree.
Scegle mesure de Saint Brieuc : 32 justes quart de juste.
Scegle mesure de Lambale : 2 perrees demie et 32ème de perree.
Gros ble mesure de Moncontour : 7 perrees et demie.
Gros ble mesure de Lambale : 3 perrees et demie.
Feves dicte mesure de Lambale : une perree.
Avoine grosse et menue ramenee a grosse, mesure Moncontour : 4 perrees 3 quarz.
Nota : Que les 2 bouexeaulx font la perree. Et les 8 perrees mesure de Moncontour font le tonnel.
Item, les 2 bouexeaulx font la perree. Et les 12 perrees font le tonnel mesure de Lamballe et d’Iffiniac.
Item, 4 bouexeaulx font la juste. Et les 12 justes font le tonnel mesure de Saint Brieuc. (f°38°, non écrit ; 39, non écrit ; 40).
§
§§§
§
Les mises et descharges Nouel Le Mintier receveur de Moncontour a luy valloir et porter acquit et descharge sur les recptes que a faictes dempuix le 23ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36 au jour de ce present compte. Premier :
(Note personnelle : hormis le caractère gras des lettres des mots Les Mis.., la lettre L de Les est agrémentée d’une guirlande terminée par deux 8 plurilobés).
* « Soy descharge ce recepveur, avoir baille et poie au duc mon souverain seigneur, pour meptre et emploier en ses afferes et choses secretes ainsi qu’il apiert par sa quictance donnee le 24ème jour de juign l’an mil 4 C 37, signee de Guyon de Carne tresorier et garde de ses petiz coffres. Et en est somme par or de paes de franc : 24 escuz.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a mondit seigneur, a sa main, pour enploier en ses afferes secretes sellon qu’il apiert par sa quictance donnee le premier jour de febvrier l’an mil 4 C 37 et signee dudit Guyon de Carne tresorier comme dit est. Et en est somme par or de paes de franc : 30 escuz.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Et en acompte ledit Guyon de Carne »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a mondit seigneur, a sa main, pour enploier en ses afferes secretes sellon que apiert par sa quictance donnee le second jour de septembre l’an mil 4 C 38 et signee de Jehan Babouin. Savoir, par or, 65 salutz a 23 sous 4 deniers chacun et 10 vieulx moutons a 32 sous 6 deniers chacun. Ainsi est somme par monnoie, or aprecie comme dit est. Lequel or fut baille a Jehan Mauleon garde des petiz coffres selon sa relacion escripte au doz dudit mandement, datee du second jour de septembre 1438. Et pour ce : 92 livres un sou 8 deniers.
(en marge : « Al ; Sur Jehan Mauleon garde des petiz coffres »).
* « Item, audit Mauleon, par ledit mandement et comme il est contenu en un autre mandement relatif dicelui, estant du 15ème jour d’octobre 438, par vielx moutons valant audit pris : 16 livres 5 sous. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre relacion dudit Mauleon de les avoir receuz ou qu’il en a compte »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan de Ust tresorier et recepveur general de Bretaigne sellon sa quictance du 21ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36 et en est somme : 200 livres.
(en marge : « Al ; Sur de Ust tresorier. Il en a compte »).
* « A Pierres Karpoisson clerc et lieutenant dudit Jehan de Ust tresorier comme dit est, par sa quictance du 6ème jour de mars l’an mil 4 C 36 : 80 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; Combien qu’il ait apparu quictance dudit Karpeisson soy disant lieutenant dudit Jehan de Ust, il en est mis en deport en actendant en rendre quictance dudit Karpeisson. Ce deport lui sera alloe pour ce que ledit Jehan de Ust a volu en avoir la charge. Le dit Jehan de Ust en a compte »). (f°40 ; erreur de numérotation)
* « A luy, par sa quictance du premier jour d’aougst l’an mil 4 C 37 : 59 livres 17 sous 6 deniers. (deport).
(en marge : « Deport ; Semblablement. Et lui a este rendu la quictance dudit Karpeisson. Ce deport sera alloe semblablement »).
* « Item, poia ce recepveur, a Jehan de Ust tresorier et recepveur general de Bretaigne, par la main du sire de Combour sellon sa quictance du 4ème jour de augst l’an mil 4 C 37. Et en est somme : 190 livres.
* « A luy, par sa quictance du 15ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 37 : 300 livres.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Sur ledit Jehan de Ust tresorier. Il en a compte »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan Rollend tresorier et recepveur general de Bretaigne, par la main de Jehan Millon ainsi que apiert par la quictance dudit tresorier, 50 salutz a 23 sous 4 deniers chacun et en est somme : 58 livres 6 sous 8 deniers.
* « A luy, par sa quictance du 21ème jour de novembre l’an mil 4 C 37 : 110 livres.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Et en a compte ledit Jehan Rolant »).
* « Item, soy charge (sic ; descharge) ce recepveur, avoir poie a Jehan de Cleuz garde robier de monseigneur le duc o lequel ce recepveur a este atourne ainsi que en apiert par la quictance dudit garde robier, du 5ème jour de janvier l’an mil 4 C 37 et en est somme : 160 livres.
* « A luy, par sa quictance du 5ème jour d’apvril l’an mil 4 C 37, par Gillet Duret : 200 livres.
* « A luy, par sa quictance du 28ème jour de may l’an mil 4 C 38 : 40 livres.
* « A luy, par sa quictance du 7ème jour de (octobre ; barré) novembre l’an mil 4 C 38 : 100 livres.
(en marge pour les cinq articles : « Al ; Sur Jehan de Cleuz garde robier ; ledit de Cleux garde robier en a compte »).
* « Audit de Cleuz, par Thomas Coglais son clerc, selon sa quictance du 12ème jour de novembre mil 4 C 38 : 115 livres 15 sous. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance dudit Jehan de Cleuz ou qu’il en compte. Et lui a este rendu la quictance dudit Thomas Coglais. Ce deport sera alloe audit Noel Le Mintier pour ce que ledit de Cleuz en a compte par son compte de la garde robe »). (f°40°)
* « Item, soy charge (sic ; descharge) ce recepveur, avoir poie a Auffray Guynot tresorier et recepveur general de Bretaigne sellon sa quictance du 28ème jour de mars l’an mil 4 C 37 : 52 livres 10 sous.
* « A luy, par sa quictance du 16ème jour d’aougst l’an mil 4 C 38, par la main Jehan Mauleon, par or de paes de franc : 10 escuz.
(en marge : « Al ; Et en a compte ledit Auffroy »).
§ – « Supplications » (non marqués dans le texte) :
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, le numbre de 124 livres 9 sous un denier. Sur quoy luy fut deu a la deducion de son derroin compte sellon le contenu en ladite deducion du 23ème jour de febvrier l’an mil 4 C 36. Et pour ce : 124 livres 9 sous un denier.
(en marge : « Al ; Selon la deducion dudit compte »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, quoy luy fut mis en depport a son derroin compte. Savoir est par or, 91 escuz pour ce que Jehan de Ust lors tresorier et recepveur general de Bretaigne contraria que ladite somme ne valleist audit recepveur ou preiudice que ne fust poie du temps de ce que estoit tresorier. Et pour ce que ce recepveur le a fait content et que mesmes il les poia a monseigneur le duc, a sa main, sellon sa quictance du 28ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 36, signee de Guyon de Carné lors garde des petiz coffres de mondit seigneur, laquelle quictance est demouree en la chambre et pour ce : 31 escuz.
(en marge : « Al ; De l’expres commandement de monseigneur et par ses mandements et lectres closes qui a mande qualque opposicion que Jehan de Ust eust fait que ceste somme qui estoit deportee lui feust alloee a cler et mesmes que l’en treuve que Guion de Carne garde des petiz coffres receupt ladite somme et en a compte »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge la somme de 16 livres monnoie dont ce recepveur fut mis en depport a son derroin compte et lesquieulx 16 livres il poia a Jehan Havart, pour une pippe de vin par vertuz des lectres de monseigneur le duc demourees a la chambre, estant en dabte du premier jour ddd’apvril sellon lesquelles estoit contenu poier audit Havart ladite pippe de vin et laquelle somme il poia audit Havart sellon sa quictance demouree en ladite chambre. Et pour ce, par mandement de monseigneur donne le 15ème jour d’octobre l’an mil 4 C 38 cy rendu a court : 16 livres.
(en marge : « Al ; Par mandement de mondit seigneur »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, le numbre de 45 livres dont ce recepveur fut mis en depport a son derroin compte, quel numbre il avoit poie a Pierres Le Mintier, pour la coupverture de la cohue aux draps de la ville de Moncontour ainsi qu’il apiert par la quictance dudit Pierres demouree en la chambre et pour ce que le feur de ladite couverture n’estoit acompli, en actendant en rendre relacion en fut mis en depport. Et pour ce que ledit feur n’est pas ancore acompli, ce receveur n’a peu en avoir relacion vallable. Et pour ce : 45 livres.(deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre relacion dudit feur et que il soit deument fait et acomply. A quoy lui sont baillez a commissaires les seneschal, alloe, Michiel Leberruyer ou deux d’eulx »). (f°41)
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, la somme de 12 sous dont il fut mis en depport a sondit compte, quieulx estoint deuz a Michiel Olivier, sur le rachat de feu Robin Juhel. Et pour ce que il n’aparut quictance dudit Michiel Olivier, il en fut mis en depport. Ce recepveur appiert par quictance dudit Michiel Olivier que il est contenu de ladite somme. Et pour ce, ladite quictance du second jour de mars l’an 36 : 12 sous.
(en marge : « Al »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, le numbre de (46 ; barré) 66 livres dont ce recepveur soy chargea avoir repczeu a son derroin compte, du rachat de damme Valence de Chasteaugiron et pour ce que il soy est charge en ce present compte du tout dudit rachat. Supplie luy estre alloue ladite somme. Et pour ce : 66 livres.
(en marge : « Al ; Pour ce qu’il en compta par son derrain compte »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, le numbre de 6 livres dont ce recepveur soy chargea a sondit compte du rachat de damme Jehanne de la Xoraie (Soraie). Et pour ce que il soy est charge du tout dudit rachat en ce present compte. Supplie luy estre alloue ladite somme de 6 livres.
(en marge : « Al ; Semblablement »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Pierres Le mintier, pour parachever le feur de la coupverture de la cohue es draps, lequel avoit promis ad ce faire sellon le feur et marche que en fist o luy feu Jehan Mansel lors recepveur. Et en est somme ainsi qu’il apiert par sa quictance du 23ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38. Et pour ce : 80 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; L’en treuve par les comptes precedens de feu Jehan Mansel et de ce present receveur que ledit feur fut fait a la somme de 250 livres dont il fut paye par ledit Mansel a valoir sur icelui de la somme de 96 livres. Et par ce receveur en une partie, 45 livres. Et en cest endroit, 80 livres. Ainsi reste a paier dudit feur, 29 livres. Si est mis en deport lesdites 80 livres en actendant rendre relacions dudit feur et des commissaires lui baillez, qu’il soit bien et deument fait et acomply. Ainsi qu’il est fait mencion cy devant »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, les sommes de monnoie dont ce recepveur a fait le poiement sur et par cause des rachatz dont il compte a present, quel numbre de monnoie estoit deu sur les blez deuz desdiz rachatz. Savoir, sur le rachat de Charles de Buat, 29 sous 6 deniers ; sur le rachat de Jamet Verde, 4 sous 6 deniers ; sur le rachat Jehanne de Guehelen, 8 sous 4 deniers ; sur le rachat de Guillaume Rouxel, 3 sous (5 sous ; barré) ; quelles sommes montent ensemble : 35 sous 4 deniers. (f°41°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Olivier Leboulangier clerc et fermier des seaulx et papiers de la court de Moncontour, le numbre et somme de 25 escuz d’or de paes de franc que mondit seigneur repczeut a sa main sellon sa quictance signee de Guyon de Carne contenue ou mandement de mondit seigneur, estant en dabte du 7ème jour de janvier l’an mil 4 C 36 et quel numbre d’or par vertuz dudit mandement, ce receveur a poie audit Boulengier sellon sa quictance. Et en est somme par or de paes de franc, la quictance du 20ème juillet 437 : 25 escuz.
(en marge : « Al ; Sur ledit Guyon de Carne garde des petiz coffres pour ce que l’en ne treuve pas qu’il en ait compte. Ledit Guyon en a compte »).
§ – « Gages et pensions » :
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a dom Pierres Periou, qui dit quatre messes pour monseigneur le duc en lospital de Saint Jouhan de Moncontour, pour sa pansion de ce faire, pour un an et troys quartiers d’an, finiz et escheuz le 18ème jour d’octoubre l’an 38 sellon sa quictance du 18ème jour dudit moys. Et pour ce, par chacun an, 16 livres, quoy est somme pour ledit an et 3 quartiers : 28 livres.
Item, lui est alloe pour un an de ladite pension, fini le 18ème jour d’octobre l’an 1439 par quictance dudit Periou cy rendue : 16 livres.
(en marge : « Al ; Selon les precedens »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Pierres Joczou seneschal de Moncontour, pour ses gaiges et pansions de un an et 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38 y comprins un relevement des gaiges dudit Joczou de un an, quoy est par chacun an, 40 livres. Ainsi est somme pour ledit an et 3 quartiers sellon la quictance dudit Joczou. Et pour ce : 70 livres.
(en marge : « Al ; Selon les precedens »).
A lui, pour ses gaiges d’un an entier, fini le 16ème jour d’ottobre l’an 39 et dont il rapporte relevement des ordonnances faictes par mondit seigneur a Kerengoff en l’an 437, ledit mandement avecques quictance dudit seneschal cy rendue a court. Et pour ce : 40 livres.
(en marge : « Al ; Selon le relevement de mondit seigneur »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan Dessalles procureur de Moncontour, pour ses gaiges et pansions de (3 quartiers d’an, finiz au moys d’octoubre ; barré) finiz le 16ème jour de mars l’an mil 4 C 37 sellon sa quictance du 15ème jour de may l’an mil 4 C 38 sauff a luy en estre alloue en plus large, soy descharge avoir poie audit Dessalles pour ledit temps (3 quartiers ; barré) et en est somme a 25 livres par an : (18 livres 18 sous 9 deniers ; somme barrée)
Il lui est compte pour un an 2 moys 2 jours, finiz le 18ème jour de mars 1437 que Guyon de Carne fut institue oudit office et monte les gaiges pour ledit temps, audit pris de 25 livres par an, 29 livres 6 sous dont lui est alloe a cler pour 8 mois et 14 jours, finiz le derrain jour de septembre 437 : 17 livres 13 sous 4 deniers.
(en marge : « Al ; Semblablement selon les precedens »).
Et du surplus est mis en deport pour cause des ordonnances de Kerengof et pour ce : 11 livres 12 sous 8 deniers. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant savoir la volunte de monseigneur et rendre quittance du tout »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan de Carbout alloue dudit lieu, pour ses gaiges et pansions dudit office de un 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 37 sellon sa quictance dudit 14ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38 sauff a luy faire raison en plus large, est somme pour lesdiz an et 3 quartiers, a 20 livres par an. Et pour ce : … (en blanc ou effacé).
A lui, pour ses gaiges d’un an, finy le 18ème jour d’octobre l’an mil 4 C 39 : (20 livres ; somme barrée).
Il lui est compte pour ses gages de 2 ans 3 quartiers d’an, finiz le 16ème jour d’octobre l’an mil 438, la somme de 55 livres, de quoy lui fut alloee a cler pour trois quartiers d’an, finiz le derroin jour de septembre mil 437 dont il rend quittance : 15 ivres.
(en marge : « Al ; Selon les precedens »).
Item, lui est mis en deport pour un an commance le premier jour d’ottobre 437 et finissant a mesme jour l’an revolu mil 438 selon les ordonnances de Kerangoff : 20 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant savoir la volunte de monseigneur »).
Et pour un an qui fini le 16ème jour d’octobre 439 est mis semblablement en deport en attendant rendre quictance. Et pour ce : 20 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance »).
* « A Guion de Carne a present procureur de Moncontour, pour ses gages d’un an 3 quartiers, finiz le 18ème jour de decembre mil 4 C 39 actendu un relevement qu’il a de monseigneur des ordonnances de Kerengoff et dont le vidimus est rendu sur ce compte, au pris de 25 livres par an : 43 livres 15 sous. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance »). (f°42)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jacquet de Carmene, pour sa pansion luy deue de troys quartiers d’an, finiz et escheuz le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 37 sellon sa quictance du 10ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 38 sauff a luy faire raison en plus large. Ainsi est somme pour lesdiz 3 quartiers, a 40 livres par an et pour ce : (30 livres ; somme barrée). +
A lui, pour un an de ladite pension, finy le 16ème jour d’octobre l’an 1439, au pris dessurdit, par quictance cy rendue : (40 livres ; somme barrée). +
(en marge : « Refuse pour ce que a son derrain compte lui fut commande qu’il ne paiast aucune chose de ceste pension sans avoir executoire du tresorier. De quoy, il n’apert riens ne relevement des ordonnances de Plesance et de Kerengoff par lesquelles toutes pensions furent cassees sauf a lui en faire raison quant il en apparestra valablement »).
§ – Ventes de blez (non marqué dans le texte) :
* « Item, soy descharge ce recepveur, des blez dont il compte de la vente, savoir par une parcelle de la vente que luy fist Jehan de Ust ; en et somme par fourment mesure de Moncontour : 17 tonneaulx demi tonnel quart de tonnel et 12ème de perree.
Et a la mesure de Saint Briouc : 22 justes quart et demi quart.
Et par seigle mesure de Moncontour : 6 tonneaulx 6 perrees.
Et par avoine grosse dicte mesure : une perree quart de perree Moncontour.
* « Item, soy (descharge) ce recepveur, des blez que luy vendit Jehan de Ust, par une aultre parcelle dont il a compte de la vente et en est somme par fourment : 18 tonneaulx 2 pars de tonnel.
Et par seigle Moncontour : un tonnel et quart de tonnel.
* « Item, soy descharge ce recepveur, des blez que luy vendit Jehan Rollend dont il a compte de la vente et en est somme par fourment : 7 tonneaulx 2 pars et 6ème de tonnel.
Et par seigle mesure Moncontour : 4 tonneaulx 7 perrees 3 quars et demi quart de perree mesure Moncontour.
(en marge pour les trois articles : « Al ; Et s’en est charge par ventes »)..
§ – Autres dépenses (non marqué dans le texte) :
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Guillemet de Couelizan, du don de monseigneur le duc, qui donna audit Couelizan sellon les lectres de mondit seigneur du tiers jour d’octoubre l’an mil 4 C 37 et veriffies de messeigneurs de la chambre sellon lesdites lectres et quictance dudit Coueslizan et en est somme : 5 perrees fourment mesure Moncontour. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Bretram Mouesson mari et espoux de Pleso Berno, a laquelle est deu par chacun an, sur les grans moulins de Moncontour. Savoir, une perree fourment mesure Moncontour, laquelle il a poie audit Bretram sellon sa quictance aparue sur ce compte. Et pour ce, pour l’an mil 4 C 37 : une perree froment mesure Moncontour.
A lui, pour la dite rente deue au terme de Toussains chacun an, savoir pour les ans 38 et 39. Par quictance cy rendue : 2 perrees froment.
(en marge : « Al ; Selon les precedens. Et se paye ladite rente a la feste de Toussains »). (f°42°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Rollend de Carne subgarde des forestz de Moncontour et de Cassebret, pour ses gaiges et pansion de 3 quartiers d’an, finiz et escheuz le 18ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 37 sellon la quictance dudit Rollend. Et en est somme a 12 livres par an et pour ce : 9 livres.
Il fut poye par le precedent jusques au derrain jour de decembre mil 436. Et le temps depuis jusques au derrain jour de septembre mil 4 C 39, monte 2 ans 3 quartiers qui montent au pris de 12 livres par an, 33 livres dont lui est alloe a cler pour 3 quartiers, finiz le derrain jour de septembre mil 4 C 37. Et pour un an finy le derrain jour de septembre mil 4 C 39 et dont il rend quictances : 21 livres.
(en marge : « Al ; Selon les precedens »).
Au dit Roland de Carne, pour ses gages d’un an fini le derrain jour de septembre l’an mil 4 C 38 et dont il est mis en deport a l’occasion des ordonnances de Kerengoff : 12 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant savoir la volunte de monseigneur »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a dom Olivier Faruel rectour de l’eglise parochial de Nostre Damme de Moncontour, pour rente luy deue par chacun an et chacun terme de Touz sains, sur l’obligacion du jardin du petit chatel dudit lieu de Moncontour dont ce receveur soy descharge pour ledit terme de Touz sains l’an mil 4 C 37 sellon que appiert par la quictance dudit rectour. Et pour ce : 18 sous.
Et pour les ans mi 4 C 38 et 39, esdiz termes de Toussains dont il rend quictance : 36 sous.
* « Item, poia ce recepveur, a fres (frère) Jacques Dessalles priour du prioure de Saint Michiel de Moncontour, pour rentes luy deues par chacun an et chacun terme de Touz sains. Savoir est, sur les cens deuz a mondit seigneur en la parrouesse de Pleouc Gausson, 7 sous 6 deniers. Et sur les rentes principales deuz audit terme ou bailliaege et sergentie Guillaume Gourdel sergent en Moncontour, 33 sous un denier obolle. Et sur les cens levez en Henon, 7 sous 6 deniers ; quieulx numbres de monnoie a ont este poiez audit priour. Ainsi que ce recepveur appiert par les quictances dudit priour aparues sur ce compte dont ce recepveur soy descharge desdites rentes pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 37. Et en est somme pour ledit an : 48 sous un denier obolle.
Et pour les ans 38 et 39 dont il rend quictance : 4 livres 16 sous 3 deniers.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Selon les precedens »).
§ – Frais de justice et autres dépenses: (non marqué dans le texte) :
* « Item, poia ce recepveur, a un pandart (bourreau) des parties de Ploaha (Plouha), pour le salaere de avoir pandu un nomme Jehan Guern qui fut juge a estre pandu pour plusieurs cas de lareucin (larcin) que avoit commis. Et aulxi a Alain Menguy pour le sallaere des despans que fist ledit Jehan Guern tant que fut detins (détenu) et a celuy qui alla querir ledit pandart et pour cordaege, pour toutes lesdites choses soy descharge avoir poie par le commandement de Pierres Joczou seneschal de Moncontour. Ainsi que ce recepveur appiert par relacion dudit Joczou aparue sur ce compte et en est somme : 6 livres 10 sous.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie audit pandart, pour le salaere d’avoir pandu un nomme Jehan Duboues aultrement dit Couesdo, tant pour le salaire dudit pandart que pour le aller querir, pour despancze de luy et pour cordaige, sellon la relacion dudit Joczou apparue sur ce compte et par son commandement. Et pour ce : 4 livres 4 sous.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Selon la relacion dudit seneschal »). (f°43)
* « Item, comme ce recepveur eusteste charge des taux de la court de Moncontour a son derroin compte, du numbre de 140 livres pour ce que lesdiz taux n’ont vallu ladite somme. Ainsi que ce receveur en a aparu par les lectres de Pierres Joczou seneschal dudit lieu et sellon les minuz renduz par ce recepveur. Et pour ce que n’ont tant vallu comme il en avoit este charge, s’en descharge et en est somme : 26 sous 6 deniers.
(en marge : « Al ; Selon l’appurement dudit seneschal »).
* « Item, comme pour ladite court, ledit Joczou seneschal dudit lieu eust tauxe le sire du Chastelier par taux … (en blanc) la somme de 9 livres pour 3 deffailles et dempuix ledit sires s’est oppose par la court de Rennes de non executer en plus large que (45 sous ; somme barrée) 60 sous que il dit avoir este apure par le seneschal de Rennes. Et pour ce que ce receveur n’en a peu joir en plus large que lesdiz (45 sous ; somme barrée) 60 sous. Supplie luy estre le parssur mis en clere descharge. Et pour ce : 6 livres.
(en marge : « Al ; Selon un proces de la court de Rennes fait le 25ème jour d’octobre 1438 dont la coppie est demoree sur ce compte »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie et laisse joir feu Guillaume Houeaulx, a certoins acquestz que il avoit fait dont ce recepveur a compte en ce present compte dont les ventes montent pluseurs sommes d’or et monnoie sellon que il en a compte. Savoir par or, 5 reaulx et par monnoie, 37 sous 6 deniers et quelles ventes ont este donnees jucques a 24 livres a Jehan de Lindereuc sellon les lectres de monseigneur le duc aparues sur ce compte. Duquel numbre, ce receveur soy descharge avoir poie audit de Lindereuc sellon sa quictanec aparue sur ce compte. Et pour ce et a luy valloir sur ce lesdites 24 livres : 8 livres 2 sous 6 deniers. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendaznt remonstrer le cas a monseigneur. Et en savoir sa volunte »).
* « Item, soy deschage ce recepveur, avoir poie a Alain Menguy garde des prisons de Moncontour, pour la despance d’un nomme Jehan Normand qui fut detins (détenu) es prisons de Moncontour, pour pluseurs gabuseries que l’on disoit qu’il avoit fait sellon la cedulle de ce aparue sur ce compte, soy descharge ce recepveur, avoir poie audit Menguy pour 46 jours que il fut detins, a 12 deniers chacun jour sellon l’ordonnance de ce en faicte par l’aloue dudit lieu. Et pour ce : 38 sous 4 deniers.
(en marge : « Al ; Selon la relacion de l’aloue dudit lieu »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, que a poie a Alain Lesne, pour taux que il avoit este tauxe par la court de Moncontour, par lectres et commandement de monseigneur le duc, veriffie de Jehan de Ust, estant en dabte du 5ème jour de janvier l’an mil 4 C 37 apparue sur ce present compte. Et pour ce : 60 sous. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance dudit Lesne qu’il ait joy desdiz 60 sous »). (f°43°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Guyon de la Mote sr du Vaucler, le numbre de 6 livres monnoie que ledit Guyon debvoit ad ce receveur a cause de ventes de boues de la forest de Moncontour que avoit achate du subgarde de ladite forest. Duqul numbre de 6 livres ce receveur a lesse jouir ledit Guyon par veruz des letres de monseigneurs le duc aultreffoiz aparues qur le compte de ce receveur sellon la quictance dudit Guyon. Et pour ce : (6 livres ; somme barrée) +.
(en marge : « Refuse pour ce que par son precedent compte il lui fut fait defense de non plus paier ne souffrir jouir ledit de la Mote sanz verificacion du tresorier. De quoy il ne appert point »).
§ – « Reparacions » :
* « Item, poia ce ce recepveur, a Guillaume Gourdel, pour avoir fait faire de neuff les reparacions neccessares estre faictes environ les moulins de l’estangc Martin pres ceste ville de Moncontour, du moulin au Comte en Henon et de celui de Trebrit, par marche fait o luy, de faire lesdites reparacions qui estoint neccessaires estre faictes, aussi ce recepveur appiert par relacions de Jehan de Carbout et Michiel Leberruyer aparues sur ce com(p)te et les quictances dudit Gourdel qui a fait faire lesdites choses sellon le contenu en la cedulle de ce faicte, bien et deubament. Et pour ce : 16 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant relacion de Jehan de Carbout alloe de Moncontour et de Robin du Gourrey commissaires quant a ce que ledit feur soit bien et deubment fait et acompli. Et rend la lectre dudit feur avecques quictance de la partie desdites 16 livres et mandement de Jehan Roland lors tresorier, de faire lesdites reparacions »).
* « Item, poia ce recepveur, a Thoumas Lefauchours, pour avoir fait ou fait faire les reparacions neccessaires estres faictes environ le moulin de Elier en la parrouesse de Pleouc, appartenant a ceste court sellon l’avis de Jehan de Carbout et Michiel Leberruyer, sellon que est contenu en la cedulle de ce faicte aparue sur ce compte avecques la quictance dudit Lefauchours. Et pour ce : (25 livres ; somme barrée).
Il lui est alloue a cler dont il rend quictance et relacion de Jehan de Carbout et Michiel Leberruyer commissaires dessurdiz que ledit feur estoit bien et deubment acompli : 20 livres.
(en marge : « Al ; Selon la relacion desdiz commissaires »).
Et le parsus est mis en deport, qui monte : 100 sous. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre quictance »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Rollend Morel, pour avoir fait les reparacions neccessaires estre faictes environ le moulin au Comte en Henon sellon la cedulle de ce faicte par Jehan de Carbout alloue de Moncontour et Michiel Leberruyer apparue sur ce compte avecques les quictances dudit Morel qui a bien et deubment acompli le feur et marche o luy fait sellon la tenour de la cedulle de ce faicte. Et pour ce : 12 livres 10 sous.
(en marge : « Al ; Selon la relacion desdiz commissaires ».
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Guillaume Thoumas et Thoumas Homeneix cherpentiers, pour avoir fait de neuff les pons des ville et chatel de Moncontour, quieulx estoint convenablement estre faitz ainsi que est contenu en la cedulle de ce faicte, en la presence et o l’avis et commandement de missire Jehan Hingamp garde des ville et chatel dudit lieu et Pierres Jaczou seneschal dudit lieu, en presence desquieulx fut fait marche o les dessurdiz sellon la cedulle de ce faicte aparue sur ce compte et en ont este poiez selon ladite cedulle ansi que appiert par quictance des dessurdiz. Et en est somme pour ce : 15 livres 10 sous.
(en marge : « Al ; Selon les relacions de messire Jehan Hingant capitaine dudit lieu de Moncontour et desdiz commissaires ». (f°44)
§ – « Supplications » non marqué dans le texte) :
* « Item, supplie ce recepveur, lui estre fait raison des gaiges et pansion de avoir este recepveur de Moncontour, au pris de 30 livres par an dempuis le derroin jour de janvier l’an mil 4 C 36 jucques au jour de ce present compte.
Par le precedent il fut paye jusques au derroin jour de janvier l’an mil 4 C 36, de present lui est compte pour 2 ans 10 mois et demi, finiz le 15ème jour de decembre l’an mil 4 C 39, qui monte au pris dessurdit : 86 livres 5 sous.
(en marge : « Al ; Selon les precedens. Et mesmes qu’il a rendu cy devant un relevement de monseigneur de sesdiz gages pour le retardement de gages de l’an mil 4 C 37 selon les ordonnances de Kerengoff »).
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloue et mis en clere descharge pour le rachat de damme Marie Goueon dont il soy est charge sellon le mynu qu’il en a rendu pour ce que Jehan Mansel en repczeut le paiement et pour ce, par monnoie : (4 livres 12 sous ; somme barrée) +.
(en marge : « Refuse pour ce que n’en a point de charge »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre aloue et mis en clere descharge que estoit deu es heoirs Guillaume Houeaulx sur le rachat de Michiel Desvaux que ce receveur a poie ainsi que ce recepveur appiert et pour ce par fourment mesure Moncontour : (demie perree ; somme barrée) +.
(en marge : « Refuse pour ce qu’il a este rabatu cy devant ou chapitre des rachatz »).
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge de ce qu’il fut charge a son derroin compte, de la ferme du moulin au Compte en Trebrit an plus large de 8 perrees par la charge de Jehan Mansel et pour ce que en droit fait il ne vallit que la somme de 8 perrrres seigle mesure Moncontour. Et pour ce, par seigle : (une perree ; somme barrée). +
(en marge : « Refuse pour ce que l’en treuve par le compte de Mansel precedent receveur, fait en fevrier 436, que ladite ferme fut par lui baillee audit Frion a 9 perrees et demie seigle, pour le temps de 2 ans sauf a lui en faire raison en apparessant deument »).
* « Item, supplie ce recepveur, lui estre alloue et mis en clere descharge de ce que fut charge a son derroin compte, des ventes des bouais revenans des forestz de Moncontour et de Cassebret au cler de la valleur desdiz bouais sellon que cy davent est contenu. Et pour ce soy descharge de ce que en faut charge a son dit compte pour ledit an. Et en est somme : 36 livres.
(en marge : « Al ; Pour ce qu’il en est charge cy devant selon le raport du surgarde pour ledit an et que par son precedent compte il en avoit este charge de ceste somme de 36 livres. Et pour ainsi n’en doit avoir que une seule charge pour icelui an »).
§ – Autres dépenses (non marqué dans le texte) :
* « Item, soy descharge ce receveur, avoir lesse et rabatu a Perrot Donnio fermier du moulin de Elier en Pleouc, a 18 perrees et demie de ble moitie fourment et moitie seigle par chacun an, pour ce que ledit moulin a choume et est(oit) en ruine l’espace de 2 moys entiers et plus et par fortune de temps y estoit cheoist dont ledit Donnio a supplie a la court de Moncontour luy estre rabactu par autant que ledit moulin a choume et par ladite court a este infourme ainsi avoir este commande et ordenne luy en rabactre par autant que ce povoit debvoir dudit moulin pour lesdiz 2 moys audit pris. Soy descharge et en est somme par fourment sellon la quictance dudit Donnio : une perree et demie froment mesure Moncontour. (deport).
Et par seigle : une perree et demie mesure Moncontour. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre relacion dudit fermier d’en avoir joy. Combien qu’il ait aparu certain proces de la court de Moncontour faisant mencion que ledit molin avoit choume pour cause desdites reparacions les mois de juing et de juillet mil 438 »). (f°44°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie et baille a monseigneur le duc, a sa main, pour amploier en ses choses secretes sellon qu’il appiert par sa quictance donnee le 15ème jour de decembre l’an mil 4 C 38 et signee de Jehan Babouin et veriffie de Jehan Mauleon tresorier des petiz coffres de mondit seigneur et en est somme par or : 10 escutz.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie et baille a mondit seigneur, a sa main, pour amploier comme davent est dit sellon que appiert par sa quictance donnee le penultime jour de decembre oudit an, signee et veriffie comme dit est et en est somme par or : 6 escutz.
* « Item, soy descharge ce receveur, avoir poie et baille a monndit seigneur, a sa main, pour amploier comme davent est dit sellon que appiert par sa quictance du 8ème jour de janvier l’an mil 4 C 38, signee de Jehan Babouin et veriffie de Jehan Mauleon tresorier des petiz coffres de mondit seigneur. Et en est somme par monnoie : 136 livres 15 sous.
* « Item, soy descharge ce recepveur avoir poie et baille a mondit seigneur, a sa main, pour amploier en ses afferes secretes sellon qu’il appiert par sa quictance donnee le derroin jour de janvier l’an mil 4 C 38, signee de Pierres Babouin et veriffie de Jehan Mauleon thesorier des petiz coffres de mondit seigneur et en est somme par or, 60 saluz qui vallent par monnoie a 23 sous 4 deniers chacun : 70 livres.
(en marge pour les quatre articles : « Al ; Sur Jehan Mauleon garde des petiz coffres selon le mandement de monseigneur et les relacions dudit Mauleon d’avoir receu lesdites sommes »).
* « Item, soy descharge ce receveur, avoir poie a mondit seigneur, a sa main, pour amploier comme dit est, sellon qu’il appiert par sa quictance donnee du 5ème jour de juillet l’an mil 4 C 39, signee et veriffie de Guyon de Carne thesorier des petiz coffres de mondit seigneur et en est somme par or de paes de franc : 173 escutz.
Et en vieulx moutons a 32 sous 6 deniers chacun mouton, qui vallent par monnoie audit pris : 26 livres.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir baille et poie a mondit seigneur, pour amploier en ses afferes et choses secretes sellon qu’il appiert par sa quictance donnee le 25ème jour de juillet l’an muil 4 C 39 et signee de Guyon de Carne thesorier des petitz coffres de mondit seigneur et en est somme par or, 17 saluz vallant a monnoie : 19 livres 16 sous 8 deniers.
(en marge pour les deux articles : « Al ; Sur ledit Guion de Carne garde des petiz coffres de monseigneur, signe dudit Guion et en a compte »). (f°45)
* « Item, soy charge ce recepveur, avoir poie et baille a mondit seigneur, a sa main, pour amploier en ses afferes secretes sellon qu’il appiert par sa quictance du 16ème jour de septembre l’an mil 4 C 39, signee et veriffie de Matelin Gaultier clerc de Guyon de Carne thesorier des petiz coffres de mondit seigneur et en est somme par or, 32 saluz vallant a monnoie : 37 ivres 6 sous 8 deniers.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie et baille a mondit seigneur, a sa main, pour amploier en ses afferes secretes sellon qu’il appiert par sa quictance du 12ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39, signee et veriffiee de Matelin Gaultier clerc de Guyon de Carne thesorier des petiz coffres de mondit seigneur. Et en est somme par or, 27 saluz vallant a monnoie : 31 livres 10 sous.
* « Item, soy descharge ce receveur, avoir baille et poie a mondit seigneur, a sa main, pour amploier comme dit est sellon qu’il appiert par sa quictance du second jour d’octobre l’an mil 4 C 39, 30 saluz, qui vallent par monnoie : 35 livres.
(en marge pour les trois articles : « Al ; Sur ledit Guion de Carne selon les mandemens de monseigneur signez de lui et de Mathelin Gaultier son cler avecques relacions d’avoir receu lesdites sommes. Il en a depuis compte »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan de Cleuz garde robier du duc monsouverain seigneur selon qu’il appiert par ses lectres du 2ème jour de febvrier l’an mil 4 C 38 et en est somme par monnoie, par Gilet Duret : 200 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; Combien qu’il ait apparu sur ce compte unes lectres closes dudit Jehan de Cleuz escriptes le 2ème jour de fevrier l’an mil 4 C 38, signees de sa main, par lesquelles il se consentoit qu’il baillest audit Duret ladite somme de 200 livres et quictance dudit Duret de les avoir receuz. Lesquelles lectres et quictance lui ont este rendues. Il en est mis en deport en actendant rendre quictance dudit garde robier »).
* « Item, soy descharge ce receveur, avoir poie audit Jehan de Cleuz, par sa quictance du 5ème jour de may l’an mil 4 C 39 et en est somme par la main de Gilet Duret : 200 livres.
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie audit Jehan de Clez garde robier comme dit est, par sa quictance du 5ème jour de juillet l’an mil 4 C 39 et en est somme par Gilet Duret : 180 livres.
* « Item, soy descharge ce recepveur, luy avoir poye par sa quictance du 7ème jour de juillet l’an mil 4 C 39 et en est somme, par Jehan de Treal : 20 livres.
* « Item, soy descharge ce recepveur, luy avoir poie ainsi qu’il appiert par sa quictance du premier jour de novembre l’an mil 4 C 39. Et en ests omme. Savoir par ledit Gilet, 80 ivres et par Guillaume Legoux, 120 livres : 200 livres.
(en marge pour les quatre articles : « Al ; Sur ledit Jehan de Cleuz garde robier »). (f°45°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Aufroy Guynot thesorier et recepveur general de Bretaigne, par la main Jehan de Vennes sellon sa quictance du 10ème jour de septembre l’an mil 4 C 38 et en est somme par or de paes de franc : 5 escutz.
(en marge : « Al ; Combien qu’il ne rend point quictance de ceste somme de 5 escuz pour ce qu’il dit l’avoir perdus. Ce neantmoins pour ce que l’en treuve que ledit thesorier en est charge et que ledit Jehan de Vennes a confesse sur ce compte avoir este poye de ladite somme, elle lui est alloee »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Pierres Bonabri clerc et lieutenant dudit Auffroy sellon sa quictance du 6ème jour d’aougst l’an mil 4 C 38 et en est somme par monnoie : 20 livres.
(en marge : « Al ; Et en a compte ledit Auffroy »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a frere Jacques Dessalles priour du prioure de Saint Michiel de Moncontour oultre ce que cy davent soy est descharge, pour rentes luy deues par chacun an ou terme de Toussains. Savoir, sur les cens deuz a monseigneur le duc en la parrouesse de Pleouc Gauczon, 7 sous 6 deniers. Sur les rentes principalles deues audit terme ou bailliaege et sergentie Guillaume Gourdel sergent en Moncontour, 33 sous un denier obolle. Et sr les cenz levez en Henon, 7 sous 6 deniers, quieulx numbres de monnoie ont este poiez audit priour ainsi que ce recepveur appiert par ses quictances apparues sur ce compte dont ce recepveur soy descharge pour le terme de Touz sains l’an mil 4 C 38 et pour ledit terme mil 4 C 39 et en est somme pour lesdiz 2 termes : (4 livres 16 sous 3 deniers ; somme barré).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a dom Olivier Faruel rectour de l’eglise parochial dudit lieu de Moncontour oultre ce que davent soy charge (sic ; descharge), pour rente luy deue sur le jardrin du petit chastel audit terme de Touz sains. Savoir est 18 sous par chacun dont ce recepveur soy charge (sic ; descharge) pour les ans mil 4 C 38 et mil 4 C 39 ainsi que appiert par sa quictance et en est somme pour lesdiz 2 termes : (36 sous ; somme barrée).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a dom Pierres Perio oultre ce que cy davent c’est descharge, pour avoir dit 4 messes en l’eglise de Saint Jehan de Moncontour, pour sa pancion de ce faicte, pour un an fini est escheu le 18ème jour d’octoubre et en est somme pour ledit an : (16 livres ; somme barrée).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Rollend de Carne subgarde et vendour des boais et forestz de Moncontour et de Cassebret oultre ce que cy davent soy est descharge, a 12 livres par an, s’en descharge ce receveur pour un an antier et escheu le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme pour ledit an et sauff a luy en passer en plus large : (12 livres ; somme barrée).
(en marge pour les quatre articles : « Alibi cy devant ou chapitre des gages »). (f°46)
§ – « Gages d’officiers » :
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Pierres Joczou seneschal de ladite court oultre ce que cy davent soy est descharge, pour ses gaiges et pancion d’un an antier, fini et escheu le 16ème jour de octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : (40 livres ; somme barrée).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Guyon de Carne procureur de Moncontour, lequel fut institue oudit office le 18ème jour de mars l’an mil 4 C 37, a 25 livres de pancion dont ce receveur soy descharge pour un an et 3 quartiers qui finissent le 18ème jour de decembre l’an mil 4 C 39 et en est somme pour ledit an et 3 quartiers : (17 livres 15 sous ; somme barrée).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie oultre ce que cy davent soy est descharge a Jehan de Carbout alloe dudit lieu, pour ses gaiges et pancion d’un an fini et escheu le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : (20 livres ; somme barrée).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jacquet de Carmene oultre ce que cy davent soy est descharge, pour sa pancion luy deue sur ladite recepte a 40 livres par an dont ce receveur soy descharge luy avoir poie oultre que dit est, pour un an fini et escheu le 16ème jour d’octoubre l’an mil 4 C 39 et en est somme : (40 livres ; somme barrée).
(en marge pour les quatre articles : « Alibi devant ou chapitre des gages »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, des blez dont il a compte de la vente. Savoir par une parcelle de la vente que luy fut et a este faicte par Jehan de Cleuz et en est somme par fourment : 18 tonneaulx 6 perrees quart de perree mesure Moncontour les dites perrees.
Fourement mesure Lamballe, Yffiniac et Saint Briouc : 4 perrees 3 quars.
Seigle mesure Moncontour : 4 tonneaulx 5 perrees quart de perree.
Et mesure Saint Briouc o un quart mesure Lamballe : 11 justes et demie scegle.
(en marge : « Al ; Pour ce que s’en est charge par vente »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Pleso Berno oultre ce que cy davent soy descharge, pour rente luy deue sur le moulin a vent et en est somme pour les ans mil 4 C 38 et mil 4 C 39 selon sa quictance pour lesdiz ans : (2 perrees froment mesure Moncontour ; somme barrée).
(en marge : « Il lui en a este fait raison cy davant »). (f°46°)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Guyon de la Mote seigneur du Vaucler, le numbre de 6 livres que ledit Guyon debvoit a ce receveur a cause des ventes de boais de la forest de Moncontour que avoit achate au subgarde deladite forest. Duquel numbre de 6 livres, ce recepveur a lesse jouir ledit Guyon par vertuz des lectres de monseigneur le duc sellon que appiert par quictance dudit Guyon. Et en est somme oultre ce que cy davent soy est descharge et pour ce pour l’an mil 4 C 38 : (6 livres ; somme barrée) +.
(en marge : « Refuse comme devant »).
§ – Autres réparations (non marqué dans le texte) :
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jouhan Perrigaust cherpentier, pour avoir fat de neuff pluseurs reparacions neccessaires estre faictes environ les moulins foulerestz et a tan apartenant a monseigneur le duc sellon le marche en fait o ledit Perrigaust, en la presence et o le avis de Jehan de Carbout alloe dudit lieu de Moncontour et Michiel Leberruyer en la presence desquieulx ce recepveur a fait feur et marche de faire lesdites reparacions sellon la cedulle de ce faicte, pour la somme de 17 livres monnoie dont ce receveur soy descharge avoir poie audit Perrigaust ainsi apparicion par sa quictance et a valloir sur ledit feur et convenant et en est somme : 9 livres. (deport).
(en marge : « Deport ; En actendant rendre relacions du feur et qu’il soit bien et deument fait et acomply et les commissaires devant lui baillez. Et rend quictance desdites 9 livres »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie audit Jehan Perrigaust et Guillaume Paestel cherpentiers, pour avoir fait pluseurs reparacions environ la ville et forteresse de Moncontour. Et auxi pour avoir fait les eschaelles a monter sur les murs de ladite ville sellon la cedulle et marche de ce fait o les dessurdiz en la presence et o l’avis et commandement de messire Jehan de Malestroit, pour la somme de 10 livres, quieulx ce receveur soy descharge avoir poye es dessurdiz sauff a en apparoir les relacions a ce pertinentes. Et en est somme dont ce receveur soy descharge et pour ce : 10 ivres. (deport).
(en marge : « Deport ; Combien qu’il ait apparu unes lectres closes de monseigneur le conte du 23ème jour de novembre l’an 39 o povoir de faire lesdiz edifices avecques la lectre du feur et quictance de la partie. Il en est mis en deport en actendant rendre relacion de messire Jehan de Malestroit a ce commis de par monseigneur le conte que ledit feur soit acomply bien et deuement »).
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Thoumin Auffroy qui a fait pluseurs reparacions environ le moulin Gervili, par l’avis et en la presence de Jehan de Carbout alloe dudit lieu de Moncontour sellon le feur et marche en fait o ledit Thoumin dont ce receveur soy descharge lui avoir poie sauff a en apparoir les relacions ad ce pertinentes. Et pour ce, en est somme sellon la cedulle dudit marche ; (50 sous ; somme barrée). +
(en marge : « Refuse pour ce qu’il n’appert aucunement mais en apparessant valablement lui en sera fait raison »). (f°47)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a un nomme Olivier Rouaust, pour avoir este 3 jours a fere fourreures es pilles des moulins foulleretz et a tan, pour chacun desdiz 3 jours 3 sous 4 deniers que est somme ensemble : 10 sous. (deport)
* « Item, soy descharge ce recepveur, avoir poie a Jehan Joczet qui fist faire pluseurs reparacions environ lesdiz moulins durant le temps qu’il en estoit fermier ainsi qu’il infourmera a ce recepveur et dont soy descharge ce recepveur luy avoir rabatu de sa dicte ferme pour lesdites reparacions. Et pour ce : 20 sous. (deport).
(en marge pour les deux articles : « Deport ; En actendant rendre quictance des parties.
§ – « Autres supplications » (non marqué dans le texte) :
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre alloue et mis en clere descharge la somme de 62 sous 7 deniers demi pouge dont ce recepveur fut charge a son derroin compte pour la recharge de Guillaume Le Venours et Jehan de Quengo sergens feez qui a este trouve sur eulx dont ce receveur n’en a riens eu des dessurdiz pour ce qu’ilz dient n’en debvoir rien et pour ce supplie ce recepveur luy estre ladite somme mise en clere descharge et pour ce : (62 sous 7 deniers demi pouge ; somme barrée). +
(en marge : « Refuse comme a son precedent compte sauf a lui en faire raison quant lesdiz sergens fiez apparestront causes et raisons par lesquelles ilz ne doivent porter ceste charge »).
* « Item, supplie ce receveur, lui estre fait raison des mises et coustaiges que a eu en ce present compte que environ le moys d’octoubre l’an mil 4 C 38. Auquel temps, ce recepveur avoit este mande a compter et y fut en ceste ville de Vennes pour ce debvoir faire environ 10 jours pour lesquelles choses a eu et soubstenu pluseurs mises et coustaiges dont supplie ce recepveur lui estre fait raison.
(en marge : » Alibi cy apres »). (f°47°)
§ – Autres dépenses (non marqué dans le texte) :
* « Item, soy descharge ce receveur de ce que a este charge en ce present compte. C’est assavoir des rentes que soulloint debvoir les personnes cy declerees. Savoir Jouhan filz Pierres Lebret, 20 sous. Alain Bouenet, de la terre qui fut a la Grandine, 30 sous Et par fourment que soulloit debvoir Morice Crochu de la parrouesse de Quessoay par cause des heritaeges qui furent a la Grandine, 2 perrees fourment mesure Lamballe pour ce que Alain Lebret en son nom nomme procureur de Jehan Lebret disent estre heritiers de ladite Perrote Grandin a infourme estre heoir et a lui apartenir lesdiz heritaeges sellon les proces dudit Alain faitz tant par la court de Rennes que de Moncontour par lesquelles cours a este juge et declere que celuy Alain esdiz noms debvoit jouir desdiz heritaeges ou temps a venir sauff a luy faire raison des levees du temps passe sellon ledit proces de la rendue de Rennes du derroin jour d’octoubre l’an mil 4 C 37. Desquelles rentes pour les causes dessurdites ce receveur se descharge des ans mil 4 C 38 et 39 et en est somme par monnoie pour chacun desdiz ans, 50 sous et 2 perrees fourment mesure Lamballe quoy est somme pour lesdiz 3 ans, par monnoie : 7 livres 10 sous.
Et par fourment mesure Lamballe : 6 perrees froment Lamballe.
(en marge : « Al ; Pour ce que ledit receveur a apparu par proces et enquestes faiz par la court de Moncontour entre le procureur de mondit seigneur audit lieu et ledit Le Bret que ledit Le Bret avoit informe suffisamment estre hoir de ladite Grandine et que les heritages debatifz luy apartenoient et en devoit joir. Quel jugement le procureur de mondit seigneur avoit contredit a la court de Rennes. Laquelle avoit depuis rendu que en avoit este bien juge et mal contredit. A laquelle rendue ledit procureur avoit depuis acquesce. Et pour ce avoit este juge et declere par le seneschal dudit lieu de Moncontour que ledit Le Bret devoit avoir joyssement desdites choses. Et avoit commis l’aloe dudit lieu pour lui mectre en possession reaulement et de fait. Dequelx proces et enquestes la copie est demouree en la poche de ce compte. Et pour le temps a venir n’en sera plus charge ledit receveur. Et y eut enquestes faictes par deux foiz. Savoir, la premiere par l’expedicion de monseigneur et de son conseil faicte en une supplicacion que ledit Le Bret avoit baille a mondit seigneur, quelle fist maistre Jehan Doguet lors seneschal dudit lieu de Moncontour. Et la seconde faicte, ordonnee par l’aloe dudit lieu a ce commis par mondit seigneur et son conseil. Et en estoit ledit Le Bret en hommage de mondit seigneur »).
* « Item, se descharge ce receveur, avoir lesse jouir Eonnet Guillart, du rachat de Michiel Guillart son feu pere, par vertuz d’un mandement de monseigneur le duc, en dabte du 15ème jour de juign l’an mil 4 C 39 et veriffie de Geffroy Le Ferron thesorier et receveur general de Bretaigne et en est somme : (40 livres ; somme barrée).
(en marge : « Al ; Par mandement de monseigneur, verifie par Geffroy Le Ferron tresorier. Et trouve l’en que ledit rachat ne monte en toutes choses que 30 livres 12 sous 6 deniers. Le ble et autres especes apreciez. Et pour ce ne lui en est plus alloe. Pour ce. Et a rendu quictance dudit Eonnet Guillart d’en avoir joy : 30 livres 12 sous 6 deniers.
* « Item, soy descharge de ce que a este charge en ce present cmpte, des clergies de Moncontour pour cest an present, du numbre de 50 escuz que en droit fait il n’en rien repczeu ainsi que appiert par les lectres de mondit seigneur contenant que les annees affermees a Guillaume de Quengo audit pris de 50 escuz par an jucques au terme de 2 ans et en avoit eu pour ledit premier an, lesdiz 50 escuz et pour si ce supplie que luy soient deschargez et en est somme : 50 escuz.
(en marge : « Al ; Sur Guion de Carne garde des petiz coffres selon le mandement de mondit seigneur et relacin de Mathelin Gaultier son clerc, d’avoir receu lesdiz 50 escuz. Il en a compte »). (f°48)
§ – Autres « supplications » (non marqué dans le texte) :
* « Item, supplie ce receveur, estre descharge de ce que a este charge en ce present compte a cause des ventes des acquestz que avoit fait Jehan de Lindereuc de Jehan de Quengo, de certoins hertaeges dont les ventes montoint 97 escuz et 18 deniers pour ce que monseigneur le duc les a donnez audit de Lindereuc et en droit fait ce recepveur n’en a rien eu et par vertuz desdites lecttres en a lesse jouir ledit de Lindereuc sellon que appiert par lesdites lectres et quictance de luy et pour ce en est somme par or : 97 escuz et 18 deniers. (deport).
(en marge : « Deport ; Pour ce que ledit mandement n’est point execute par le tresorier, il en est mis en deport en actendant de faire executer dudit tresorier ou en savoir la volunte de monseigneur. Et lui a este rendu ledit mandement pour ceste cause.
La chose a este monstree a monseigneur par Jehan de Ust, quel a rapporte que mondit seigneur avoit commande expressement que la chose lui fut passee a cler. Par quoy ce deport li sera aloue a cler. Et est le mandement demore au sac de de compte »).
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloue et mis en clere descharge, la somme de 9 livres monnoie et 24 perrees fourment mesure Lamballe dont ce receveur a este charge par deffault de hommage du rachat de Phelipote Ferron, quel en droit l’on dit que le heoir principal en a fait son debvoir de hommage.
Et pour ce, par monnoie : 9 livres. (deport).
Et par fourment mesure Lamballe : 24 perrees froment Lamballe. (deport).
(en marge : « Deport ; Pour ce qu’il a verifie par son serment n’avoir receu aucune chose par cause dudit rachat, il en est mis en deport pour ceste foiz seulement. En actendant s’en faire paier ou apparoir l’hommage avoir este fait avenanment »).
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloe et mis en clere descharge, la somme de 8 sous 2 deniers que il a este charge en ce present compte pour les ans mil 4 C 37 et 38 pour la charge de Jehan de Quengo et Guillaume Le Venours que l’on dit que les debvoient a cause de leurs sergenties et pour ce, par monnoie, pour lesdiz 2 ans : (8 sous 2 deniers ; somme barrée). +
* « Item, supplie ce recepveur pareillement luy estre descharge pour ladite cause dont a este charge en ce present compte, la somme de 13 livres 6 sous 5 deniers. Savoir, pour l’an mil 4 C 37, 6 perrees demie tiers 10ème et 48ème de perree fourment mesure pateresse, qui vallent sellon que a este charge pour lesdiz 2 ans et en est somme par monnoie : (13 livres 6 sous 5 deniers ; somme barrée). +
(en marge pour les deux articles : « Refuse sauf a lui en faire raison .. (parchemin plié et encre passée) lesdiz sergens ou lui apparestront valablement »). (f°48°)
* « Item, supplie ce recepveur, luy estre fait raison des mises et coustaiges coustaiges que a eu tant en ce present compte que environ le moys d’octoubre l’an mil 4 C 38. Auquel temps, ce recepveur avoit este mande a compter et y fut en ceste ville de Vennes pour ce debvoir faire environ 10 jours pour lesquelles choses a eu et soubstenu pluseurs mises et coustaiges dont supplie ce receveur lui estre fait raison. Et mesmes qu’il a este longuement a la reddicion de ce compte pour ce qu’il y avoit pluseurs autres receveurs a compter. Par quoy son expedicion ne se povoit faire si … Et pour ce : 4 livres.
(en marge : « Al »).
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloe et mise en clere descharge, la somme de 10 livres dont il a este charge en ce present compte a cause de certoins acquestz que avoit fait le sires du Boues de la Mote de Alain Gueheneuc, pour 80 livres monnoie dont ce receveur n’a rien eu pour ce que monseigneur le duc en a quicte ledit sires sellon les lectres de mondit seigneur apparues sur ce compte. Et pour ce : 10 livres. Et pour ce, par vertu desdites lectres cy rendues.
(en marge : « Al ; Sur Jehan Mauleon garde des petiz coffres pour savoir s’il comptera de certaine grosse somme de deniers que ledit sire du Boais de la Mote bailla a monseigneur selon que on dit pour ceste cause et pour pluseurs autres causes dont il estoit en proces et dit on que mondit seigneur en eut mil escuz. Combien que le mandement ne declare point la somme »).
* « Item, supplie ce receveur, luy estre alloe et mis en clere descharge la somme de 15 sous 6 deniers monnoie dont il a este charge en ce present compte par deffault de hom(mag)e des heritaeges de feue Perrote Lebreton pour ce que ce rachat dit en avoir eu relacion de heoir dicelle Perrote et pour ce : 15 sous 6 deniers. (deport)
(en marge : « Deport ; En actendant apparoir relacion de hommage fait avenanment, laquelle il rendra a son prochain compte a peine d’en estre charge »). (f°49)
Toute somme de la descharge et mise clere dudit Mintier receveur dessurdit. Assavoir :
Par or : 424 escuz.
Et par monnoie : 3294 livres un sou un denier obolle.
Par froment mesure de Moncontour : 63 tonneaulx 2 perrees quart de perree.
Froment mesure de Saint Brieuc : 22 justes quart et demi quart.
Froment mesure de Lambale : 10 perrees 3 quarz.
Scegle mesure de Moncontour : 28 tonneaulx demie perree tiers.
Scegle mesure de Saint Brieuc : 11 justes et demie.
Gros ble de Moncontour : un tonnel deux perrees.
Avoine dicte mesure de Moncontour : une perree un quart.
Et il fut mis en deport pour les causes contenues en ce compte :
Par or : 97 escuz.
Par monnoie : 766 livres 14 sous 8 deniers.
Froment mesure de Moncontour : 6 perrees et demie.
Froment mesure de Lambale : 24 perrees.
Et scegle mesure de Moncontour : une perree et demie.
Et la recepte et charge dudit receveur monte. Savoir :
Par or : 262 escuz et demi quart.
Par monnoie : 3696 livres 11 sous 4 deniers tiers de denier.
Par marcs d’argent : 2 marcs.
Froment mesure de Moncontour : 69 tonneaulx.
Froment mesure de Saint Brieuc : 83 justes quart demi quart et 12ème.
Froment mesure de Lambale : 19 tonneaulx tiers de perree.
Scegle mesure de Moncontour : 39 tonneaulx et demie perree.
Scegle mesure de Saint Brieuc : 32 justes quart de juste.
Scegle mesure de Lamballe : 2 perrees et demie et 32ème de perree.
Gros ble mesure de Moncontour : 7 perrees et demie.
Gros ble mesure de Lambale : 3 perrees et demie.
Feves dicte mesure de Lambale : une perree.
Avoine grosse et menue ramenee a grosse, mesure Moncontour : 4 perrees 3 quarz. (f°49°)
(Note personnelle : Le verso du feuillet 49 est particulièrement dégradé, oblitérant considérablement la lecture des sommes).
Deducion faicte de mise a (recepte), rest que lui seroit deu mettant son deport a vray :
Par or : 258 escuz 3 quarz et demi quart d’escu qui vallent par monnoie au pris de 25 sous, escu : 323 livres 11 sous 10 deniers obolle.
Et par monnoie : 364 livres 4 sous 5 deniers.
Somme ensemble qui lui seroit deue : 687 livres 16 sous 3 deniers obolle.
Et il deubt 2 mars d’argent apreciez a 14 livres.
Froment mesure de Moncontour : 4 tonneaulx 7 perrees quart lui aprecie a 10 livres le tonnel, vallant 43 livres un sou 3 deniers.
Froment mesure de Saint Briouc : 5 tonneaulx une juste 12ème de juste, vallant au pris de …
Froment mesure de Lambale : 16 tonneaulx une perree …, vallant au pris dessurdit : 161 livres 6 sous 4 deniers 2 tiers (de denier).
Scegle mesure de Moncontour : 10 tonneaulx 6 perree 6ème … apreciez a 8 livres le tonnel, vallant audit pris : …
Scegle mesure de Saint Briouc : 20 (?) justes …, vallant audit pris 13 livres 16 sous …
Scegle mesure de Lambale : 2 perrees demie et (32ème, vallant) audit pris : 33 sous 9 deniers.
(Avoine) grosse, 3 perrees et demie, mesure (de Moncontour), apreciee a 7 sous 6 deniers la perree, vallant 26 sous 3 deniers.
Et (feves), une perree mesure de Lambale, apreciee a 2 sous 6 deniers.
Somme desdiz apreciemens, 378 livres 18 sous un denier 2 tiers de denier. Et ce rabatu de ce que lui estoit deu, rest que lui seroit enore deu, mettant sesdiz deportz (a vray) … 18 sous un denier obolle 2 tiers de denier.
Reserve l’enqueste, erreur de compte.
Ce compte fait et conclud a Vennes le 17ème jour de (decembre) l’an mil 4 C 39.
Laisser un commentaire